每天都是世界卒中日：行动起来，做卒中冠军与火炬手。
Every Day Is a World Stroke Day: Act Now, be a Stroke Champion and a Torchbearer!
正确的抗凝治疗能显著地减少大多数房颤患者卒中的发生率。
Judicious use of antithrombotic therapy importantly reduces stroke for most patients who have atrial fibrillation.
在临床实践中，为预防卒中，我们如何权衡抗凝治疗的疗效和安全性？
In clinical practice, how do we weight efficacy and safety of anticoagulation therapy for preventing stroke?
卒中后肢体痉挛是影响功能恢复的主要因素之一，一直是康复治疗的重点。
Spasticity after stroke is a major factor influencing functional recovery, and has been the focal point of rehabilitation.
文章对血脂与卒中的关系以及调脂治疗在卒中预防和治疗中的作用进行综述。
This article reviews the relationship between lipids and stroke, as well as the role of lipid-modulating therapy in the prevention and treatment of stroke.
方法回顾分析18例垂体卒中的临床资料。
Methods The clinical data from 18 cases of pituitary apoplexy were analyzed retrospectively.
急性缺血性卒中的溶栓治疗是目前医学研究的热点。
Thrombolytic therapy for acute ischemic stroke is a hotspot in current medical study.
急性缺血性卒中患者，推荐不用链激酶(1a级)。
For patients with acute ischemic stroke, we recommend against streptokinase (Grade 1a).
目的探讨亚急性垂体卒中的诊断及评价手术治疗效果。
Objective To study the diagnosis of subacute pituitary apoplexy and evaluate the surgical results.
目的探讨急性出血性卒中的发病和死亡与节气的关系。
Objective To investigate the relationship of solar term with incidence, death in patients with acute hemorrhagic apoplexy.
目的分析垂体卒中的临床、影像学特点及病理生理机制。
Objective To analyze the clinical and imaging characteristics as well as pathophysiology of pituitary apoplexy.
目的探讨谷氨酰胺对卒中急性期患者神经功能康复的影响。
Objective To investigate the effect of glutamine on the neurological rehabilitation in patients with acute stroke.
研究背景：主动脉弓处动脉粥样斑块是缺血性卒中的危险因素。
Background: Atherosclerotic plaques in the aortic arch are a risk factor for ischemic stroke.
国际循环：您推荐哪些卒中患者进行降压来作卒中的二级预防？
International Circulation: Which stroke patients do you recommend undergo blood pressure lowering for secondary stroke prevention?
使用NIHSS基础分数预测卒中预后必须将半球因素考虑在内。
Use of the baseline NIHSS score to predict stroke outcome must take hemispheric lateralization into account.
偏侧卒中并不是心血管不良事件和90天死亡率的重要预测指标。
Stroke lateralization is not an important predictor of cardiac adverse events or 90-day mortality.
目的：研究卒中单元病房中综合治疗对脑卒中患者生活质量的影响。
Objective: To study the effect of comprehensive rehabilitation programs on the life qualities of stroke patients in stroke unit.
目的探讨卒中危险因素对脑血管血液动力学指标(CVHI)的影响。
Objective to probe into impact of risk factors for stroke on cerebrovascular hemodynamic indexes (CVHI).
结论：纤维蛋白血凝块表型是疾病严重程度及卒中后长期死亡率的预测因素。
Conclusions: Fibrin clot phenotypes are indicators of both severity of disease and long term post-stroke mortality.
目的探讨谷氨酰胺对脑卒中急性期营养状况恶化以及卒中后神经功能康复的影响。
Objective To study the prevention of glutamine peptide from the deterioration of nutrition status and the rehabilitation following acute stroke.
控制血压可以降低心脏病，卒中，糖尿病肾病及其他慢性糖尿病并发症发生的风险。
Controlling blood pressure will help you stave off heart disease, strokes, diabetic nephropathy, and other chronic complications of diabetes.
如果能加快TIA患者接受评估的速度，英国每年有很多卒中事件都是可以预防的。
If the speed with which TIA patients can be evaluated is improved many strokes in the UK each year could be prevented.
他还补充道，下一步研究是弄清心理痛苦如何导致卒中。该项研究不存在性别差异。
The next step is to investigate exactly how psychological distress may lead to stroke, he added. The findings were similar for both men and women.
他还补充道，下一步研究是弄清心理痛苦如何导致卒中。该项研究不存在性别差异。
The next step is to investigate exactly how psychological distress may lead to stroke, he added. The findings were similar for both men and women.
应用推荐