为了从理论上了解迭层太阳电池的工作特性，根据单结太阳电池直流模型提出了迭层电池的直流模型，并在模型基础上给出了描述迭层电池工作特性的方程组。
In order to understand the operating characteristics of cascade solar cells, a DC model of cascade solar cells based on single-junction solar cells DC model is proposed in this article.
这篇研究利用少动鞘脂单胞菌发酵生产结冷胶的发酵条件。
This paper researches the fermentation condition of gellan gum production utilizing Sphingomonas paucimobilis.
然而今天学校的学生被教如何阅读银行结单和拆分财务缩写词。
While today's school pupils are taught how to read bank statements and unpick financial abbreviations, Which?
这些单身汉随后还需经历粗鲁而伤自尊的问答环节，银行结单和工资数额常被公之于众。
The bachelors then undergo an intrusive and ego-deflating round of questioning in which bank statements are often exhibited and salaries made public.
你须于我们就循环贷款发出的结单所示还款到期日或之前，最少支付结单所示的每月最低付款额。
On or before the due date set out in the statement we issue for a revolving loan, you shall pay at least a minimum monthly repayment as set out in the statement.
我们会寄给你结单，上面列有你的存款，提款和目前的结余。
We will send you statements showing your deposits, withdrawals, and current balances.
希罗达不管是单药还是联合其他药物在治疗结直肠癌(包括结肠癌)、胃癌、乳腺癌方面是非常高效的口服化疗药物。
Xeloda is a highly effective oral chemotherapy drug that can be used alone, or in combination with other drugs, for the treatment of colorectal (including colon), stomach and breast cancer.
在正统理论的基础上，使用主方程法建立了金属结单电子晶体管的器件模型和算法流程。
Based on the orthodox theory, a model of a single electron transistor (SET) of metallic tunneling junctions is built using the master equation method.
目的根据影像法射频消融房室结慢径是一相对盲目的方法，其单次放电的成功率低，导致房室阻滞的危险性高。
Objective Radiofrequency catheter ablation of slow pathway based only on fluoroscopy is relatively blind, with low success rate using single RF delivery, and has a high risk of atrioventricular block.
计算结果表明在单异质结电致发光器件中，可降低器件的电流水平，提高器件的发光效率。
The enhancement of the minority results in the improvement of luminescent efficiency with the reduction of majority injection resulting in the falling of current level.
论文模拟研究了单韧致辐射过程的性质，并用GEANT3和GEANT4模拟了亮度测量的整个过程，初步给出设计参数的最优化结。
This article explores the properties of the above process and simulates the whole process of luminosity measurement using GEANT3 and GEANT4 software packages.
目的研究利用少动鞘脂单胞菌发酵生产胞外多糖结冷胶的摇瓶发酵条件。
Objective This paper researches the fermentation condition of gellan gum production utilizing Sphingomonas paucimobilis.
老虎窗侧一般制做单侧保温，正面墙体的热工状况较差，因此结露的现象更加严重。
Sloping roof window is often used by single layer for keeping warmth, with low thermal effect in the front walls, so the phenomena of dewing is more serious than the plastic steel window.
核查是否根据实际对外付款业务逐日、完整地制作对外付款日结单。
Daily account books of foreign payments shall be made on the daily basis for all the foreign payments according to the practical situations.
我能现在就寄我的申请文件(不包括财务文件)，并且在收到录取通知书之后再寄银行结单，可以吗？
Can I send my application packet in now (without a financial document) and send the bank statement in after I receive acceptance?
于传送日结单予客户时，客户将被视作已收到该日结单。
Client will be deemed to have received the daily statement by email at the time of transmission to client.
请扫描最后的一张由邮寄收到的，并且是所指定信用卡账户的近期信用卡账户结单及电邮给我们。
Please (Scan) end send to our Emile to us a recent bank account statement that you received by mail for the bank account (s) specified.
方法以果胶为载体，采用单因素考察和均匀设计优选溃结康片芯的最佳处方。
METHODS The pectin based core tablet formulation was optimized by single factor and uniform design.
余下货物款项按卖方生产计划，批交批结，每批货物见装船通知单付款，直至本合约完成。
The remaining amount according to the seller of goods production planning, grant pay award knot, each batch of goods, see the shipping notice payment, until the completion of the contract.
在正统理论的基础上 ，提出了单电子三势垒隧穿结模型的主方程 ，并用线性方程组解法求出了其稳态解 。
The master equation of the single electron triple barrier tunnel junction(TBTJ) model is developed based on the orthodox theory.
就像保险单，如果你无法从别处获取食物或者你的田地长不出食物，得到这些树上结的果实就特别重要。
It's like an insurance policy. Having access to those tree-based foods is hugely important when you can't buy food from other sources or when you can't produce food because your fields have failed.
第二十一条外汇局应对银行对外付款日结单进行核查。
Article 21 foreign exchange administrations shall make verifications to the daily account books of foreign payments made by Banks.
第二十一条外汇局应对银行对外付款日结单进行核查。
Article 21 foreign exchange administrations shall make verifications to the daily account books of foreign payments made by Banks.
应用推荐