她一到南宁,就会给你打电话。
洪森说,我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
中国-东盟建立对话关系15周年纪念峰会将于今年10月在中国南宁举行。
The commemorative summit on the 15th anniversary of the establishment of China-ASEAN dialogue relations will be held in Nanning, China this October.
长沙、重庆和南宁感到焦虑的女性比例最高,而昆明和大连的这一比例为最低。
Changsha, Chongqing and Nanning had the highest ratios of worried women, while Kunming and Dalian had the lowest ratios.
南宁是广西壮族自治区的首府。
Nanning is the capital city of Guangxi Zhuang Autonomous Region.
南宁竭诚欢迎来自世界各地的朋友们!
南宁国际民歌艺术节是中国民歌国际化的里程碑。
The Nanning international folk songs Festival served as a landmark and prepared a path to success for the internationalization of China's folk songs.
园区位于贵港市的城郊结合部,距南宁仅一个小时车程。
The Zone is situated at the joint of urban and suburb area of Guigang and is 1 hour by car from Nanning.
图为广西南宁一水果店的老板在向顾客介绍东盟产热带水果。
The picture shows a fruit store owner introducing the tropic fruits originating ASEAN to customers in Nanning, Guangxi.
通车后,昆明至南宁4小时、昆明至广州7小时左右可到达。
After opening, Kunming to Nanning 4 hours, Kunming to Guangzhou about 7 hours to arrive.
南昆高铁(南宁至昆明)是一条绿色走廊、景观走廊、旅游走廊。
Nanning-Kunming high-speed rail (Nanning to Kunming) is a green corridor, landscape corridor, tourist corridor.
从南宁到昆明的行车时间将由原来的12小时缩短为5小时左右。
From Nanning to Kunming, the journey time will be reduced from the original 12 hours to 5 hours or so.
让我们徜徉在醇厚自然的天籁中,踏寻南宁壮族民歌的无限魅力。
Let us enjoy the melodious and natural rhythm and appreciate the super charm of Nanning Zhuang folk songs.
南宁市将对新闻发言人进行业务培训,以进一步提高其履职能力。
Nanning will offer the spokesmen special training in order to further enhance their capacity of performing their duties.
南宁作为中国一东盟博览会长期举办地,已经成为区域国际性城市。
Nanning, as the permanent host city to Sino-ASEAN Expo, has turned into a regional international city.
在广西南宁的一家动物园中,游客们兴致勃勃地观察小猪跳水表演。
Visitors watch pigs dive at a zoo in Nanning, south China's Guangxi Zhuang Autonomous Region December 30, 2006.
在春节假期后不久,他搬回到他的家乡南宁市去寻找一份更好的工作。
Shortly after the Spring Festival Holiday, he moved back to his hometown, Nanning, to find a better job.
最后,祝参会的中外嘉宾、朋友们在美丽的南宁心情愉快,万事如意。
At last, I wish guests and friends from the globe a pleasant stay in Nanning, with all the best.
该系统能较好地与亚热带典型城市南宁的果蔬盛产季节气候条件相匹配。
The proposed system can match the climatic conditions in fruits and vegetables harvest season of Nanning, a typical city in subtropical zone.
南宁,广西的省会,遍布多样的热带绿色植物,被誉为中国的“绿城”。
The beautiful capital of Guangxi, Nanning is known as the "Green City" because of its abundance of lush tropical foliage.
你知道么,南宁国际会展中心是南宁市的一个标志性建筑,造型像朵花。
You know, Nanning International Exhibition Center, which looks like a flower, is the landmark of Nanning.
目的对南宁市手足口病进行流行病学特征分析,为防治措施提供科学依据。
To analyze the epidemiological characteristics of hand-foot-mouth disease in Nanning City, and provide scientific evidence for control measures.
当我们踏上通往湖南宁远县的最后一段路程时,人们告诉我们路有“30多里”。
When we set off on the final leg of our march to the county town of Ningyuan (in Hunan), we were told it was "more than 30 li".
韦必达回忆起张艺谋初到南宁的日子。南宁是广西壮族自治区首府,制片厂正坐落于此。
Wei Bida recalls the day when Zhang first set foot in Nanning, capital of Guangxi Zhuang autonomous region, where the studio is located.
领导、嘉宾进场时,请起立鼓掌欢迎,充分体现南宁人民热情、友好的良好素质。
Please show hospitality by standing up and giving a warm applause when distinguished guests enter.
领导、嘉宾进场时,请起立鼓掌欢迎,充分体现南宁人民热情、友好的良好素质。
Please show hospitality by standing up and giving a warm applause when distinguished guests enter.
应用推荐