欧元高于其购买力平价率35%，稍高于其半年前的指标。
The euro comes in at 35% over its PPP rate, a little higher than half a year ago.
不知怎么回事，我忘了他太太已经在半年前去世了。
半年前开始的。
大约半年前，我很欣喜地发现我能清楚地听到英语单词和短语。
About an half year ago, I was so surprised to find out that I could hear clearly about the word and phrases in English.
不管怎样，我已经是前三名了，那毕竟是我半年前许下的愿望呀！
Anyway, I was the top 3, and that was the dream I wished half a year ago!
半年前，张先生从网络上了解到植发，一种治疗脱发最先进的技术。
Half a year ago, he knew an advanced hair transplant technique to treat hair loss on the Internet.
半年前的我做了很多疯狂荒唐的事情，很多让我现在依然后悔的事情。
Half a year ago I did a lot of crazy absurd things, so I still regret it a lot of things.
玛丽：第二家公司说那个职位信息是他们公司半年前发布的，已经过期了。
Mary: the second one told me that the job information was released half a year ago, and had been overdue.
半年前，邵露慰还在一家会计事务所实习，每天穿着正装，与数字打交道。
Six months ago, Shao was still working as an intern in an accounting firm, wearing a formal suit and dealing with Numbers every day.
半年前，我的膝盖开始感到非常的疼痛，我开始到处找寻治逾的各种途径。
Half year ago I started to feel lots of pain from my right knee and I was looking for treatment everywhere.
半年前这里还是一条小径，现在已修成成了宽阔的大路，两边的植被很茂密。
Six months ago there was a trail, is now cultivated itself into a broad road, roadside vegetation is very dense.
由于工资和原料价格大幅上涨，很抱歉无法按我方半年前所报价格接受订单。
As wages and prices of materials have risen considerably, we regret we are not in a position to accept the order at the prices we quoted half a year ago.
半年前，汤姆住在我隔壁房子里。可现在他已不再住在这里了，他一搬去上海了。
Half a year ago, Tom lived in the house next to us. But now, he no longer lives here; he has moved to Shanghai.
该公司仍然欠帐3000美元，这是半年前的贷款。现在我公司正委托律师去收取。
The company still owns us$3000 for purchase made over half a year ago. The amount is now in the hand of our attorneys for collection.
在2010年下半年前，美国国会将推出在汇率和贸易顺差方面给中国施压的新举措。
By the second quarter of 2010, legislators will be rolling out new measures to pressure China on exchange rates and trade surpluses.
这些半年前在一些盒子里发现的极具历史价值的数据，促使美国宇航局向公众求助方案。
The unique nature and historical value of the data, literally discovered in boxes six months ago, is what motivated NASA to ask the public for ideas.
半年前，也是在这间大厅里，我们成功启动了六方会谈进程，确立了和平解决核问题的方向。
Half a year ago, it was also in this hall that we successfully launched the process of the Six-Party Talks, charting the course for a peaceful solution to the nuclear issue.
如果半年前被采访的一个人的共同的朋友变得快乐，那么他自己的快乐几率会增加45%；
Someone is 45 percent more likely to be happy if a mutual friend who was interviewed in the past half-year becomes happy.
我最喜欢的体育运动是踢毽子儿。我喜欢踢毽子，是在半年前我和我表姐的一次踢毽子比赛。
My favorite sport is kick the shuttlecock. I like kicking shuttlecock, in six months ago, I and my cousin's kicking shuttlecock game at a time.
多功能书桌一个，如下图。半年前购入，现卖30元。（包含左侧架子，不包括台灯椅子等）
Multi-purpose writing desk. Bought around six months ago, now selling for $30 only (including the shelf on the left, not including the light and chair).
我一直都相信灵异世界的存在，但我之前从未遇上过这种事儿，一直到大半年前我们开了这家茶馆。
I have always believed in the spirit world but I'd never experienced anything like this until we opened Curiositeaz less than a year ago.
我精通C语言，但是就在半年前我放弃C语言，转到市场部门工作之后，我都还没有悟到语言到底是什么。
I master C programming language. Half a year ago, I gave up C and transferred to Sales Department. Even I master the C programming language, I still didn't realize what a language means.
想想半年前我还曾一度感觉难以应付焦虑他很逆反呢，现在终于明白孩子的问题其实就是要解决情绪问题。
Half a year ago, I felt I can hardly deal with him and worried about his irritability, now I've realized that the problem of kids is probably the problem of settling down his mood.
想想半年前我还曾一度感觉难以应付焦虑他很逆反呢，现在终于明白孩子的问题其实就是要解决情绪问题。
Half a year ago, I felt I can hardly deal with him and worried about his irritability, now I've realized that the problem of kids is probably the problem of settling down his mood.
应用推荐