这个风景区位于北京的西北远郊。
以其美丽的自然风光而闻名的广西壮族自治区位于中越边境附近。
The Guangxi Zhuang Autonomous Region which is famous for its beautiful natural scenery is near the frontier between China and Vietnam.
两个公寓街区位于这些元素之间。
次卧、厨房和设备区位于长廊后面的位置。
Secondary bedrooms, kitchen, and service zones are positioned behind this promenade.
降雨量最大的地区位于上海的西部及西南部。
The heaviest rainfall amounts occur west-southwest of Shanghai.
这一地区位于黑海的东岸，在一条通往印度的商路之上。
On the eastern shore of the Black Sea, the region lay on a trade route that stretched to India.
使用您所选择的工作区位置来启动RAD 7.5.5。
该地区位于里约热内卢东北方约1500英里处。
第五章，农户家庭居住区位选择与演变的实证研究。
The fifth part researches the location selection and evolution of rural household.
该地区位于中国西北部最具有影响力的城市中轴线上。
The area hosts the most influential urban axis in the Northwest part of China.
该地区位于印度和中国这两个新兴大国的地理交叉区域。
The region lies at a geographic crossroads between India and China, two rising powers.
在一体化的世界中，企业会向提供最高利润的区位迁移。
In an integrated world, companies move to places that offer them the highest profits.
记住，Linux分区位于您前面配置的虚拟LAN中。
Remember that the Linux partition lives on a virtual LAN that you configured earlier.
照片呈现的山脉地区位于较亮和较暗半球之间的过渡地带。
The mountainous regions in this photo are located in the transition between the mountains' lighter- and darker-colored hemispheres.
企业区位选择的模式和机理正是这一理论研究的重要内容。
The mode and mechanism of enterprise location selection is the most important research area of this theory.
阿富汗地处中亚、西亚和南亚交汇处，具有独特的区位优势。
Afghanistan is uniquely located where Central, Western and South Asia meet.
它与其周围的市镇组成了大布里奇顿区。大布里奇顿区位于岛的西南海岸。
It and the surrounding towns that make up the Greater Bridgetown area are located along the southwestern coastline of the island.
在2007年的头三个月这个区位是上升趋势中重要的盘整时期。
This is an important consolidation period in the rising trend in the first three months of 2007.
当我们谈及全球化的中国企业，我们描述其分布在全球不同地理区位的商业活动。
When we talk about global Chinese companies, we are describing activities that are geographically distributed.
立足此优势，云南的区位比较优势向区位竞争优势转化成为现实选择。
Using this advantage, it is practical choice for Yunnan Province to turn its regional comparative advantage into regional competitive advantage.
保护区位于岛的中央，向东、西、南三个方向伸展，其中西面延伸至海。
Protection zone is located in the center of the island and spreads to the other three directions, besides reaching the sea in the west.
国外商业区位理论的研究，对我国商业区位理论和实践有重要的指导意义。
Abroad research of business location theories has great importance to the theories and practice of business location in our country.
约克郡布丁是由鸡蛋和面粉做成的一种美味蛋糕，源自约克郡，该地区位于英格兰北部。
Yorkshire pudding is originally from Yorkshire, an area in the north of England, and is a savoury cake made with eggs and flour.
从构成上来说，区位理论包括非战略性区位理论和战略性区位理论两大体系。
As to its component, game theory comprises two parts which are non-strategic location theory and strategic location theory.
这个地区位于北京东北部，附近有两三个小区，北边几英里的地方还有几个外国人居住区。
The area, on Beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north.
这种测试可能包括一次朝着这个区位的非常迅速的下跌，随后从这个支撑位快速反弹。
This test could include a very rapid fall to this level, followed by a fast rebound from the support level.
该滑雪度假区位于中国最北端黑龙江省的亚布力太阳山上，该地是长白山山脉的一部分。
The ski resort, built on Yabuli Sun Mountain, part of the Changbai Mountain Range, is located in China's northernmost province, Heilongjiang.
而阿纳卡·斯蒂亚历史特区位于华盛顿的东南部，它是哥伦比亚特区内最古老的郊区之一。
The Anacostia Historic District in southeast Washington is one of the oldest suburbs in the District of Columbia.
而阿纳卡·斯蒂亚历史特区位于华盛顿的东南部，它是哥伦比亚特区内最古老的郊区之一。
The Anacostia Historic District in southeast Washington is one of the oldest suburbs in the District of Columbia.
应用推荐