他很快就会成为排名世界前十位的选手。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
十位感动全国的中国人在颁奖典礼上获颁“2011感动中国奖”。
Ten Chinese people whose stories had moved the whole nation were presented the 2011 Touching China Award at a ceremony.
几十位议员中途愤然退出会议，以示抗议。
Several dozen councillors walked out of the meeting in protest.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
当选择饮料的时候，苹果汁仅在第十位。
第十位就是位于埃及开罗的吉萨金字塔群。
At number ten and definitely not the least is Giza Pyramid Complex located in Cairo Egypt.
日本也进入前十位。
到目前为止有几十位男女演员的镜头被删剪。
The scenes of dozens of actors and actresses have been deleted so far.
第八位是印度，第九位是法国，而第十位则是加拿大。
India was eighth, France ninth, and Canada finished off the top 10.
去年的一天早上，我和几十位妇女站在湖边上。
And one morning last summer, I was standing by a lake with several dozen other women.
数十位科学家和私人承包商做过更多的科学实验。
Dozens of academic scientists, and private contractors, conducted more scientific experiments.
今天，你已经很难在票房前十位的电影中找到会吸烟的主角了。
Today you would be hard-pressed to find a leading character who smokes in any top 10 box office movie.
同时使用这两个属性来定义一个热门文档，即排在前十位的文档。
Together, these two properties define a hot document, one that displays in the top-ten list.
2007年第四季度，有三家公司跻身手机生产商排行榜前十位。
In the last quarter of 2007 there were three new entrants in the top ten list of mobile-phone makers.
排在该榜前十位的国家还包括挪威、卢森堡、瑞士、芬兰和英国。
Norway, Luxembourg, Switzerland, Finland and Britain completed the top ten。
法国从第十位跃至第四位，加拿大从去年的排名第九位上升至第五位。
France shot up from tenth to fourth, followed by Canada at fifth up from last year's ninth position.
在美国妇女中，它所引起的死亡要完全排在第十位的肺癌或乳腺癌之下。
Among American women, it causes well under a 10th of the number of deaths caused by lung cancer or breast cancer.
在大学教育成就排名前十位的州，有九的州地人均收入位列全国前12名。
Of the top 10 states in college educational attainment, nine are in the top 12 in per capita income.
前十位国家/地区实际投入外资金额占全国实际使用外资金额的91.3%。
The actual investment made by the said ten countries and regions accounted for 91.3% of the country's total.
亚利桑那州的菲尼克斯的表现就没那么出色，跌出了前十位，排在第30位。
Phoenix, Arizona, performed less well, falling out of the Top 10 to No. 30.
但有些球迷几乎和他们支持的球员一样出名，以下是我列出的十位名人球迷。
But some of them are nearly as famous as the athletes they support, and here's my list for the top 10 celebrity fans.
BFI列出的你在14岁前应当看的50部电影名单上，这部电影列在第十位。
The film is at No 10 on the BFI's list of the 50 films you should see by the age of 14.
但是保证篮板也是防守的重要一部分，而快船队也因此悄悄挤进了防守篮板前十位。
But securing rebounds is a big part of defense, and the Clippers are inching toward the top 10 in defensive rebounding.
有十位这样的参议员在2008年写信给雷德，表达了他们对于限额交易的深重疑虑。
Ten such senators wrote to Mr Reid in 2008 expressing grave misgivings about cap and trade.
最热门的内容直接来自于同好者-它以条形图显示与你喜欢的内容最相似的十位用户。
That top 10 comes directly from the like compatibility index - it shows you the top ten users from the compatibility bar graph.
排在前十位的原因还包括饮酒嗜好、囤积物品、洗碗、抢电视看以及出门前准备的时间。
The top ten reasons also included drinking habits, hoarding objects, doing the washing up, deciding what to watch on the TV and the time it takes to get ready.
它会邀请几十位配对的伴侣们参加单身聚会，因为人们在群体情景中会更放松。
It would invite dozens of matched couples to singles parties, knowing that people might be more comfortable in a group setting.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
受新加坡兴旺的旅游业提振，酒店老板徐伟明的排名较去年上升了十位，今年排名第14。
Singapore’s ongoing tourist influx boosted the fortune of hotelier Koh Wee Meng, who moved up ten ranks to No. 14.
应用推荐