杨浦和南浦大桥横跨河。
往广州南站的广州地铁二号线列车开出南浦站。
A Guangzhou South Railway Station bound Guangzhou Metro Line 2 train departs from Nanpu Station.
志愿者：是的。城市最佳实践区设在浦西的E片区，靠近南浦大桥。
Volunteer: Yes, the UBPA is within Zone e, Puxi Site, adjacent to the Nanpu Bridge.
对南浦大桥进行三维正交地震动多点激励下的平稳随机响应分析。
The random seismic response analysis of Nanpu Bridge under multi-support excitations of three-dimensional orthogonal earthquake motion was performed.
地铁4号到南浦大桥站下转65路，或地铁2号线南京东路站下后打车约起步费。
No. 4 subway station next to the Nan Pu Bridge Road, turn 65, or Metro Line 2 Nanjing East Road station taxi after about starting fee.
上海世博会的举行地点在上海市中心黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区。
The Expo Site spans both shores of the Huangpu River, extending between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
上海世博会的举办地点在上海市中央黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地域。
The Expo Site amounts both banks of the Huangpu River, amid the Nanpu Bridge and Lupu Bbackbone.
上海世博会的举办地点在上海市中央黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地域。
The Expo Site spans both shores of the Huangpu River, between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
本方法可以处理群灯及不同光源的照明计算，在高速公路及南浦大桥使用中取得满意效果。
This method can be used in the series of lighting or different light sources and had good results on highways and the Shanghai Nanpu Bridge.
上海的生活方式和风格。 1991年建成的南浦大桥连接老上海的飞速发展的浦东新区。
A tangle of corkscrewing ramps worthy of Star Wars funnel traffic on and off Nanpu Bridge, completed in 1991 to connect old Shanghai with the rapidly developing Pudong New Area.
南浦大桥主桥钢结构构件尺寸准确，全桥14万套螺栓现场安装无一扩孔，达到国际先进水平。
The steel structural members of the main span of Nanpu bridge require high dimensional accuracy. The 140,000 sets of bolts were all fitted and bored on the spot with advanced international level.
本文首先对桥梁顶升理论和工程监测技术进行研究，然后重点对南浦大桥引桥的顶升过程进行分析。
This thesis first introduces the bridge lift-up theory and engineering monitoring technology, and then focuses on the lifting process of Nanpu bridge Approach.
本文首先对桥梁顶升理论和工程监测技术进行研究，然后重点对南浦大桥引桥的顶升过程进行分析。
This thesis first introduces the bridge lift-up theory and engineering monitoring technology, and then focuses on the lifting process of Nanpu bridge Approach.
应用推荐