同时进行了单段翼型跨音速降低激波阻力的优化设计。
And optimization computation for reducing drag of Shockwave of single airfoil in transonic flow is also successful.
这样就弥补了单段冷却各自的不足，实现了优势互补。
In this way, the shortcomings of single-stage cooling are made up and their advantages are mutually complemented.
研究了马尾松硫酸盐浆单段氧脱木质素的最佳工艺条件。
The optimum conditions for single stage oxygen delignification of masson pine kraft pulp had been studied at oxygen pressure 0.
本文研究了马尾松硫酸盐浆单段氧脱木素的最佳工艺条件。
The optimum conditions of masson pine kraft pulp single stage oxygen delignification has been studied.
本文研究了马尾松硫酸盐浆单段氧脱木素的最佳工艺条件。
The optimum conditions for two stage delignification of masson pine kraft pulp were studied.
根据萨道夫斯基回归公式给出了距爆源不同距离的单段最大装药量。
The permitted maximum charge quantity per one detonating period is determined for the different distance between two tunnels by the Sodev's regression formula.
同时本文还做了单段铁心与半轴向长（ 2 5段铁心）的温升对比计算。
At the same time, temperature rise calculations in single-segment iron core and in half-of -axial-length region(25 segments) were done and compared.
在我们的示例中，通过从三台机器中抽取单段信息，我们执行了一个很小的审计。
In our example, we performed a small audit by extracting a single piece of information from three machines.
接口定义一经发布就必须是静态的，并且单段代码必须保持与以前版本向后兼容。
Interface definitions must be static, once published, and a single piece of code must maintain backward compatibility with previous versions.
分析结果表明，在单段与多段微差爆破中，不同结构体对爆破震动的响应显著不同；
The results show that response characteristics of vibration induced by single deck and multi-deck blasting have marked differences.
本文主要研究了芦苇中性亚硫酸盐浆次氯酸盐单段高温快速漂白时加入助剂的影响因素。
The effects of bleaching additives on hypochlorite single-stage high temperature fast bleaching of reed neutral sulfite pulp is studied in this paper.
建立了充填国产s101钒催化剂的、单段流向变换周期操作固定床反应器的非均相动态模型。
The heterogeneous transient model of a fixed - bed reactor packed with vanadium catalyst, S101, for catalytic oxidation of SO2 and operating in a flow direction switched periodically was developed.
在单段煤气炉中，煤入炉后骤然遇高温而迅速热分解，煤中的挥发分急速析出，会使煤块爆裂粉碎；
In a single paragraph, coal gas after charging high temperature and rapid thermal decomposition in abruptly, coal in the volatile rapid exhalation, can make cinderblocks blowout shattered;
正是车窗外的神秘世界使乘坐火车去旅行变得如此令人心动，特别是行走在这条世界第三长的单段连续铁路线上。
And it's precisely the mysteries beyond the window that make train travel so appealing, particularly with this journey along the world's third-longest single continuous railway service.
灵活的控制方式，可作单段速、三段调速、五段调速或无级调速调节风量并附运转/异常指示灯/异常干接点，便于监控；
Flexible control, the motor adjust air flow can be single period of speed , three or five periods of speed. It is also enclosed operation, abnormal indicator and abnormal dry contact for control.
描述了一种新的网格生成技术，即笛卡尔非结构切割网格技术，采用叉树数据结构，完成了几种单段和多段翼型以及三维机翼的网格生成。
A new unstructured Cartesian cutted grid generation method is introduced. The grid generation of some airfoils and wing is performed with the tree data structure.
以煤油馏分为原料，采用洛阳石油化工工程公司工程研究院开发的LK 1型加氢催化剂及单段加氢工艺可生产出优质环保型特种溶剂油。
Premium special solvent oil has been produced from kerosene fraction with LK-1 hydrogenation catalyst and single-stage hydrogenation process developed by LPECRI.
单倍行距用于段内，双倍行距用于段与段之间。
Single spacing is used within paragraphs, double spacing between paragraphs.
最近14岁的单臂男孩张家成因为一段打篮球的短视频而成为网络红人。
Zhang Jiacheng, aged 14, is a one-armed boy who recently became an online star because of a short video of him playing basketball.
做一个员工绩效单记录他们一段时间内的绩效和改善状况，并定期开会对绩效和改善状况进行评估。
Appraise periodically. Keep a catalogue of employee performance/improvements over a period of time, and have periodic meetings to appraise them about it.
如果你是英语母语的单语说话者，你听到一段演讲，你所听到的每个声音，都被归类为这四十个音位中的一个。
So, if you're a native monolingual speaker of English you hear speech and each sound you hear is categorized as falling into one of those forty morphemes — sorry, phonemes.
当下，单页网站成为热门趋势已有一段时间了，而且其流行势头似乎仍不见消减。
Single page websites have been a hot trend for a while now, and their popularity doesn't seem to be losing any momentum.
调查显示，中国的年轻消费者们似乎很有钱，有52%的受访者在最近一段时间内，都曾买过单件价格超过1000元的衣服。
The results showed that young Chinese shoppers have ever deeper pockets, with 52 percent saying they had spent more than 1, 000 yuan on a single item of clothing recently.
在一项后续的研究中，Bialystok博士和她的同事观察了年龄相同的处在同一阶段的单语和双语阿尔兹·海默症患者的脑部图像。
In a subsequent study, Dr. Bialystok and her colleagues looked at brain images of monolingual and bilingual Alzheimer's patients at the same age and stage of disease.
另一方面，不用牺牲性能和可伸缩性，Node的请求就可以延长一段时间，因为Node是个完全异步、单线程、单进程的框架。
On the other hand, in Node requests can extend for long periods of time without sacrificing performance or scalability, as it's a fully asynchronous, single-threaded, single-process framework.
本文将演示如何使用ImagerPerl模块来读取和处理图像，从而为源图像创建单像素级别的高度段。
This article demonstrates using the Imager Perl module to read and process images to create per-pixel level altitude slices of source images.
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
在文单的头三段里，作者以相同的手法描写了三位摇滚歌星的表演盛况。
In the first three paragraphs, the author describes the wonderful performance of three rock superstars by the same means.
应用推荐