我们三个州长都是三角洲地区委员会的成员。
在什么样的情况下，地区委员会主委应与总监联系？
In what circumstances do district committee chairs communicate with the governor?
地区委员会同时协助扶轮社建立自身的扶轮义工体系。
The district committee also assists clubs in setting up their own Rotary Volunteers systems.
在这起谋杀案后西敏区委员会和警署开始着手取缔这些场所。
Westminster council and the police started cracking down on such haunts after the murder.
现在，万圣节已被取缔，行政教区委员会要求警方限制游客。
Now Halloween has been banned and the parish council has called in police to keep visitors under control.
如果技术委员会和社区委员会在举行投票，他也会投上一票。
He also has a casting vote on the Technical Board and Community Council, should it come to a vote.
没问题。沿福民路走大约100米，就到新区委公交车站了。
Sure. Go along Fumin Road for about 100 metres, and you will get to Xin Quwei bus stop.
扶轮社能直接与地区委员会联络或必须透过助理总监来取得资讯？
Can clubs contact district committees directly, or should they work through the assistant governor for more information?
在某些情况下，请您的地区委员会主委带领分组讨论是很有帮助的。
In some cases, it may be beneficial to use your district committee chairs to lead discussion groups.
我们正在计划在这一地区委派一名高效率的销售代理促进市场开发。
We are planning to appoint an agent with an efficient sales organization in the area to promote the development of our market.
尤其是地区委员会的主委及助理总监们应该要参与目标设定的过程。
In particular, district committee chairs and assistant governors should be included in the goal-setting process.
务请确认地区委员会与其相对的扶轮社委员会之间建立持续沟通管道。
Make sure that the district committees establish ongoing communication with their club committee counterparts.
教区委员会执事杰姬•格雷比称，之前组织的活动已经引发了不少问题。
Parish council clerk Jackie Grebby said previous organised events had caused problems.
价格数据来自美国劳工统计局，非营利性的社区委员会和经济调查等的报告。
Price data came from reports by the BLS and the nonprofit research group Council for Community and Economic research, as well as other sources.
分区委员会的章程可随时和不时由分区委员会按照当其时有效的章程条文修订。
The constitution of the Area Committee may be amended by the Area Committee at any time and from time to time in accordance with the provisions of the constitution for the time being in force.
在宁夏回族自治区委党校参加培训的200位官员中，这个比例更是只有约两成。
In the Ningxia Hui Autonomous Region Party Committee to participate in training of 200 officials, this ratio is only about 2 into.
来邮寄的方式寄给被指派者。并不是所有推荐的地区委员会都可以广泛适用的表格。
Please note that the District Appointment form is used by RI for mailings to district appointees. It is not a comprehensive list of recommended district committees.
为大力推行该项目，东近江市携手当地民间组织、加油站、社区委员会以及一些公司。
To carry out the project, the city began cooperating with the local residents' association, gas stations, community councils, and companies.
与助理总监和地区委员会成员们一起合作确保扶轮社都有使用扶轮计划来达成目标。
Work with assistant governors and district committee members to ensure that clubs use Rotary programs to meet those goals.
地区委员会想要提供给扶轮社的资讯应该透过助理总监来传递给其所负责的扶轮社。
District committees wishing to provide information to clubs should send that information through the assistant governor assigned to that club.
他在隔年加入了后港选区委员会，以帮忙组织基层活动以及照顾选区内的贫困居民。
He then joined the Hougang Constituency Committee the following year to help organise grassroots activities and take care of the needy residents in Hougang.
这种认证方式能让建筑师更容易取得美国54个州和地区委员会成员单位的互惠许可证。
This certification makes it easier for architects to obtain reciprocal licenses among the 54 U.S. states and jurisdictions that are members of the council.
作为一个助理总监，你如何与地区委员会及其他的助理总监合作以有效地服务扶轮社？
As an assistant governor, how will you collaborate with district committee and other assistant governors to serve clubs effectively?
分区委员会在符合其章程的规定下可以其认为适合的方式进行其程序和规限其内部管理。
Subject to its constitution, the Area Committee may conduct its proceedings and govern its internal management as it thinks fit.
分区委员会在符合其章程的规定下可以其认为适合的方式进行其程序和规限其内部管理。
Subject to its constitution, the Area Committee may conduct its proceedings and govern its internal management as it thinks fit.
应用推荐