支付这些商品的唯一方法是放下可以不买的东西:一瓶医用酒精和一块肥皂。
The only way to pay for the groceries was to take off the things she could do without: a bottle of rubbing alcohol and a bar of soap.
我母亲正在把她的杂货装进购物袋里,一个陌生人走过来对母亲说:“这是你放回去的东西。”同时递给了母亲医用酒精和肥皂。
My mother was putting her groceries into shopping bags when a stranger came up to her and said, "Here are the things that you put back." handing her the rubbing alcohol and the soap.
牙医用酒精给牙科医疗器械消毒。
The dental surgeon disinfected dental instruments with alcohol.
SAM医用止血王创伤绷带
半导体激光器主要用做医用和工业用固体激光器的光源泵。
The primary application for the diode laser bar is as a pump light source for use in solid-state lasers for medical and industrial applications.
目前几乎全世界的医用同位素都产自五座反应堆(见图2)。
Today almost all of the world's supply of medical isotopes comes from just five reactors (see map).
随着医用同位素短缺的危机蔓延全球,其他国家开始展开行动。
With this shortage of medical isotopes looming worldwide, other countries have begun to act.
在医学上,干细胞已经如同医用听诊器那样随处可见。
Stem cells, it seems, have become almost as ubiquitous in medicine as stethoscopes.
如果放置的医用补片发生感染,就需要更换或拆除补片。
If an infection occurs in the mesh, it may need to be removed or replaced.
Sara拿着医用托盘从办公室走了出来,看见Rizzo躺在地上。
Sara, medical tray in hand, walks out of her office and sees Rizzo on the ground.
他把车停在动物诊所外面,兽医用绒衣包上斯努皮,把它送上车。
When he pulled up outside the clinic, the vet bundled Snoopy in a sweater and carried her to the car.
根据这份合约,伊朗将放弃它的大多数储备铀以换取医用反应器的高浓度燃料。
Under it, Iran would give up most of its uranium stockpile in return for enriched fuel for a medical reactor.
剩余的异戊二烯则用以生产其它产品,包括胶水,纸尿裤和医用乳胶手套。
The rest goes into making other products, including glues, disposable nappies and surgical gloves.
不管怎样,伊朗可以从私人供应商那里买到医用核素,正像大部分其他国家那样。
In any event, Iran could buy medical isotopes it needs from private suppliers, as most other countries do.
闭合比较严重的伤口的传统方式是缝针,使用医用针线将伤口边缘缝合。
The traditional way to close a serious cut is with sutures, also known as stitches. A needle and nylon thread are used to sew the edges of the wound together.
对现有产品(常常是为兽医用途研制的)进行筛检以了解治疗人类疾病的潜在效力。
Existing products, often developed for veterinary purposes, were screened for their potential efficacy in treating human diseases.
经修订的婴儿配方食品和特殊医用婴儿配方食品的标准以对母乳成分的最新科学认识为依据。
The revised standard for infant formulae and those for special medical purposes is based on the latest scientific understanding of the composition of breast milk.
三月,总部位于加州的NeuroFocus展示了他们号称是第一台医用级的EEG头套。
In March NeuroFocus, another California-based outfit, demonstrated what it claims is the first medical-grade dry EEG headset.
影响民众的健康和生计的其它主要问题有,无法获得安全饮用水、缺少药物和医用品以及人力资源不足。
Additional major factors affecting people's health and livelihoods are a lack of access to safe drinking water, shortages of drugs and medical supplies and insufficient human resources.
这款产品使用医用级高分子聚合物以保证其舒适性和安全性。产品尺寸为90毫米长x43毫米宽。
Made from a medical grade Polymer that ensures a comfortable and secure fit, dimensions are 90mm long x 43mm wide.
至于医用器具方面三星的目标是借助信息技术来降低成本,增加产品特性,让受众更加广泛(特别是贫穷人口)。
For medical devices Samsung aims to use information technology to lower costs, add features and make devices accessible to more people, particularly the poor.
至于医用器具方面三星的目标是借助信息技术来降低成本,增加产品特性,让受众更加广泛(特别是贫穷人口)。
For medical devices Samsung aims to use information technology to lower costs, add features and make devices accessible to more people, particularly the poor.
应用推荐