你要把二维码置于这个区域的中心，让“条形码阅读器”能够读取。
You'll want to center the QR code inside that display so that it can be read by Barcode Scanner.
在接收端，当你的手机收到一条来自Gmail的短消息时，这个号码会显示来自406号码区域。
On the receiving end, when you get a text message from Gmail on your phone, it will come from a number in the 406 area code.
类似于同步信号的是“临界区域”，它是程序码中不可中断的部分。
Similar to semaphores are "critical sections," which are sections of code that cannot be interrupted.
之后，这些小的反义RNA可能会在RNA拼接中发挥作用，如在选择压力下修复基因组中一个区域，抑或在丧失或损坏一个模块后恢复一个读码框。
Such small antisense RNAs may later have gained a role in RNA editing, possibly under selective pressure to repair a region or restore a reading frame after loss or erosion of a module.
游戏中的死亡区域与探索的新区域是两码事。
Having dead space in a game, and having new areas to explore are different things.
提出了一种基于缝隙码的区域填充算法。
The paper proposed a region filling algorithm based on crack chain code description.
对于边缘区域，用较大的码书去量化当前输入矢量以保证图像质量。
For edge areas, the input vectors are quantized with large-size codebook to maintain the image quality.
或者你也可以把邮件中的激活码复制到下面的区域中。
You can also copy-paste the activation code in the same email in the following field.
本文提出一种算法实现单连通区域的线性四元树表示转换成区域边界的4 -方向链码描述。
An algorithm is presented for converting the linear quadtree representation of a simply connected region into a 4-direction chain code description of the region's boundary.
这些区域然后施以伽码刀的集中照射治疗。
These regions were then targeted with high-dose radiation from a Gamma Knife.
相反地，非关键程序码区域中的中止或失败状况则只会影响发生错误的工作。
By contrast, an abort or failure in a non-critical region of code affects only the task in which the error occurs.
迦顿男爵使用地狱火将所有近身攻击者驱赶到90码外的安全区域。
Baron Geddon then USES inferno to drive away nearby attackers, to the safe distance of 90 feet.
为了减少后续目标提取的计算量，对分割后的图像采用了跑长码区域标记算法进行了标识。
To decrease the calculation of target extraction, segmented images are identified by the algorithm of Run-long code region identification.
利用空间编码技术将被测空间划分为若干区域，每个区域对应一个二进制码。
Using spatial code technology, the measurement space was divided to several parts, and each part corresponded with a unique binary code.
基于LDPC码在译码和差错平底区域的一些特殊性质，提出了一种为GF(2)域上的LDPC码已编码码字增加纵向校验码字的方法。
Based on some characteristics of decoding and error-floors of low-density parity-check (LDPC) codes, an approach of adding vertical parity-check blocks to original LDPC blocks over GF (2) is proposed.
无碰撞区跳频通信系统的跳频器所使用的跳频码是无碰撞区跳频码，该码在零位移附近一段区域内汉明相关值为零。
The No-Hit-Zone (NHZ) hopping code is employed by the frequency hopper of NHZ FH communication systems, which have no hits at all within a predefined correlation zone in the vicinity of zero shift.
为了协助您使用大型页面，原始码检视可让您建立大纲区域。
To help you work with large pages, Source view allows you to create outline regions.
如果恶意程序码以某种方法取得该记忆体区域的存取权，则使用此资料会较困难。
If malicious code somehow gains access to that area of memory, it is more difficult to make use of the data.
如下图所示，报表会提供堆叠区域图，以显示小组在最近四周加入、删除或修改过多少行的程序码。
As the following illustration shows, the report provides a stacked area graph of the lines of code that the team added, deleted, or modified in the most recent four weeks.
然后把各个区域的灰度描述值按着规定的方向连接起来，生成一个用于检索图象的链码。
The values are chained up in a definite direction to form the so called chain code.
当子区域中的程式码参考变数名称时，编译器就会解析对主导遮蔽变数的参考。
When code inside the subregion refers to the variable name, the compiler resolves the reference to the shadowing variable.
这些程序码特性被称为辨识项，可以包括要从它下载程序码的网站或区域，或发行程序码之厂商的数位签章。
The code characteristics are called evidence and can include the Web site or zone from which the code was downloaded, or the digital signature of the vendor who published the code.
然后您的应用程序可以区域化，不需要更改或重新编译原始程序码。
Your application can then be localized without requiring source code changes or recompilation.
主应用程序可以存取有关程序码的资讯(辨识项)，例如程序码来源的区域，或应用程序定义域中组件的数位签章。
The host has access to information about the code (evidence), such as the zone in which the code originates, or the digital signatures of the assemblies in the application domain.
分析二进制码盘、循环码盘的特点，提出一种新型的具有三种区域模式的绝对武码盘设计方案。
The characteristics of binary code disc and cyclic code disc are analyzed, and a new design of absolute code disc based on three regional models is then presented.
若识别码(密码)被他人获悉，则他人可轻易假冒合法用户的身份进入受控区域。
The user will be refused, if they forgot their codes, and once the others know the id (Password), they can easily fake the legal user identity enter the controlled area.
对于区域通用子运算式最佳化，编译器会检查程序码的短区段中有没有通用子运算式。
For local common subexpression optimization, the compiler examines short sections of code for common subexpressions.
程序码的单一区块为机器码区域，这是函式等程序码物件的一部分。
The single chunk of code is a region of native code that is part of a code object such as a function.
程序码的单一区块为机器码区域，这是函式等程序码物件的一部分。
The single chunk of code is a region of native code that is part of a code object such as a function.
应用推荐