他去一家豪华美容厅做了头发。
在管弦乐队演奏时，穿着华美服装的表演者会在舞台上移动。
As an orchestra plays, performers dressed in colorful costumes move across the stage.
在第四面，有由华美的柱子支撑的走廊，站在上面可以俯瞰所有阶梯。
On the fourth side, covered verandas supported by ornate pillars overlook the steps.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点，从而吸引雌性。
A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
别克利雅这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
Buick Riviera is a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
锦是一种华美的织物，由染色的丝绸和金银线织成。
Brocade is a class of richly decorative shuttle-woven fabrics, often made in colored silks with gold and silver threads.
到那日，主必除掉她们华美的脚钏，发网，月牙圈。
In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces.
到那日，主必除掉他们华美的脚钏，发网，月牙圈。
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon.
他们的笼子比之同类是要华美一些，但依然是个笼子。
Well, their cage was more colourful than others of their kind, but it was still a cage.
就奢华美食和顶级时装来说，巴黎可能依然是胜利者。
In haute cuisine, as in haute couture, Paris may still triumph.
雕塑装饰华美，上面贴了超过4,000张金银薄片。
They were colorfully painted. More than 4,000 gold and silver parts were attached to each of them as decorations.
雕塑装饰华美，上面贴了超过4，000张金银薄片。
They were colorfully painted. More than 4, 000 gold and silver parts were attached to each of them as decorations.
他示意我看一个华美的头饰上，上面缀满了数百之多的珠子。
He usesthe pointer to drawattention to an ornate headdress composed ofhundreds of tiny beads.
雅各啊，你的帐篷何等华美！以色列啊，你的帐幕何其华丽！
How beautiful are your tents, o Jacob, your dwelling places, o Israel!
又用宝石装饰殿墙，使殿华美。所用的金子都是巴瓦音的金子。
He adorned the temple with precious stones. And the gold he used was gold of Parvaim.
雕龙灯柱、露天市场、华美的建筑和独特的招牌表明这里是唐人街。
Bedragoned lamp posts, open air markets, ornate buildings and distinctive signage will define a Chinatown.
骗子们开着豪车，衣着华美——这些本地孩子就是成功的绝佳范例。
The con artists were the ones with the nice cars and fancy clothes—the local kids made good.
但是订单源源不断地拥入浙江东部的华美总部时，周晓南却情绪悲观。
But while orders flood into its headquarters in eastern Zhejiang province, Zhou Xiaonan is in gloomy mood.
华美这个名字在英国并非家喻户晓，但是其产品或许能让你显得很体面。
Huamei is hardly a household name in Britain, but its products may well be keeping you decent.
新娘们要购买华美的礼服让自己成为注意力的中心来就就婚礼的非凡意义。
The importance of wedding day is so much that bride buy stunning Prom Dresses to become the centre of attraction.
一部珍本或一本装帧华美的书的美，同一幅油画或一尊塑像的美是一样的。
And the beauty of a rare edition or of a richly manufactured volume is like that of a painting or a statue.
他们总是想得到更好的车，更大的房子，更华美的衣服，更酷的小玩意儿。
They’ll try to have nicer cars, bigger houses, nicer clothes, cooler gadgets.
矿物质、藻类和蓝菌为内华达州黑岩沙漠的间歇喷泉披上华美绚丽的外衣。
Minerals, algae, and cyanobacteria give this geyser in Nevada's Black Rock Desert its brilliant colors.
人造皮草几乎和真的一样暖和，轻盈，可以让你的整套搭配看起来更加华美。
Faux fur is almost as warm and light as the real thing, and it makes everything in your outfit a little more luxe.
在这个难忘的夜晚，他通过华美的视觉盛宴教育我们、启迪我们、愉悦我们。
In one evening of visual and emotional splendor, he educated, enlightened and entertained us all.
这家酒店的网站许诺房间感觉像是热带岛上天堂，并且还用华美的照片加以佐证。
This hotel's website promises rooms that feel like a tropical island paradise, and backs up the claim with colorful photos.
建筑和用地内的组织的主要元素是音乐重要性——一个位于大片水面的华美建筑。
The main element of the organization of the construction and territory is the musical emphasis - a pavilion in large area of water.
建筑和用地内的组织的主要元素是音乐重要性——一个位于大片水面的华美建筑。
The main element of the organization of the construction and territory is the musical emphasis - a pavilion in large area of water.
应用推荐