每星期六下午她都邀请邻居来吃下午茶。
(黛娜是只猫)“我希望他们别忘了午茶时给她准备一碟牛奶。”
(Dinah was the cat.) 'I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time. Dinah my dear!
(黛娜是只猫)“我希望他们在午茶时间别忘了给她准备一碟牛奶。”
(Dinah was the cat) "I hope they'll remember her saucer of milk at tea-time. Dinah my dear!"
每个星期天的午茶时间和星期一晚上的户外诗歌朗诵已成为该书店的传统。
The outdoor reciting of poems around every noon tea time of Sunday and the evening of Monday has become a tradition of this bookstore.
突然之间，您要将午茶时间花费在修改代码和重新编译上，而不是用来喝咖啡。
Suddenly, you are spending your coffee breaks modifying code and recompiling instead of drinking coffee!
而另一半妇女会在谈话前听一首大多数法国人认为是中性的歌曲《午茶时间》。
The other half heard this song that most in France agree is neutral: "L'heure du Thé, " or "Tea Time".
该别墅范围内有一个菜园，有音乐室和图书室通向游廊，人们在游廊上可饮用午茶。
The grounds include a kitchen garden, and the music room and library open directly on to verandahs where afternoon tea is served.
这个咖啡馆食物美味，平均每人约100葡币，其供应的午晚套餐，下午茶均不会让你失望。
The food in this cafe is good and averages around 100 MOP per person, also the set lunch, tea set and set dinner offers will not disappoint.
如果学习半球的细节听起来好像很费力的话，你会从半球是板球是唯一一项正式包括午茶的运动中获取不少安慰。
And if learning the finer points of cricket sounds like hungry work, you can always take comfort from the fact it's the only sport where lunch and tea are formally included in the order of play.
它一般在英语国家的人早、午茶时间(上午10时左右、下午4时左右)举行，地点常设在客厅，厅内设茶几、座椅，不排席位。
It usually in English country early, afternoon tea time (about 10 a. m. and 4 p. m.) hold, location in the sitting room, hall equipped with permanent tea table, seat, not discharge seats.
为促进红牛极限摩托车赛，英国摩托车手克里斯•伯奇在英国白金汉郡北部斯托花园，驾车从正在花园喝午茶的几名演员头顶飞过。
In a promotion for the Red Bull X-Fighters World Tour, British motocross rider Chris Birch soars through the air as actors take afternoon tea in front of the Stowe House in North Buckinghamshire.
格雷·塔格·麦伦恰恰选在了这时攻击这个酒馆，他和他那一伙在午茶后呼啸而来，包围了整个地方，迅速地解决了几个雇来的守卫。
It was during this time that Gratagmalem choose to attack that inn, and he and his band flew down during the late afternoon, surrounding the place and quickly dispatching the few hired guards.
格雷·塔格·麦伦恰恰选在了这时攻击这个酒馆，他和他那一伙在午茶后呼啸而来，包围了整个地方，迅速地解决了几个雇来的守卫。
It was during this time that Gratagmalem choose to attack that inn, and he and his band flew down during the late afternoon, surrounding the place and quickly dispatching the few hired guards.
应用推荐