它可以帮助医生发现心脏跳动异常的迹象。
医生发现瘦并不意味着你的身体不胖。
Doctors have found being thin doesn't mean you are not fat inside.
一些医生发现了一个事实——喜爱音乐的人可能更长寿。
Some doctors have found a fact—people who love music may live longer.
医生发现他的其中一条动脉已经有95%的阻塞。
昨天我去请医生作了一次检查。医生发现我太胖了一点。
I went to see my doctor for a check-up yesterday. The doctor discovered that I'm a little overweight.
在最近一些年，医生发现叶酸对每一个人的健康都同样有好处。
In recent years, doctors have come to realize that folic acid is very important for everyone in maintaining health.
回来后不久，弗兰克进行了精神病检查，医生发现他情绪忧郁，不适合应征入伍。
Not long after he got back, Frank had a psychiatric exam in which the doctor found him depressed and unfit for military service.
胡本说：“我永远也不会忘记那一天，当医生发现诊断错误时，那是我的重生。”
Mr Houben said: 'I shall never forget the day when they discovered what was truly wrong with me - it was my second birth.
机缘巧合之下，一天早上，利兢丝医生发现一只注射了皮质醇的羊羔在晚上生产了。
Then serendipity stepped in.One morning Dr Liggins discovered that a lamb he had infused with cortisol had been born overnight.
机缘巧合之下，一天早上，利兢丝医生发现一只注射了皮质醇的羊羔在晚上生产了。
Then serendipity stepped in. One morning Dr Liggins discovered that a lamb he had infused with cortisol had been born overnight.
医生发现丹麦人的右膝盖有严重的挫伤，他现在正在梅尔·伍德接受治疗。
Doctors discovered severe bruising to the Dane's right knee, and he will now undergo treatment at Melwood.
一个巧妙的研究通过调查百名儿科专家和家庭医生发现，医生普遍认为他们值得这样。
Well, a clever study that surveyed hundreds of young pediatricians and family practice doctors found, basically, the doctors think they're worth it.
女孩由于不懂白喉之可怕，不愿被医生发现自己的病情而抗拒医生的检查。
Unware of the harm of diphtheria, the little girl was unwilling to be discovered so that declined to be examined by the doctor.
1937年，就在医生发现他患有脑癌的几天后，乔治·格什温就去逝了，年仅39岁。
George Gershwin died in nineteen thirty-seven, just days after doctors learned he had brain cancer. He was only thirty-nine years old.
无国界医生发现，那里的医疗中心都缺乏救命的口服水份补充剂，有些诊所甚至干脆关门。
MSF teams have found health centres with shortages of life-saving oral rehydration solution, and clinics that were simply shut.
但是来自牛津大学的医生发现如果让他们近距离的看看的话就能发现初期的痴呆的警世。
But doctors from Oxford found they were able to spot very early warning signs when they looked closely enough.
(生命的最后时刻)还在修改最后几篇小说的奥康纳不得不把文稿藏在枕头下面以免被医生发现。
[Near the end of her life] she was editing her final stories and hiding them under the pillow in the hospital from the doctors so that she could go on.
最初，她被怀疑患了慢性疲劳综合征或肝炎，但转院之后，医生发现她的问题更加严重。
She initially suspected ME - known as Chronic Fatigue Syndrome - or hepatitis. But when she was referred to hospital, she suspected a serious problem.
起初我们以为她已经死了，不过有一名医生发现她还有脉搏，而且我们见到她在轻轻呼吸。
At first, we all thought she was dead but one of the doctors detected a pulse and we saw her take a few shallow gasps of air.
记忆和思考的改变很容易被家庭成员和医生发现，但是情绪和社会行为的改变则很难发现。
While changes in thinking and memory are easily identified by family members and clinicians, changes in emotion and social behavior can be more subtle and easily missed.
那猎犬是在草地上跑的，于是便没有留下什么爪印，除了摩梯末医生发现的那一个之外。
The hound had run on the grass, so it left no footprints, except the one found by Dr Mortimer.
那猎犬是在草地上跑的，于是便没有留下什么爪印，除了摩梯末医生发现的那一个之外。
The hound had run on the grass, so it left no footprints, except the one found by Dr Mortimer.
应用推荐