1月24日，国家医疗队赶赴湖北各地及武汉。
Jan 24: National medical teams began to be sent to Hubei and Wuhan.
晚上，妈妈给我发了一些你和其他医疗队的照片。
At night, mom sent me some photos of you and the rest of the medical team.
在非洲与医疗队一起工作使她发挥了作为一名医生的最佳才能。
Working with the medical team in Africa has brought out the best in her as a doctor.
白求恩大夫建议组织流动医疗队。
医疗队实行新的操作技术如移植动物。
Medical teams practice new operating techniques such as transplants on animals.
医疗队运走伤员与死者。
派往洪灾地区的医疗队下个月即将起程。
The medical team to be sent (which is to be sent) to the flooded-stricken areas will start off next month.
医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
为了纪念他的儿子，他希望加入海军医疗队。
He told me he wanted to join the Navy Medical Corps in honor of his son.
由两位大夫和五位护士组成的医疗队已经到达。
The medical team made up of (=which was made up of) two doctors and five nurses had arrived.
医疗队并没有一味抱怨当地医院较差的工作条件。
The medical team did more than complain about the relatively poor working conditions at the local hospital.
白求恩和医疗队在吕汉的一场激战中投入了战斗。
Bethune and the unit went into action in a fierce engagement at Kiu Han.
中方将向加方派遣医疗队，双方将加强在疟疾等传染病防治领域的合作。
The Chinese side will send medical teams to Ghana and the two sides will enhance cooperation in the prevention and treatment of malaria and other communicable diseases.
中国救援队和医疗队深入重灾区救助灾民，社会各界纷纷向巴捐款捐物。
Chinese rescue teams and medical teams entered the worst-hit regions to help the victims. The people from all walks of life in China also donated materials and money to Pakistan.
中国医疗队在海啸重灾区印度尼西亚班达亚齐进行救援工作。
The American Chinese donate generously to the South Asia tsunami-hit areas.
同时中国救援队的医疗队平均每天为几百名灾民提供医疗救助。
The medical teams of the Chinese rescue team are providing medical support for several hundred local people everyday.
目的研究海上演习医疗队人员的心理应激状态与个性特征及相关性。
Objective To investigate psychological stress and personality of the medical personnel carrying out manoeuvres over the sea and their correlation.
救护车从外地匆匆开进灾区，外地医疗队的医生和护士们帮助幸存者增强抗病能力。
Ambulances were rushed in and teams of doctors and nurses from other areas helped immunize survivors against disease.
白宫医疗队称，要为奥巴马用较细的线缝合伤口，但是针数较多，以减小疤痕面积。
The White House Medical Unit said the number of stitches used was high in order to reduce the size of any scar.
向近70个国家派遣了医疗队，累计派出两万多名医务人员，治愈了数以亿计的患者。
We have sent a total of more than 20, 000 medical personnel to nearly 70 countries, offering treatment to hundreds of millions of patients.
从1963年派出第一支援非医疗队至今，中国先后向非洲派出医疗队员1.7万多人次。
Since the dispatch of the first medical team in 1963, China has sent medical workers of over 17,000 person times to Africa.
河南林县现场医疗队队员和当地农村医生定期给食管上皮重度增生的患者和食管癌病人送医送药。
The members of medical team and local village medics regularly offer medicines to patients with marked hyperplasia of esophageal epithelium or carcinoma.
河南林县现场医疗队队员和当地农村医生定期给食管上皮重度增生的患者和食管癌病人送医送药。
The members of medical team and local village medics regularly offer medicines to patients with marked hyperplasia of esophageal epithelium or carcinoma.
应用推荐