我们只去半个小时，你不许买任何东西。明白了吗？
We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
有时她花半个小时收集垃圾。
我花了半个小时练习弹钢琴。
你到那儿至少要花半个小时。
他们干了半个小时，汗流浃背。
我可以享受半个小时的淋浴。
很快，他们就能玩上整整半个小时。
第二，让土豆在装满水的锅里煮半个小时。
Second, cook the potatoes in a pot filled with water for half an hour.
在每周的英语角上，有人不停地问了我半个小时的问题……
I have had people asking me non-stop questions for half an hour at the weekly English Corner...
然而，大多数人会站起来，四处走动，或长几秒钟或长达半个小时。
Most, however, do get up and walk around for a few seconds or for as long as half an hour.
简很着急，因为去机场的列车还有半个小时就要开了。
Jane is in a hurry because the train to the airport leaves in half an hour.
半个小时过去了，露西还是没能在她下公共汽车的地方叫到出租车。
Half an hour later, Lucy still couldn't get a taxi where the bus had dropped her.
在被警告后，这名后卫应该足够专业，不再在半个小时后去扯同一名对手的球衣。
Having been cautioned, the defender should have been professional enough not to tug at the same opponent's jersey after half an hour.
我们应该每天早上或晚上做半个小时或40分钟的运动，如散步、打篮球、踢足球、游泳等等。
We should do sports for half an hour or forty minutes every morning or every evening, such as going for a walk, playing basketball or football, swimming and so on.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁，或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的；它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上，并给了他一个富有深意的角色。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
那间柴屋只半个小时就给烧光了。
云波：哎呀，真糟，你们等了半个小时了。
一场瓢泼大雨使足球比赛被迫推迟了半个小时。
The football match had to hold off for about half an hour because of a driving rain.
睡前用热水袋或热的湿毛巾热敷膝盖半个小时。
Before bed, put heating pads or warm wet towels on your knees for half an hour.
爸爸命令我每天练半个小时，可每天我都想赖掉。
I was ordered to practice half an hour every day, and every day I tried to get out of it.
果然，半个小时以后，布巴和教皇一齐出现在阳台上。
Sure enough, half an hour later Bubba emerges with the Pope on the balcony.
第二，这个游戏很短小，打通他大概也就是半个小时。
Secondly, the game is extremely short - one play through will last around half an hour.
聊了半个小时，他谢过我然后我们就分开了。
And after a half-hour conversation, he thanked me and we parted ways.
这部电影早已变味了，这半个小时也长得似乎无穷无尽。
The movie has long since gone bad, and half an hour has dragged into an eternity.
虽然她每天只去健身房半个小时，但是她每天都在坚持。
She only goes to the gym for a half hour, but she is there every single day.
虽然她每天只去健身房半个小时，但是她每天都在坚持。
She only goes to the gym for a half hour, but she is there every single day.
应用推荐