有十个沙滩属于可接受的那一类。
十个月来他严格坚持无脂肪少盐饮食。
要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。
It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.
简分娩花了十个小时。
我要公主的十个吻,否则这口锅我自己留着。
Ten kisses from the Princess, or I keep the kitchen-pot myself.
你能帮我做薄烤饼吗?我需要在一个小时内为聚会准备十个薄烤饼。
Can you help me make pancakes? I need 10 pancakes for the party in an hour.
这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史,以及欧洲人适应气候变化的一些方式。
This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.
我永远不会忘记童年的第十个夏天,那时我和祖父在挪威西部的一个山区农场,也是我母亲出生的地方。
I will never forget the tenth summer of childhood with my grandfather in western Norway at the mountain farm where my mother was born.
一天,天上有十个太阳。
在我的好习惯指南中,我建议养成的十个日常习惯之一就是阅读。
In my Better Habits Guide, one of the ten daily habits I suggest is reading.
现在我们的项目结束了,我意识到我不仅影响了一个人的生活,而且是十个人的生活。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
我们的银河系实在庞大,吸引着数十个较小的星系环绕着它奔跑,恰似环绕巨大行星旋转的卫星。
Our galaxy is so huge that dozens of lesser galaxies scamper about it, like moons orbiting a giant planet.
由于她的努力,全国数十个包含有毒物质的区域已被清理干净,一位化工行业发言人称她为“环保运动的先锋”。
Because of her efforts, dozens of toxic sites across the country have been cleaned up, and one chemical industry spokesperson calls her "a top gun for the environmental movement".
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分,解释了关于新冠病毒的知识(包括它是如何传播的),帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
他宣布连续第十个年度财政盈余。
我们平均每天要在路上十个小时。
十个国家成为欧盟成员国,重返欧洲大家庭。
Ten countries have "rejoined Europe" by becoming members of the European Union.
十个国家成为欧盟成员国,重返欧洲大家庭。
Ten countries have “rejoined Europe” by becoming members of the European Union.
之后,一次膝伤使得他告别赛场十个月之久。
But then he suffered a knee injury that kept him away from the game for ten months.
那时,天国好比十个童女,拿着灯,出去迎接新郎。
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
十个句子比一百个孤立的单词更能让你与他人沟通!
You can communicate much more with ten sentences than you can with one hundred isolated words!
如今竟有了几十个,合起来称为“首席团队”。
这架飞机当时在十个欧洲及中东国家首都做了推广之旅。
The plane then made a promotional tour of 10 European and Middle Eastern capitals.
尽管如此,我测试的数十个应用程序均运行良好。
这是我见到的最常见的十个问题,但绝对不仅限于这些问题。
Although these are probably the ten most frequent questions I get, this is by no means an exhaustive list.
遗憾的是,这对夫妇在婚姻的第十个年头选择了分道扬镳。
相传古罗马的第一个历法全年共有十个月,当时并没有二月。
The first Roman calendar, legend has it, had 10 months and no February.
以前我们每三天才能看到一个城镇,现在我们一天要跑过十个。
Previously, we'd see about one town every three days; now we run through about 10 a day.
帕特森将并行编程比作是十个记者同时写一篇新闻报道中的一段。
Dr Patterson likens parallel programming to having ten reporters each write a paragraph of a news story.
帕特森将并行编程比作是十个记者同时写一篇新闻报道中的一段。
Dr Patterson likens parallel programming to having ten reporters each write a paragraph of a news story.
应用推荐