主要的区别是澳大利亚人习惯说话有点含糊，而且突出元音发音。
The main difference is that Australians are used to speaking a little vaguely, and they emphasize vowel pronunciation.
我们所做的和你之前提到的《圣诞夜惊魂》唯一真正的区别是橡皮泥。
The only real difference between what we do, and something like Nightmare Before Christmas that you mentioned before, is the plasticine.
成功者和失败者之间的区别是成功者将他们所学的东西付诸于实践。
The difference between successful and unsuccessful people is that successful people put into practice the things they learn.
一个区别是猴子比狗活得长。
规则与法律之间最大的区别是对违反它们的处罚。
The biggest difference between rules and laws is the punishment for breaking them.
正式语言和非正式语言的另一个区别是一些词汇的不同。
Another difference between formal and informal language is some of the vocabularies.
主要的区别是你参加了一门课程，而你只是听了一节课。
The main difference is that you participate in a lesson whereas you just listen to a lecture.
这一翼龙个体跟其他个体最重要的区别是她有很大的盆骨。
The most important thing about this particular individual is that she has a relatively large pelvis compared to other individuals of the same pterosaur.
主要的区别是，库斯托只是简单地调查和陈述事实——他没有混合在小说中。
The main difference was that Cousteau simply investigated and presented the facts—he didn't mix in fiction.
此区别是组织选择合适监视功能的基础。
This distinction is fundamental when selecting the appropriate fit for monitoring capability in the organization.
唯一的区别是交通堵塞的程度和城市的大小。
The only difference is the extent of the traffic jams and the size of the city.
它与碳纤维的服装的区别是什么呢？
What is the carbon footprint of the garments compared to that of the average mainstream fashion?
第一个区别是，富豪是控制自己的情绪的高手。
The first distinction is that millionaires are masters at managing their own emotions.
而主要的区别是信息类型(获取新洞察所必需的)。
The main difference is in the type of information that is required to help gather new insight.
但最重要的与之前的区别是，我学会怎么去放松了。
But the important difference from before I'd tried Pzizz was that I knew what I was aiming for.
流感病毒的区别是它们每一到五年就会有很大的变异。
The difference with influenza viruses is they undergo a dramatic change every one to five years.
InfoQ：装饰器和拦截器的区别是什么？
这里的区别是，在使用位置增加代码让我有了灵活性。
The difference here is that by adding the code at the point of use, I gain flexibility.
交互模型方面的主要区别是拉模型与推模型之间的区别。
The main distinction made in models of interaction is between the pull model and the push model.
最重要的区别是必须为使用引用的每个ejb添加引用。
The significant difference is that the reference must be added for each EJB that USES the reference.
唯一的区别是如今在他们的世界没有情感或身体虐待发生。
The only difference may be there is no physical or emotional abuse happening in their worlds.
另一个区别是，sql语句在创建后就被提供给预置语句。
Another difference is that the SQL statement is given to the prepared statement right when it is created.
一个医生回答：“整形医生和心理分析学家的区别是什么？”
One doctor had this response: "What is the difference between a plastic surgeon and a psychoanalyst?"
但是，最显著的区别是，六角形的图标现在不见了。
But the most notable difference is that the hexagonal outline around the ICONS is now gone.
党传统主义者与新贵族的另外一个区别是他们对待奢侈品的态度。
The other difference between the Party Traditionalists and the New Aristocracy was their attitude to luxury brands.
进攻上，与更好球队的区别是拥有得分能力的球员数量。
Offensively, what separates this team from prior ones is the number of players skilled at scoring the basketball.
在国际标准中这种区别是内在的，但在泛加拿大标准中却更加明显。
This distinction is inherent in the international standard but made more explicit in the pan-Canadian standard.
然而，有一点关键的区别是，日本财政有盈余，而非出现财政赤字。
The crucial difference, however, is that Japan has been running current-account surpluses, not deficits.
然而，有一点关键的区别是，日本财政有盈余，而非出现财政赤字。
The crucial difference, however, is that Japan has been running current-account surpluses, not deficits.
应用推荐