在2005年的春天，是宣布，摹签署了两人，单位记录。
In the spring of 2005, it was announced that the duo signed with G-Unit Records.
确定一种文字的性质，要根据这种文字的基本单位记录的是什么样的语言单位。
The definition of the property of a writing depends on the language unit recorded by the basic unit of this writing.
这个多元化模型和所有被测试的腰椎融合模型都被施加10.6Nm大小的伸屈力矩，所偏转的角度以度为单位记录。
The intact model and all fusion models were stressed with 10.6-Nm flexion and extension moments. The angular deflections were recorded in degrees.
通过把内部计算操作与单位记录输入和输出操作分开的方法来提高IBM的VSE(虚存扩充磁盘操作系统)吞吐量的一种程序。
A program that improves throughput in a VSE system by separating unit-record input and output operations from internal computing operations.
克雷西利用当代文学证据、船运单和海关记录发现，大多数成年移民都精通农业或手工艺，识字，并以家庭为单位组织起来。
Using contemporary literary evidence, shipping lists, and customs records, Cressy finds that most adult immigrants were skilled in farming or crafts, were literate, and were organized in families.
通常以天、月或您指定的时间间隔为单位来记录相应的信息。
Information is generally recorded day by day, for up to a month, at intervals that you specify.
多数XML数据库中，基本单位是XML文档，大体上与传统数据库中的记录相对应。
In most XML databases, the fundamental unit is the XML document, which roughly corresponds to a record in a traditional database.
他说：“户籍就是以家庭为单位，记录你从出生到死亡的身份证明。
The koseki is your ID, from cradle to grave, based on the family unit.
只需记录输出电压并执行一些简单的计算，就能找到以摄氏度或华氏度为单位的温度。
Record the output voltage and perform some simple arithmetic to find the temperature in degrees Celsius or Fahrenheit according to preference.
对诸如单位时间的请求数、拒绝访问、服务使用者分析等指标进行审核并做日志记录。
Auditing and logging indicators like requests per amount of time, denials of access, profiling of service consumers, and so on.
对销售实施截止测试，其目的主要在于确定被审计单位营业收入的会计记录归属期是否正确。
Thee objective of cut-off testing of sales is to determine whether the sales have been recorded in the correct accounting period.
目前各国还没有专业的标准惯例用于记录电话流量的度量单位。
Specifically there is no standard convention among countries for measuring the unit in which telephone traffic is recorded.
这些文件记录了镇里单位的账目资料，对解决灾后的财产分配至关重要。
The folders contained accounting records for the work units in the town and would be crucial to sorting out financial matters.
获准倾倒废弃物的单位，应当详细记录倾倒的情况，并在倾倒后向批准部门作出书面报告。
Units that have obtained permits for dumping wastes shall make a detailed record of such operations and present a written report to the approving department thereafter.
你是否有可追踪从每个单位的计量和测试设备的相关记录？
Do you have traceability from each unit of measurement and test equipment to the associated records?
依托单位审核结题报告，应当查看基金资助项目实施情况的原始记录。
When examining a concluding report, a supporting institution shall check the original records on the implementation of the funded project.
对不完整的、含糊的、或矛盾的要求，应在设计前与要求的责任单位共同协商解决，其结果记录于《设计评审报告》中。
As for incomplete, vague or contradictory requirements, the team leader should discuss with required responsible departments to solve them, and keep the result in product design input report.
在第一部分，通过在自由声场条件下，采用单单位胞外微电极记录方法，研究了普通伏翼蝠下丘神经元基本声反应特性。
In the first section, to study the acoustic response properties of the IC in the pipistrellus abramus, single unit extracellular recording with microelectrode was used in free field conditions.
方法在2次卫生许可监督中分别用现场卫生监督笔录和专用调查表记录有关单位防护状况。
Methods When hygienic admittance and supervision was carried out 2 times, record the protective condition of units with the inspection notes and specialized forms.
目的探索听觉传导通路中听神经和下丘的单位放电记录并对其反应特性进行观察。
Objective to explore a proper recording of the unit discharge in auditory nerve and inferior colliculus for the observation of characteristics of response potential.
本文介绍用微电极记录脊髓背角神经元对伤害刺激单位放电的反应及计算机处理方法。
The method that microelectrode is used to record unit discharge of spinal dorsal horn to respond to nocuous stimulus and its computer processing is described.
用数字体温检测仪测定大鼠体温。用玻璃微电极记录正常大鼠和膈下迷走神经切断大鼠给予LPS前后下丘脑室旁核的单位放电。
Glass micropipette placed in PVN was used to record unit discharges of neurons in it, before and after LPS was injected into PVN in normal rats and vagotomy rats.
电度表电度表记录系统中某一点的总电力输出，通常以千瓦时为记录单位。
Watt-Hour Meter A watt-hour meter records the total power output at a specific point in a system. Typical recording increment is in kW-hours.
会计是以货币为主要计量单位来解释、记录、计量、分类、汇总、报告和描述企业经济活动的信息系统。
Accounting is an information system of interpreting, recording, measuring, classifying, summarizing, reporting and describing business economic activities with monetary unit as its main criterion.
“标准时数”不能超过“业务单位人力资源默认值”记录中的“最大标准时数”。
Standard Hours cannot exceed Maximum Standard Hours on Business Unit HR Defaults record.
在BB- 800混合两个麦克风本单位前，后轮上的两个话筒，记录你的乐队或事件。
The BB-800 blends two microphones on the front of the unit and two mics on the rear to record your band or event.
“清除历史记录”维护计划任务能够将此选项设置为以小时为单位删除文件。
The History Cleanup maintenance plan task includes the ability to set the option to delete files using a unit in hours.
将刺激电极安放于大鼠蓝斑(LC)及坐骨神经，用玻璃微电极记录脊髓背角痛敏单位的放电。
Stimulation electrodes were placed in the locus coeruleus (LC) and the sciatic nerve of the rat. Pain unit discharge of spinal dorsal horn was recorded extracellularly with glass microelectrodes.
将刺激电极安放于大鼠蓝斑(LC)及坐骨神经，用玻璃微电极记录脊髓背角痛敏单位的放电。
Stimulation electrodes were placed in the locus coeruleus (LC) and the sciatic nerve of the rat. Pain unit discharge of spinal dorsal horn was recorded extracellularly with glass microelectrodes.
应用推荐