他十七岁时移居美国，二十岁生日时就入籍了。
He emigrated to the United States when he was seventeen years old, and was naturalized on his twentieth birthday.
我还不到十七岁。
我意识到这个，是听我的主人说的，大概在1835年的时候，那时我大约十七岁。
I come to this, from hearing my master say, some time during 1835, I was about seventeen years old.
在十七世纪和十八世纪，整个遗址被一层坚硬的灰色粘土覆盖，这极大减少了进一步的侵蚀。
During the seventeenth and eighteenth centuries, the entire site became covered with a layer of hard grey clay, which minimised further erosion.
它建在离十七世纪修建的莎士比亚环球剧院地址仅几米之外的地方。
It's built only a few meters away from the site of the original Shakespeare Globe of the 1600s.
弥尔顿在十七世纪四十年代所写的关于离婚权利的论文也非常支持婚姻。
Now the treatises that Milton wrote on the rights of divorce in the 1640s are also extravagantly pro-marriage.
弦现在是金属的，但在十六、十七、到十八世纪，它们是用猫肠或羊肠制作的。
The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
我二十七岁的时候，在旧金山的一个矿业经纪公司当职员，精通股票交易的所有细节。
When I was twenty-seven years old, I was a mining-broker's clerk in San Francisco, and an expert in all the details of stock traffic.
最大的类地行星地球的直径仅仅是最小的类木行星海王星的四分之一，而且地球的质量仅仅是其质量的十七分之一。
The largest terrestrial planet, Earth has a diameter only one quarter as great as the diameter of the smallest Jovian planet, Neptune, and its mass is only one seventeenth as great.
战争中，两名卢森堡士兵被打死，十七人受伤。
Two Luxemburger soldiers were killed and 17 were wounded in the war.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation.
十七个钟头的工作每天九个苏！
第十七章：呼啸山庄的新主人。
派位结果将在七月十七日公布。
她十七岁，比我大四岁，我很喜欢她。
She was seventeen. She was four years older than I and I'd always admired her.
另一个人是路易吉，十七岁。
第十七天：评估你的支出——人寿保险。
攻击并未太慢开始，早在十七世纪就开始了。
The attack began not all that long ago, really only as late as the seventeenth century.
坐在树下的是一位年约十七八岁的可爱女孩。
Sitting under the tree was a charming girl aged about seventeen or eighteen.
标准量级，每秒十七兆单位。
标准量级，每秒十七兆单位。
应用推荐