小客户大多在做错单时喜欢锁单，即用一张新的买单或卖单把原来的亏损单锁住。
Most customers in the small mistakes, like single-lock, which USES a new buy or sell orders to the original loss-locked.
完成一个事务的时间（以毫秒计）在单节点上是：常规锁——1877，显式写入锁——1225，而使用“脏接口”的话是181。
The time (microseconds) to perform the transaction for a single node were 1877 with regular locking, 1225 with an explicit write lock, and 181 using a "dirty interface".
为了更加智能化，编译器优化会在单例对象所有域完全初始化前就创建该单例对象（参见《重复检查锁的致命点》）。
To wit, compiler optimizations can make the assignment of the new singleton object before all its fields are initialized. (See "Double-checked locking is broken" in Resources.)
这也被成为“对冲”或者“锁单”——在同一账户里开设相同头寸的多单和空单。
This is also known as "hedging" or "single lock" - the same account opened in the same position more than a single and an empty one.
甚至连箱子上所有的锁都已经打开了，单等他们揭开沉重的箱盖，揭示长期隐藏在宝库中的宝贝了。
Even all the padlocks were removed, and it only remained to raise the heavy lid, and to expose the treasures of this long-secreted hoard.
然而，NFA认为，不懂如何有效使用锁单的交易者们在没有额外利益的情况下，反会产生额外的成本。
However, the NFA believes that traders who are unaware of how to effectively use hedging can incur additional costs without added benefit.
本文报道在硅酸盐钕玻璃激光器中消除激光自锁模现象及实现单纵模运转的方法，并给出实验结果。
The methods of eliminating self - mode - locking and realizing single longitudinal mode operation in silicate glass laser is reported. The experimental results have been given.
单腔锁穿管引流治疗肝硬化顽固性腹水的方法简便、安全，疗效满意，值得在临床上推广应用。
This method is convenient and safe and the curative effect is satisfying, so it is worth popularizing and applying on clinic.
目的探讨经前路单侧颈椎关节突交锁撑开复位的方法及机制。
Objective To study method and mechanism of anterior distraction reduction for treating unilateral cervical facet dislocations.
目的提高下颈椎单侧关节突交锁脱位的疗效。
Objective To improve the clinical effect of unilateral cervical spine locked face.
在自己的第200场大奖赛中，库塔在驶向发车区的路上就汇报说遇到了刹车锁死的问题，但最后还是创造了总成绩中第九个最快的单圈。
In his200 th Grand Prix the latter reported problems with locking brakes on his way to the grid but set the ninth best lap overall.
为探讨简便易行、损伤小的下咽成形方法，选择下咽侧后壁癌或梨状窝外侧壁肿瘤，用患侧单、双蒂胸锁乳突肌皮瓣修补咽、舌根缺损。
Pharynx and radix linguage were repaired with single and double pedicle sternocleidomastoid flap in the lateral posterior wall of pharynx or pyriform apertue.
文中揭示了单运NIC稳定性和动态范围大的条件是一致的，发现影响单运放NIC稳定性的一个本质原因是自锁。
It is shown that the conditions for stability and for large dynamic range are consistent and the essential factor affecting the stability of NIC is self locking.
线形锁和单三角锁相比较，它的点位误差小于单三角锁的点位误差。
The error of the weakest point for the linear chain of triangles is less than for the simple chain.
如果在没有正常退出程序单情况下(例如：强行关机等)，下次重启就会自动运行并锁屏(密码与上次相同)。
If you exit the program without a single normal circumstances (for example: the forced shutdown, etc.), it will automatically run the next restart and lock screen (the same as the previous password).
眼板，底座，底板，吊座，导锥，拉杆，底锁，扭锁，单锥，双锥，桥码，地令。
Lasing Eye, Foundation, Sockets, Plate, Guide Cone, Lashing Bar, Twistlock, BaseTwistlock, Single Stacker, Double Stacker, Bridge Fitting, D Ring.
本系列高速平缝机械是单针对线锁式线迹平缝机，适用于缝制各种人造革、皮革、帆布、牛仔布等中厚缝料。
This machine is flat-bed sewing operation by single needle and it is suitable for all kinds of leather, synthetic leather, canvas.
摘要介绍1种直重机械中的无限行程单卷盘回转型绳槽耦合式负载自锁制动提升机的设计思想、工作原理和结构形式。
This paper presents design thinking, operation and structure of a load self - locked brake type elevator which features endless stroke, single sheave and rope - groove friction.
因为下面进行了简化，单“阀门”装置将由一套比较器和一个RS锁存器代替。
For simplification below, a single "threshold" device will be replaced by a set of comparators and a rs Latch.
在传统触发器结构的基础上，本文提出了单闩锁结构边沿触发器设计，它通过利用时钟信号的竞争冒险产生窄脉冲控制单一锁存器以实现触发器的一次状态转换功能。
Based on the construction of traditional flip-flop, we propose a novel edge-triggered flip-flip using one latch controlled by narrow pulse according to race-hazard of clock.
要能做到把损失控制在很小的范围内，我是采取十个点的锁单，在大多数情况下不仅能化解风险，而且还能够做到盈利。
I 'd minimize the loss in a very small range by making the hedge in 10 points, which can not only resolving the risk, but also making profits in most cases.
电器寿命：50000主要特征：交流单速开关，带自锁或无自锁。
Electrical life: 50000primary Characteristic: cross current single velocity switch, which contain self-lock, or no self-lock.
电器寿命：50000主要特征：交流单速开关，带自锁或无自锁。
Electrical life: 50000primary Characteristic: cross current single velocity switch, which contain self-lock, or no self-lock.
应用推荐