本文主要介绍了变频器在国产单双色单张纸平版印刷机改造中的应用，以及对变频器的一些功能的要求。
The paper introduces the application of inverter in the reform of homemade single - double-color singleton paper lithography machine, followed with some functional demands for inverter.
简要介绍了使用五氧化二磷作为磷酸化试剂合成磷酸酯的工艺过程改进，以及磷酸单双酯含量检测的常用方法。
The modification of synthesizing processes of phosphates with P2O5 and testing method of the content of monoester and diester were introduced briefly.
仿真结果表明：当南桥、华新换流站发生直流输电单双极闭锁以及交、直流侧短路故障时，不会给系统带来稳定问题。
The results show that occurrence of the single or double pole block on the DC lines, or short-circuit faults on the DC or AC lines will not influence seriously on power system stability.
利用ZINDO/SOS方法，从理论上研究了对称和不对称取代两种情况下，取代基对二噻吩并噻吩衍生物单双光子吸收性质的影响。
In order to investigate the effect of substituents on the two-photon absorption properties(TPA), the one-and two-photon absorption properties were theoretically studied by using ZINDO/SOS method.
再也没有比一双格纹鞋更别致的单品了。
她穿着一件薄薄的丝绸外衣和一双单鞋，这装束看着根本不适合在雪地里走远路。
She wore a light silk dress and thin shoes, which did not seem at all suitable for a long walk in the snow.
目标在于避免意外地使用单等号赋值运算符而非双等号比较运算符
The goal here is to avoid accidentally using the single-equals assignment operator instead of the double-equals comparison operator
香菇双单杂交后代是同质异核体。
The positive and negative di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes.
本研究表明，香菇双单杂交后代是同质异核体。
This study indicate that di-mon mating hybrids are homogenous heterokaryons in Lentinula edodes.
你应该比较曙红单碘鎓盐和双碘鎓盐的各种不同性质。
You should compare the different properties of eosine monoiodononium salt and diiodononium salt.
此外，您可以使用单虚线或双虚线。
Alternatively, you can specify either dashed or double-dashed for a dashed line.
提供了不同的输入文件集，每个文件集的大小不同，并在单节点和双节点集群中执行MapReduce任务。
Different sets of input files were provided, each of different size, and executed the MapReduce tasks in both single - and two-node clusters.
据估计，德国西线最高统帅部可以调动的战机约1750架，单引擎机和双引擎机各占一半。
It his been calculated that the German High Command in the West can dispose of about 1,750 fighter air-craft, about half of which are single and half twin-engined machines.
据估计，德国西线最高统帅部可以调动的战机约1750架，单引擎机和双引擎机各占一半。
It his been calculated that the German High Command in the West can dispose of about 1, 750 fighter air-craft, about half of which are single and half twin-engined machines.
针对目前德国队使用单前锋的战术，勒夫并不排除会使用双前锋前后站位的战术。
With Germany currently playing with a lone striker, Low has not ruled out the possibility of using both forwards in tandem.
哺乳动物细胞只能识别单链RNA,如果细胞的防御机制发现了双链RNA就会破坏它以保护机体不受病毒的感染。
Mammalian cells make only the single-stranded variety. If a cell’s defence mechanisms detect double-stranded RNA they destroy it, to protect against infection.
寿桃的数量也是画双不画单，包含了好事成双的寓意。
The peaches in his paintings are always in even number, meaning that good things always come in double.
这款独特套装包括两双镀白金色单颗穿孔耳环，既妩媚动人，又优雅别致。
Feminine and elegant, this unique set includes two pairs of rhodium-plated pierced stud earrings.
单扇提拉或双扇提拉均可，操作灵活自如，经久耐用。
It can be lifted in single leaf or double leaves, and operated smoothly and freely. It wears well.
我们非常荣幸地邀请您参观第十五届中国国际宠物水族用品展览会（展会每年一届：逢双年在中国北京举办，逢单年在中国广州举办）。
We are very happy to invite you to visit the 15th China International Pet Show (CIPS'11). The show is organized every year in turn in Beijing and Guangzhou.
就名词的数范畴而言，可数性是可数名词的本质属性，单、双、复数形态是可数性的一种外在实现。
For the Number of nouns, countability is the essential property of count nouns, but the singular, dual and plural are the realization of this property.
英美传统合同法理论以承诺的方式为标准，将合同分为“单诺合同”和“双诺合同”。
According to the criterion of acceptance, contracts were classified into unilateral and bilateral ones under the traditional contract doctrine in common law.
按形式分，合同有双务和单务两种。
If we classify contracts by their forms, they are either bilateral or unilateral.
首钢中厚板轧机在生产过程中采用多块轧件交叉轧制，根据具体工艺参数可以分别采用单坯轧制模式、双坯一待一轧模式或三坯两待一轧模式。
The multiple-plate rolling method is used on plate mill at Shougang Co, including single-plate rolling mode, two-plate one-holding one-rolling mode and three-plate two-holding one-rolling mode.
主要成分：各种糖类、酸类、蛋白质、维生素、钙、磷以及各种花色素的单、双葡萄糖苷等。
Main components: a variety of sugars, acids, protein, vitamins, calcium, phosphorus, and various flower pigments of single, double-glucosidase and so on.
在磁体结构设计中，本文采用有限元软件分别对单、双环形永磁结构进行了分析计算。
To design the magnet structure, finite element method is used to analyze the permanent magnetic field.
进行了黄瓜单（双单）倍体染色体加倍试验。
The chromosome doubling of haploid and double haploid in cucumber was studied.
进行了黄瓜单（双单）倍体染色体加倍试验。
The chromosome doubling of haploid and double haploid in cucumber was studied.
应用推荐