他们对危险性运动更感兴趣，如单板滑雪、跳水和攀岩。
They are more interested in doing dangerous sports, such as snowboarding, diving and rock climbing.
壁板、地板、木桌、相框及平切单板。
Wall, flooring, tables, panels, picture frames and sliced veneer.
在单板上，人的躯干大致和运动方向垂直，十分自然。
On a snowboard, the torso's natural position is more or less perpendicular to the direction of motion.
木材的单板生产需要很大的技巧，以及经验。
The manufacturing of wood veneers takes great skill as well as experience.
所以就木单板来说，刨边的单板比旋切的好。
这种单板用几块片子构成功能很强的处理器。
This one board uses few chips to implement a powerful processor .
单板的就不同了，只是稍微有一点硬，比普通鞋子重一点。
Snowboarding footwear, on the other hand, is just a slightly stiffer and heavier version of ordinary boots.
单板任务间通信采用消息队列和信号量方式方案。
Communication among tasks USES the way of message queue and semaphore scheme.
平面密度变异是非单板类人造板所固有的结构特点。
Horizontal density variation (HDV) is an inherent characteristic of non-veneer wood composites.
这使橡木单板的安装需要在这种较高的要求下制作安装。
This enabled the installation of durable oak veneer which needs to function under such high demands.
本文介绍利用单板计算机实现数字仪表微机化的一种方法。
This paper introduces a method for minimization of digital instruments by using single board microcomputers.
对单板机以逐步集成法和硬软件结合的开发过程进行了讨论。
The developing process of single board microcomputer has been discussed by combining of hardware and software.
同样，质地发生此类单板建立是一个非常耗费时间和资源的任务。
Similarly, the creation of textures out of such veneers is a very time and resources consuming task.
本文介绍了用单板机控制测量核衰变统计分布——泊松及高斯分布。
This paper reports the measurement of Poission or Guassion statistic distributions of nuclear decay controlled by a single board computer.
许多快餐店在墙上有一块很大的菜单板，能一眼看到所有可选的餐点。
Many fast food places have the menu on a large board on a wall, so it's easy to see all the options when you're ordering.
在木材弦切面可见条纹。平切单板-地板、板。板材-家俱、槛、板。
Stripes sometimes noticeable on flatsawn face. Easily worked. Sliced veneer-flooring and wall. Sawn lumber-furniture, door-sills and flooring.
将CT技术引进木材工业，将使锯材和单板生产的价值最优化成为可能。
It will be possible to get the value optimization in sawn lumber and sliced veneer production by introducing ct techniques into wood industry.
本文介绍一种用16位单板机实现精密位置、速率的直接数字控制系统。
This paper introduces a direct digital control system for position and rate based on 16 bit microprosessor.
结果表明，塑化杨木单板的静曲模量和静曲强度与塑化压力呈非线性关系。
The results from experiments showed that the relationship between modulus of elasticity(MOE), modulus and Rupture(MOR) and adhesive pressure are non-linear.
本文给出了一用于跟踪控制的单板微计算机硬件设计方法及其具体逻辑电路。
The hardware designing method and the concrete logic circuit of single board microcomputer for tracking controll are given.
冷端密封间隙调整装置采用Z- 80A单板机与其它功能板组成微机控制系统。
The cold end seal play control for the air heater is a computer-based control system composed of Z-80A single board computer and other function boards.
如果你爱好冬季运动，比如滑雪和单板滑雪，那么列支敦士登是你进行练习滑雪的好地方。
If you like winter sports such as skiing and snowboarding, Liechtenstein is the right place to practice your favorite hobby.
为输送机，锯，烘干机和其他设备进料，处理木材，带墙面板，单板，胶合板及类似木制品。
Feed conveyors, saws, drying machines and other equipment to process lumber, shingles, veneer, plywood and similar wood products.
当然识别二者的方法是看木材的花纹，刨切的单板木材纹理直而密，旋切的单板花纹曲而疏。
Method of identification of the two is to look at the pattern of the wood texture, veneer wood chipping straight and dense, veneer rotary cutting and thinning pattern curve.
本文探讨应用TP801—Z80单板机构成轻质油料石油罐群贮量遥测系统的一种新方案。
This paper explores a new plan by means of the TP801-Z80 KIT to establish the telemetry system for measuring the storage of light oil tanks.
那年冬天，我在一个给残疾人开设的单板滑雪野营队里训练。 我仍未能走路，我发现了原因。
That winter, I trained in a monoski camp for people with disabilities.
如果提出要求，第一个和最后一个木板可以看得见单板边缘，但无舌或槽，成品，以配合面临的木板。
If requested, the first and last plank can have visible veneered edges, without tongue or groove, finished to match the face of the plank.
当顾客要为他们的套餐要饮料时，可以从一张红色的菜单板来选择，店员把手伸入红色冰箱，给他们拿来一瓶可乐。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
当顾客要为他们的套餐要饮料时，可以从一张红色的菜单板来选择，店员把手伸入红色冰箱，给他们拿来一瓶可乐。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
应用推荐