例如，没人确切地知道一个人究竟能记住多少张不同的面孔，但是各类评估倾向于几千张上下——依据一个人可能相识的人数来判断。
No one really knows how many different faces someone can recall, for example, but various estimates tend to hover in the thousands—based on the number of acquaintances a person might have.
该系统于今年3月在“BabyComeHome”网站上推出，其中包含了全国各地数千张失踪儿童的照片。
The system was launched on "Baby Come Home" in March and contains thousands of pictures of missing children across the country.
如果我把几千张我拍的照片弄丢了，这不是什么大事。
If I lose a dozen photos of thousands I've taken, it's not a big deal.
它的味道很复杂，像臭豆腐、霉千张和豆腐乳混在一起的一样。
It has such a complex flavour, like stinking beancurd, rotted thousand sheets and fermented beancurd, all mixed together.
有了这个点子后不久，他就意识到他会需要几千张的地铁卡。
Soon after he came up with the bench idea, he realized that he would need several thousand MetroCards.
这种图片我们用原有的印版印了几千张。
We printed off thousands of these pictures from the existing plates.
毕加索用很多种不同的方式画了上千张画。
Picasso painted thousands of pictures in many different styles.
任何人出去转一圈都能拍几千张乏味的照片回来。
Anyone can go out and take thousands of uninteresting landscape photos.
我拍了数千张的相片，回去后再和你们慢慢分享啰！
I must have taken a thousand photographs. When I return, I will share them gradually with you.
千张羊皮不如一领狐腋之裘，百个女人相伴不如一个知己相随。
Fox thousand sheep than a collar of perfect, accompanied by hundreds of women as a friend.
2007年开始我就用上了能每秒记录多达5万4千张图象的高速摄像机。
Since 2007, I have used high-speed video cameras capable of recording lightning at up to 54,000 images per second.
餐馆和市民们为警卫队送来了数千张比萨饼以及其他吃食，软饮料和饼干。
Literally thousands of pizzas and other meals, soft drinks and cookies were delivered to Guardsmen by restaurants and individual citizens.
为了保证他们所喜欢的偶像能够入围，有的粉丝甚至会购买成百上千张单曲。
To ensure the participation of their favorite idols, some fans have gone so far as to buy hundreds of copies of the CD.
拍摄视角可以让一张照片比其他上千张都有优势，想拍出一张与众不同的照片吗？
Perspective is what gives a photograph an edge over thousands of others. Want to take an edgy group photograph?
由于演出成本不高，公司还拉到了赞助，因此，这次演出的几千张门票都是免费的。
Thanks to the low cost of this concert and the sponsorship secured by the album firm, thousands of tickets were offered free of charge.
1988年3月30日：他摆出了自己所有的照片。这时他已经拥有上千张照片。
March 30, 1988: he lays all out his photographs. By now he has thousands of them.
当程序接受了用数千张图片进行的无监督式学习训练后，它们无法解决这个问题。
When programs were given unsupervised training with thousands of images, they could not solve the problem.
作品被放置在空间中央靠墙的一个由数千张有墨水和铅笔图画的素描纸搭起的长方形底座上。
This painting was placed against the middle wall of the room on a rectangular base made of piles of thousands of sketch paper sheets splotched with ink and pencil drawings.
心理学家已用计算机软件评估了数千张被评为‘迷人的’或‘美丽的’的脸来综合出一张理想的脸。
Psychologists have used computer software to assess thousands of faces rated as' attractive 'or' beautiful 'to produce a summation of the ideal face.
轰然间，犹如一声霹雳，他仿佛看见自己正在创作一幅由成百上千张风景明信片组成的巨大的镶嵌画。
Like a thunderclap, he envisioned himself creating his own giant Mosaic made from hundreds of picture postcards.
这种任务对我而言相当常见，因为我拥有几部数码相机，并且现在管理着一个拥有几千张精彩照片的资料库。
I do this job quite often, since I've picked up a some digital cameras and now manage a library of several thousand happy snaps.
美国国家标准技术研究所(NIST)最近公布了数千张有关2001年世贸中心倒塌的照片，有些是前所未见的。
The National Institute of Standards and Technology (NIST) has recently released thousands of photos, some never-before-seen, of the collapse of the World Trade Center in 2001.
所以如果你有几千张图片的话，你可以把它分为海滩上的图片，或者说城市中的图片，酒吧中的图片，怎么分类都可以。
So if you have thousands of pictures, you could categorize them between my beach pictures, whatever, my city pictures, my bar pictures, whatever you wanna do.
在拉斯维加斯的魔术时尚大会上，杰基说了：“我们有数千张从来没有真正被公开的照片，我们想好好使用这些图片。”
"We had thousands of photos that had never really been seen and we wanted to make use of them," Jackie said at the MAGIC fashion convention in Las Vegas.
他发表了成百上千张拍摄于孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、日本、巴基斯坦和土耳其的照片，其中只有一小部分涉及见诸历史学家笔端的人物。
Of the many hundreds of shots he published from Bangladesh, Cambodia, China, India, Japan, Pakistan and Turkey, only a handful are of figures written about by historians.
他发表了成百上千张拍摄于孟加拉国、柬埔寨、中国、印度、日本、巴基斯坦和土耳其的照片，其中只有一小部分涉及见诸历史学家笔端的人物。
Of the many hundreds of shots he published from Bangladesh, Cambodia, China, India, Japan, Pakistan and Turkey, only a handful are of figures written about by historians.
应用推荐