目的：研究单根的下颌第二磨牙的根管形态。
Objective: to investigate the root canal anatomy of one-rooted mandibular second molars.
方法：对单根的肋软骨炎，在压痛最明显处直接切除受累的肋软骨；
METHODS: For those with chondritis of a single rib, the involved costal cartilage was directly cut from the obvious pressure pain spot.
油管连接部位的一种类型。这时整个油管单根的内表面和外表面的直径都是相同的。
A type of tubing connection in which the internal or external surfaces are the same diameter throughout the tubing joint.
串接钻具时，要按照设计逐根检查，以便确认每个单根的重量、钢级和下井顺序正确无误。
When picking up drill pipe, visually check each joint of pipe picked up to be sure it is in proper sequence according to weight, grade and class as designed.
此数据模型是单根的xml片段，只要是格式良好的XML，这个XML片段就可以遵循任何模式或标准。
The data model is a singly rooted XML fragment that can follow any schema or standard as long as it's well-formed XML.
虽然IICE的每一个存储库具有一个单根的文件夹层次结构，但是存储库却可能具有多个正交的导航层次结构。
II CE has a single, rooted folder hierarchy per repository, but your repository may have multiple, orthogonal navigation hierarchies.
新年前，我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
清单3中的备忘单内容定义了包含两个子任务组的根任务组，每一个子任务组包含两个任务。
The cheat sheet content in Listing 3 defines a root task group containing two subtask groups, each containing two tasks.
但这儿最具代表性的面食是“一根面”(单根面条)，其特征是单根连续长达三米的面条。
But the signature noodle dish here is the yi gen mian (" single-strand noodle ") bowl, which features a single, continuous noodle, three meters long.
一根：要做单根面，厨师首先将面团做成细长的圆木状，然后盘成螺旋形(有点象棒棒糖)。
One strand: To make the single-strand noodle, the chef first prepares the dough by rolling out a thin log that is then laid flat in a spiral (it somewhat resembles a lollipop).
此类提供了一组类或一组单例（singleton）对象实例，在一个JAX-RS应用程序内包括所有的根级别的资源和提供程序（由 @Provider注释的类）。
This class provides a set of classes, or a set of singleton object instances, that include all of the root-level resources and providers (classes annotated with @Provider) in a JAX-RS application.
起先，金格·里奇还以为这两根骨头分别来自动物左右腿的单滑轮踝骨——这也能证明之前鲸的起源推测是正确的。
At first Gingerich thought the two bones were the single-pulley astragali from the animal's left and right legs-proof that he'd been right about the origin of whales.
单根卷组(root volume group)上aix的多个实例(multibos)。
Multiple instances of AIX on a single root volume group (multibos).
对于单马达转向架，转向架上的两根轴由同一个马达驱动，常常会遇到扭转的共振，这将导致周期性的滑动。
Monomotor bogies, where both axles of the bogie are driven by a single motor, often encounter torsional resonances, which lead to periodic longitudinal slip.
每一套设备都包括有单根可伸缩杆和一个带有单独的空气通道和水喷嘴的驱动机械。
Each device consists of a single, retractable lance and a drive mechanism equipped with separate air and water nozzles.
采用空间杆系计算模型对包括单根钢管拱肋吊装合龙在内的施工和运营阶段进行稳定性分析。
D FEM analysis model is adopted for the stability analysis in construction including hoisting and closing single steel tubular arch rib and service stages respectively.
单根光缆的容量充足，可以同时支持多个电话、一个60兆互联网接入和超过400个电视频道。
This single fibre can support multiple phone lines, 60-megabit-per-second Internet access and over 400 television channels, with plenty of capacity to spare.
研究纺丝液的导电性对静电纺丝单根纤维的直径及稳定长度的影响。
The effect of conductance of solution on the diameter vs axial coordinate and stable length of one single nanofibers is investigated.
孔隙渗透率是单根孔隙的渗透率，地层渗透率是孔隙渗透率折算到整个地层截面积之上的渗透率。
Pore permeability is the permeability of a single pore of a rock, while reservoir permeability is the equivalent value of pore permeability on the whole cross-section of the rock.
这些简单的分析只适合于由两根单纱合股成的纱线。
回想一下，在有梭织机上，梭子每穿过一次梭口，便引入一根纬纱。另外还有占地限度问题，因为单剑杆的长度至少应等于织机的宽度。
Recall that the shuttle loom lays a filling yarn with every pass through the shed. There are also space limitations, since the single rapier must be at least as long as the loom width.
从分析膨胀型建筑锚栓在砖砌体中的受力形式出发，找到单根锚栓在砖砌体中可能出现的三种安装位置。
Starting with mechanical behavior analysis of building anchors in brick masonry, three installation positions of a single anchor were determined.
报道了一种新型实用的用单根光纤布拉格光栅(FBG)实现温度和应变分离传感的技术。
A new practical technology for separately sensing of strain and temperature using a single fiber Bragg grating (FBG) is proposed and demonstrated.
值得一提的还有：一根不锈钢鱼钩嵌在它的嘴里，后面拖着一条长长的单纤维线。
There was something else: a stainless-steel hook embedded in its mouth, trailing a long strand of monofilament line.
文章对双单根峰产生的机理从理论上进行了阐述，并结合实例介绍了真假双单根峰的识别方法。
The paper set forth the mechanism of producing double single-peaks, and introduced the identification methods of true and false double single-peaks with samples.
数值计算表明对单根等截面圆管阀门关断问题的计算结果与特征线方法计算结果吻合。
The calculated results for the approximation of valve closure problems show good agreement with that obtained by method of characteristics.
样品整经是一种全新的整经方法，用单根经纱即可形成织轴，是用于织造样品及小批量织物进行整经的专用设备。
Sample warping is a new warp method which using single yarn to form warp beam, and it's the special equipment to weave sample or produce fabric in small quantity.
针对铁路桥梁中使用量最大、应用最广泛的单柱式桥墩，通过24根大比例的桥墩模型的伪静力试验，研究了其延性抗震性能。
The ductile earthquake performance of one-column bridge piers, which are used frequently at the railway bridge, is studied by pseudo-static test for 24 large-scale pier models.
扫描电镜和透射电镜观察显示单根多刺的纳米纤维结构类似于老虎尾巴。
The observation using scanning electron microscope and transmission electron microscope show such a single hairy nanofiber looks like a tiger tail.
对均匀介质中矩形混凝土竖直单根钢筋接地体的基础接地电阻的计算方法进行了研究。
This paper studies a calculation method for earth resistance of a single vertical steel rodin rectangle concrete of uniform dielectric.
应用推荐