仅仅几个星期，凯文的蔬菜就卖光了。
我们到书店的时候，他们已经把《哈利·波特》卖光了。
By the time we arrived at the bookstore, they had sold out Harry Potter.
凯利的芝士蛋糕在夜市不到半小时就卖光了。
Kelly's cheesecakes were sold out within half an hour at the night market.
几天时间，这些衣服就卖光了。
票快卖光了，你要是不赶快去，你就买不着了。
The tickets will sell out soon, if you don't hurry you'll miss the bus.
由于想买的书已经卖光了，她伤心地走出了书店。
She went out of the bookstore sadly, for the book she wanted to buy had been sold out.
然而有一半的时间，他会在夜晚之间卖光所有的蟹爪。
Half the time, however, he runs out of crab legs before the end of the evening.
他带着一把剪刀，东飞飞，西剪剪，把春天一寸寸卖光了。
He is carrying a pair of scissors, flying east and west, shearing south and north, selling out spring inch by inch.
所有山下球场的座位票都已经卖光了，但是仍然有站票出售。
All seats at Underhill have been sold but there are still standing tickets available.
对我们来说，没有理由持有房产，所以我们的策略是全部卖光。
For us it makes no sense to hold property, so our strategy is to sell everything.
我真的很想在首映那天看“星球大战”。但是预售门票已经卖光了。
I really wanted to watch the "Star Wars" on the opening day, but the pre-sale tickets were sold out.
对不起，都卖光了。有一个地方摇滚乐的音乐会，我们还有很多座位。
Sorry, they all sold out. There is going to be a local rock concert, and we have lots of seats for that.
一辆豪华长途客车从华沙出发，但是票已经卖光了，铁路就更加不可能了。
A luxury coach runs from Warsaw, but tickets are sold out. The railway links are all but impossible.
可惜的是，下一班高铁车票已全部卖光，而10分钟后的下一班也是如此。
But the next high-speed train was sold out, and so was the next one 10 minutes after that.
在电子产品商店，用来测量辐射强度的小型便携式盖革计数器都已经卖光了。
Electronics shops are selling out of small, portable Geiger counters that measure radiation.
行，我确实是要扯得远远的，我真得去广州进货了，店里的货都要卖光了。
You know what? I really need to go far. I have to stock in Guangzhou, the goods are selling out soon.
塔普林说：“音乐行业在苹果的ITUNES之前，就是在商店里卖光碟。”
The music business before Apple's iTunes was a business of selling compact discs in stores.
当人们意识到这个故事是一个骗局时，全国所有的意大利面条都已经卖光了。
By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.
两对选手分别被给了两小货车鱼，并且被告知要在晚上七点之前卖光所有的鱼。
The teams were given two vans full of fishes each and they had to sell all of them before 7 p.m.
但是日本地震后的一个星期，他说他收到了将近200个订单，而且已经卖光了。
But in the week after the Japan earthquake, he said he received close to 200 orders and was now sold out.
有一队，在很接近最后时间期限的时候，绝望的需要把剩下的所有的鱼都卖光了。
One team, being very close to the deadline, desperately needed to sell all the fishes that were left.
如果有人点了一杯非常难做的冰镇饮料，我会说，“哦，对不起，我们卖光了！”
If someone orders a frozen drink that’s annoying to make, I’ll say, “Oh, we’re out.
他的限时销售在每天中午开始然后很快卖光，无偶一人们一旦离开电脑就会错失良机。
Its limited-time sales start at noon each day and sell out quickly, so people miss out if they are away from their computers.
补给物品无法运送到冰封的港口，在春天之前，有些商店的货品可能几乎都要卖光了。
Supplies couldn ' t be delivered to the icebound harbors , and by early spring , some stores would be almost empty.
如果可能的话，我试着在星期六晚上卖光所有的鱼，并且将咸鱼脱去盐分以备星期天使用。
I try to run the fish out by Saturday night if possible and maybe desalinate some salted fish for Sunday if we have it to hand.
售货员：很抱歉，大号的裙子都卖光了，或者运气好的话你可以在我们的分店买到大号的。
Saleswoman:I am sorry the larger ones are out of stock now. But you might be lucky at our Branch.
看来，TubeLines的股东卖光股权，是因为公司不会再像他们希望的那样赚钱了。
It appears that Tube Lines' shareholders sold up because the firm was no longer as profitable as they had hoped.
看来，TubeLines的股东卖光股权，是因为公司不会再像他们希望的那样赚钱了。
It appears that Tube Lines' shareholders sold up because the firm was no longer as profitable as they had hoped.
应用推荐