在差不多十一个月的时间里,波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
如果天气有下雨的可能,精彩的表演将在上午十一点举行。
If the weather threatens rain, the great spectacle will take place at eleven o'clock in the morning.
我快三十一岁了,该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
神舟十一号飞船成功返回地球。
The Shenzhou XI spaceship returned to the Earth successfully.
坤坤,你对和十一班的足球赛有信心吗?
Are you confident about the football match against Class 11, Kunkun?
所有网上商店都在期待着双十一购物节,因为在那一天,人们都抢着购买各种各样的商品。
All online stores are expecting the Double Eleven Shopping Festival because on that day, there would be a rush for various goods.
十一岁时,我满心欢喜地阅读这本小说。
已是深秋十一月,但花儿依然盛开。
It's already November, but the autumn flowers are still in bloom.
本届世界杯将于六月十一日在南非拉开帷幕。
他快十一岁了,我打算今年夏天让他到地里帮忙。
He's almost eleven now, and I'm going to let him help me in the fields this summer.
我出生于十一月,所以我的生辰石是托帕石。
他们应该同心协力,一起把电信监管推向二十一世纪。
They should all be working together to bring telecom regulation into the 21st century.
商店也在十一月份甚至更早的时候就开始贩卖圣诞商品。
Shops begin selling Christmas items in November or even earlier!
当我十一二岁时,那时还在日本,我的一位兄长带我去寿司店。
When I was 11 or 12 - a young boy in Japan - one of my older brothers took me to a sushi restaurant.
十一月三十日,人们将在全球最大游轮的船首上击碎香槟。
ON NOVEMBER 30th champagne will be broken over the bow of the world's largest cruise ship.
第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一;
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
她知道一个奇迹的确切价格:一美元十一美分,加上一个孩子的信念。
She knew exactly how much a miracle cost.. one dollar and eleven cents ...... plus the faith of a little child.
在儿子诺亚出生后的十一天内,丹尼尔无法想象硬是强迫自己回去工作。
Eleven days after his son Noah was born, Daniel cannot imagine tearing himself away to go back to work.
从今年十一月初开始,人们将能够在指定花商处购买到这种玫瑰。
The flowers will be available at selected florists from the beginning of November.
从今年十一月初开始,人们将能够在指定花商处购买到这种玫瑰。
The flowers will be available at selected florists from the beginning of November.
应用推荐