它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
这些因其密度而被著称为laforet（森林）的梁，组成了横跨大教堂中心部分的十字形屋顶。
These beams, known as la foret (the forest) because of their density, formed the cross-shaped roof that ran the length of the central part of the cathedral.
街道呈十字形，商店铺面沿街而建。
The streets are either horizontal or vertical and shops are all along the streets.
不需要愈合差的十字形切口。
石栏和过道交叉成十字形，过道叫做棋盘街。
The passage (which was) placed with stone railings in cross shaped was called "chess-board street".
将半导体层构图为位于质量体上方的十字形柔性梁。
The semiconductor layer is patterned into the flexible beam cross above the mass body.
在子叶节区下部存在原始的外始式二原型十字形单中柱。
The primitive exarch and diarch haplostele with cross-like metaxylem exists in the lower part of CNZ.
建筑被设计成十字形，由中轴、纵轴和垂直轴三轴确定。
The building, designed in a cruciform plan, is defined by three axes: central, longitudinal and vertical.
核供热反应堆的过剩反应性主要靠十字形控制棒来控制。
The cruciform control rod controlling is the main method to control reactivity in the nuclear heating reactor (NHR).
他们描写了黑太阳——神性的内在的光在十字形物的形态里面。
They depicted the Black Sun - the godhead's inner light in the form of a cross.
十字形的钢梁覆盖天花板，用于悬挂照明设施，管道则用作衣架。
Crisscrossing steel beams cover the ceiling and are used to hang lighting fixtures, while pipes are used as a coat rail.
十字形断面柱的结构特殊，对制作工艺及焊接变形控制要求较高。
It requires high level for manufacturing technology and welding deformation control because the structure of cross-section is special.
指针将变为十字形，同时将出现一条网格线，指示会在何处添加行。
The pointer changes to cross hairs and a gridline appears indicating where the column will be added.
指针将变为十字形，同时将出现一条网格线，指示会在何处添加行。
The pointer changes to cross hairs and a gridline appears indicating where the row will be added.
中等甜度的发酵卷，含有香料、葡萄干和香橼，用十字形的糖釉装饰。
Moderately sweet raised roll containing spices and raisins and citron and decorated with a cross-shaped sugar glaze.
目的研究十字形钢骨混凝土异形柱的破坏机理、受力性能及变形能力。
A new steel reinforced concrete special-shaped column is designed in this paper.
我在诗人角消磨了一些时候，这个墓区只占据了教堂十字形侧廊的一端。
I passed some time in Poet's Corner, which occupies an end of one of the transepts or cross aisles of the Abbey.
在另外一些文化中，十字形中的竖指向通往天堂的路，横代表世俗的影响。
In other cultures, the upright pointed the way to heaven and the crosspiece represented earthly influences.
经过好多个月的艰苦工作，他设法将一张有一个十字形的图象传送了三码远。
After many months of hard work, he managed to send a picture of a cross over a distance of three yards.
从上面看，该结构呈现为十字形，其中点指向周围景观的北，南，东和西方向。
From above, the structure appears as a cross - with the points directing towards the north, south, east and west of the surrounding landscape.
乌镇，坐落在中国浙江省桐乡市的北部，这个镇由两条呈十字形的河分为四个不同的区。
Wuzhen lies at the north of Tongxiang City of Zhejiang Province, China. The town is divided into four zones by a cross-shaped river.
在已完成的足尺十字形节点试件拟静力实验基础上，对节点的受剪承载力性能加以研究。
On the basis of the test of full-scale cruciform specimens under low-reversed cyclic load, its load-bearing capacity under shear force was studied.
介绍了采用十字形四元探测器制导系统的技术方案，包括探测系统、伺服系统和信息处理电路。
A scheme for the tactical guidance system of the crossed quaternary detectors, including detective system, servo system and information processing circuit, is introduced.
通体呈四瓣瓜棱形，肩部一侧置短流，另一侧置曲柄，与流、柄成十字形的颈、肩之间置双系。
Quintana was four melon prism, set the side of the shoulder short flow, the other side of the crank set, and flow into the handle cross-shaped neck, between the shoulder rear dual system.
切姆斯福德主教称，所有装水的容器，包括用来画十字形的水都会被移走，知道猪流感大流行结束。
The bishop of Chelmsford said all receptacles for water, including those used by people making the sign of the cross should be removed until the flu pandemic is over.
制备粗晶粒及单个晶粒厚的抛光薄片，利用十字形电极，观察在电场作用下，电畴运动的动态过程。
Large grain sized specimens, polished monograin thick slices and cross electrodes are prepared for observing the dynamic processes of domain movement.
在对现有的搜索算法进行分析的基础上，提出了一种改进的快速块匹配算法——三重十字形搜索算法。
After analyzing some classical motion estimation algorithm, a new fast matching algorithm-Triple Cross Search is proposed.
在对现有的搜索算法进行分析的基础上，提出了一种改进的快速块匹配算法——三重十字形搜索算法。
After analyzing some classical motion estimation algorithm, a new fast matching algorithm-Triple Cross Search is proposed.
应用推荐