把Lincoln转到医务室。
Sara匆匆地离开医务室。
他从学校的医务室买了一些药片。
一丝笑容爬上他的脸上,他意识到自己身处于医务室中。
A smile creeps onto his face as he realizes that he's in the infirmary.
Sara穿过医务室的安全通道,Katie走在她后面。
Sara walks through the secure lobby of the infirmary with Katie behind her.
医务室可以方便地治疗轻伤。
有些学校要求学生将吸入剂放在校医务室。
Some schools require students to keep their quick-relief inhalers in the health office.
更衣室,淋浴,兴奋剂检测室和医务室在哪里?
Where are the changing rooms, showers, doping control room and clinic?
在医务室,Sara拆掉了Michael左脚上的绷带。
In the infirmary, Sara cleans the bandage on Michael's left foot.
现在我想让你们去医务室报到,包括你们的客人。
Now I'd like you to report to the infirmary, including your guest.
那我去医务室了。
嗨,泰瑞尔!这周你在医务室候勤,我的马怎么样啦?
Hey Tyrell, you pull infirmary duty this week. How's that horse of mine doing anyway?
Sara和Katie走下医务室的楼梯,谈论最近的预算缩减。
Sara and Katie walk down the stairs of the infirmary building discussing the latest budget cuts.
Sara提醒Bellick,她的医务室可不是他做审讯的场所。
Sara instructs Bellick that her infirmary is not a place for him to perform an interrogation.
医疗助理专业学习一般的办公技能和特定的医务室技能。
Medical-secretary majors divide their time between learning general office skills and learning those skills specific to medical offices.
在医务室的入口,Sara在她的包内翻找着东西,她的钥匙不见了。
Back at the infirmary entrance, Sara digs through her purse. She can't find her keys.
在医务室,Michael看到Sara已经扔掉了她父亲所送的花。
Up in the infirmary, Michael sees that Sara has already thrown out her father’s flowers.
Sara和护士Katie将医务室翻了个底朝天,寻找她丢失的钥匙。
Sara and nurse Katie tear the infirmary apart looking for the lost keys.
Sara盯着医务室的窗外,Katie走进来说起某个郡里发来的文书。
Sara stares out the infirmary window as Katie walks in talking about some paperwork from the county.
在小教堂里,Michael告诉Lincoln他们将要从医务室逃出。
In the chapel, Michael tells Lincoln that they are going to escape through the infirmary.
Lincoln爬出医务室的窗户,抓住从医务室通向外面围墙的粗电缆线。
Lincoln climbs out the window and grabs the thick cable leading from the infirmary to the far wall.
Sara在医务室门厅找到了Bellick,强烈要求他对事件进行内部调查。
Sara finds Officer Bellick in the infirmary lobby and urges him to start an Internal Affairs investigation.
在美国,走进一家医务室,你很可能会看到人们还在使用纸质病历和老式文件柜。
Walk into an American doctor's office and you will probably find it still using paper medical records and old-fashioned filing cabinets.
医院,医务室:一个照料老人、病人或伤员的地方,尤指小型医院或诊所。
A place for the care of the infirm, sick, or injured, especially a small hospital or dispensary in an institution.
医务室的设计应便于会诊和进行医疗急救,并有助于防止传染性疾病传播。
The hospital accommodation should be designed so as to facilitate consultation and the giving of medical first aid and to help prevent the spread of infectious diseases.
应为医务室的使用者提供专用的卫生间,既可作为医务室的一部分也可就近设置。
Sanitary accommodation should be provided for the exclusive use of the occupants of the hospital accommodation, either as part of the accommodation or in close proximity thereto.
从学院到食堂,从宿舍到医务室,所到之处我们都得到了真切的关心和热情的帮助。
We received sincere concern and warm help from everybody, ranging from the schools to cafeteria, from dormitory to clinic.
结果显示,医务室在初级卫生保健中发挥了重要作用,是卫生服务体系的重要组成部分。
The result shows these internal clinics have been playing an important role in primary health care and been an essential component in health services system.
这名妇女在草地上晕倒后被抬进了医务室,一小簇医护人员、勤杂工和旁观者围在床前。
A small crowd of nursing staff, orderlies and onlookers clustered round the bed in the treatment room where she had been taken after collapsing on the grass outside.
这名妇女在草地上晕倒后被抬进了医务室,一小簇医护人员、勤杂工和旁观者围在床前。
A small crowd of nursing staff, orderlies and onlookers clustered round the bed in the treatment room where she had been taken after collapsing on the grass outside.
应用推荐