用T400工艺板可实现曲柄和回转式飞剪的切头、切尾、连续剪切、单切以及程序剪切。
T400 technology board can finish top cutting, end cutting, continuous cutting, single cutting and cut program.
不过，使用单中锋的潮流却让一切似乎回到五十年代初。
The trend towards a single central striker, though, has taken us back to a situation similar to that of the early 50s.
约拿单回答扫罗说：“大卫切求我容他往伯利恒去。”
Jonathan answered, "David earnestly asked me for permission to go to Bethlehem."
然而，这一切仅仅在我们单考虑人们互相之间的态度时才成立。
All this, however, is only true so long as we are concerned solely with attitudes towards other human beings.
因此，保险单应表述为囊括一切与球员经纪人职业有关的可能风险。
The policy shall therefore be worded in such a way that everypossible risk connected with the players’ agent’s occupation is covered.
人们驾车在等候加油的长龙里争抢位置，一些州也根据车牌号实行了单双号出行的规定，这一切都表明、能源富足的时代已经结束了。
As motorists scrambled for a place in line, in some states matching their license plates to the date on an odd-or-even system, the era of energy affluence ended.
约拿单回答扫罗说：“大卫切求我容他往伯利恒去。”
Jonathan answered Saul, "David earnestly asked leave of me to go to Bethlehem."
我们第一单想尝试下，如果一切走的顺利的话，我们可以就A产品下长期订单。
We will place a trial order for the product A before following big quantities if everything goes smoothly!
利用控制不等式理论，建立了涉及单形内切球半径、旁切球半径和高的几个不等式。
By using control inequality theory, some geometric inequalities are established, which involve the inradius, radius of escribed sphere and altitudes of simplex inn-dimensional Euclidean spac.
因卖方责任延迟寄单而产生的一切费用由卖方承担。
Any and all charges resulting from Seller's delay in sending documents shall be borne by Seller.
建立和优化了大麦dna单限制性酶切选择性扩增多态性技术体系(SADF)。
A method named selective amplification DNA fragments (SADF) using single restrictive enzyme was established and optimized in barley.
一切信用证均须规定一个交单付款，承兑或议付的到期日。
All credits must stipulate an expiry date for presentation of documents for payment, acceptance or negotiation.
组合式系统整合单轴切碎机和挤塑机，无须配备预切设备。
Modular system, combination of single-shaft cutter and extruder. No pre-cutting equipment required.
一切挂账应在阁下或公司收到本行之月结单时立即缴付。
Payment of Charges is due upon receipt of our monthly statement by you or the Company.
利用加权切贝雪夫方法，将多目标优化问题化简为单目标优化问题。
The problem of multiobjective optimization is simplified to that of scalar objective optimization by weighted Tchebycheff procedure.
系统服务于火焰数控切管机切割海上平台导管架管件，系统输入为海洋平台的结构单线图，系统输出为导管架切割单件图。
The input of the system is the structural single line graph of the sea platform and the output is the single-piece graph of the jacket's cutting.
供应商有签署并履行本订购单条款之一切权限，且该履行不会违反任何其他合约。
Vendor has full right and authority to enter into and perform the Purchase Order, and Vendor's performance shall not violate any other agreements.
肺单叶切除78例，两叶切除7例，全肺切除33例，楔形切除或段切9例。
Operation procedure were 78 lobectomies, 7 bilobectomies, 33 pneumonectomies, 9 wedge resections or segment resections.
但他们“不再简单地只买酒单上最贵的，”特拉夫尼切克说。
But they "are no longer simply buying whatever is most expensive on the wine list," Mr. Travniczek said.
在配混过程中与基质聚合物混合之后，该非牢固的粘结发生破裂，并且该短切纤维束崩解成分散在基质聚合物中的单独的单根纤维。
Upon mixing in the compounding process with a matrix polymer, the fugitive bonds break, and the cut fiber bundles disintegrate into separate individual fibers dispersed in the matrix polymer.
保险船舶发生本保险单责任范围内的事故后，被保险人应立即通知本公司，并采取一切必要措施救护，防止损失扩大。
In case of accident to the Insured Vessel falling under the scope of cover, the Insured shall notify the Company immediately and take all necessary measures to avoid aggravation of loss.
一切都由老板说了算——单前锋还是双前锋。
"It depends how the boss wants to play - with one or two strikers up front," said the Dutchman.
保险单或保险证明书2份，注明投保一切险。
Insurance policy or certificate in 2copies, covering all risks.
TILLING技术的核心是使用单链核酸内切酶大规模筛选突变体库。
The core technology in TILLING is screening mutant library by using single-strand endonuclease.
通过详细的理论推导，推出单颗金刚石磨粒锯切速度方程、锯切运动方程和切削面积的计算公式。
The formulas for calculating equation of saw cutting speed and kinematic equation of saw cutting and cutting area are derived through theoretical derivation in detail.
我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险； 我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。
We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.
我们已向中国人民保险公司替上述货物按金额5，000美元投保了一切险； 我们正在按要求开列保险单，并将在下周二将保险单连同保险费的索款通知单一起寄给你方。
We are pleased to inform you that we have covered the above shipment with the People's Insurance Company of China against All Risks for USD 5,000.
应用推荐