并以特征线框为依据，对测量数据进行分割，形成具有单一表面特性的区域数据。
Based on extracted feature frame, the measuring data is segmented into regions with single geometrical feature.
数据定义部分的输入和点击事件部分的输入之间没有间隔，但开始输入鼠标数据后，将不再会出现图标或区域数据。
There will be no separation between the specification part and the event part, however no icon or region specifications will follow the first mouse click.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
一般来说，要想定义为THREADSAFE，例程不应该使用任何全局或静态数据区域。
In general, to be THREADSAFE, a routine should not use any global or static data areas.
在晚些时候，您将把TE01 W 01声明为我们服务器程序中的参数数据区域。
Later, you will declare TE01W01 to be the parameter data area in our server program.
在类unix系统上，每个进程都可以划分为三个主要区域：文本、数据和堆栈。
On UNIX-like systems, every process can be divided into three main regions: text, data, and stack.
所有的前缀都从目录名的左边获得，这样就可以比较来自构建区域的数据，甚至构建的根目录每天都会变化时也是这样。
Any prefixes are stripped from the left side of directory names so that data from nightly build areas can be compared even though the root directory of the builds varies from day to day.
在任何对数据区域的引用生效前都必须在程序或函数中定义并声明它。
Data areas must be both defined and declared in a program or function before any reference to them becomes valid.
在相同事务下对“可重复读取”区域内数据的多次请求的结果是相同的，但能够带来更好的应用吞吐量。
With the "Repeatable Read" data region fetch requests issued multiple times within the same transaction will always produce the same result yielding better application throughput.
TE01W01是我们的工作存储记录，它是一个为程序定义的临时数据区域。
TE01W01 is our working storage record, a temporary data area defined for a program.
正如繁忙交叉点处的流量需要备份一样，系统关键区域的数据也只会在负载量大时才会备份。
Just as traffic backs up at some intersections only in heavy traffic, data can back up in your system in critical areas only when under heavy load.
例如，一个标记能够过滤一大部分结果，使人们立即可以识别出某些区域的数据值。
For instance, a tag cloud can filter a large set of results to allow a human to instantly recognize certain areas of value in the data.
该传输子系统提供了在一个高分散、非连续模块区域传输数据的网络动态能力。
The transmission subsystem provides the foundation for the network's dynamic capability to transfer data over a highly dispersed, non-contiguous area.
系统意外中止时，选中的内核数据区域将被复制到主转储设备。
When a system is halted unexpectedly, selected areas of kernel data are copied to the primary dump device.
这个数据区域执行良好，大多数JCS用户将它指定为最先使用的默认缓存区域。
This data region performs well, and most JCS users designate it as the default cache region to use first.
任何进程都可以向共享内存区域写入数据，并且数据可以由其他进程读取或修改。
Any process can write data to a Shared memory region, and the data are readable and modified by other processes.
图形用户界面提供浏览功能，以便验证可疑内存泄漏区域和了解组成这些泄漏区域的数据结构。
The graphical user interface provides browsing capabilities for verifiing suspected memory leak regions, and for understanding the data structures that comprise these leaking regions.
使用JCS可以在各种指定的数据区域中存储缓存数据。
With JCS, you can store cached data in different data regions that you specify.
数据区域类用于在系统上读取、写入、创建和删除数据区域。
The data area classes are used to read, write, create, and delete data areas on the system.
更大的XML文档存储在与关系数据分离的数据区域中，它们也可以压缩。
Larger XML documents that reside in a data area separate from relational data can also be compressed.
光栅数据是由覆盖空间区域的网格值所定义的非几何数据。
Raster data is non-geometric data defined by a grid of values covering a spatial area.
这个存储位置称作XML数据区域(XML data area,XDA)。
Ajax技术使web页面可以动态地更新，只更新所选区域的数据而不用更新整个页面。
Ajax technology enables web pages to update dynamically by refreshing data in selected pockets rather the entire page.
您也可以用Web服务提供数据队列和数据区域。
You can also expose data queues and data areas as web services.
包含大量引用的ClearQuest记录区域的有效数据获取。
Efficient data fetching for ClearQuest record fields that contain large number of references.
大型销售应用程序就是这样的一个例子，其中每个地理区域仅维护本区域的数据以便简化性能。
One example of this is a big sales application in which each geographical region maintains only its own data to streamline performance.
同样的，你可以指定参数值为all，从而提取所有区域的数据。
Alternately, you can extract data for all locales by specifying the value of all.
同样的，你可以指定参数值为all，从而提取所有区域的数据。
Alternately, you can extract data for all locales by specifying the value of all.
应用推荐