• 这两个酿酒区之间有明显的不同。

    There are obvious distinctions between the two wine-making areas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 海水和淡水棘鱼可以在接触区杂交。

    Marine and freshwater stickleback can hybridize in contact zones.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一地区被封锁了,被军队包围了。

    The areas are sealed off and ringed by troops.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一地区用线条分成了若干部分。

    Lines divided the area into segments.

    《牛津词典》

  • 越来越多的餐馆正在提供无烟区。

    More and more restaurants are providing nonsmoking areas.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一地区200年以后才重新有人住。

    The region was only resettled 200 years later.

    《牛津词典》

  • 荷兰人于十九世纪来到这一地区定居。

    This region was settled by the Dutch in the nineteenth century.

    《牛津词典》

  • 警察在这一地区搜索饵雷。

    Police were checking the area for booby traps.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 东南部是最稠密的居住区。

    The southeast is the most densely populated area.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们决定用合作建房的方式重建这一地区。

    They decided a housing cooperative was the way to regenerate the area.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 劳工部长将与这一地区的农民举行对话会。

    The minister of labour will be holding an imbizo with farmers in the area.

    《牛津词典》

  • 加利福尼亚州不再允许在饭店里设吸烟区。

    California no longer allows smoking areas in restaurants.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 尽管冷枪不断,但救援人员仍然留在这一地区。

    Aid workers remain in the area despite continuous sniping.

    《牛津词典》

  • 他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。

    He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 州立休闲区占地九百多英亩,地处基·比斯坎南端。

    The State Recreation Area sprawls over 900 acres on the southern tip of Key Biscayne.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 另外,从起居空间可以看到一个适于做家庭办公室的学习区。

    Also overlooking the living space is a study area suitable for use as a home office.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 正在考虑将这个地区指定为保护区。

    The district is under consideration for designation as a conservation area.

    《牛津词典》

  • 他们居住在索霍区改建的公寓里。

    They lived in a SoHo loft.

    《牛津词典》

  • 这个国家被划分为若干小的行政区。

    The country was chopped up into small administrative areas.

    《牛津词典》

  • 我惟一的抱怨是这儿没有无烟区。

    My only grumble is that there isn't a non-smoking section.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 沿海岸一片带状工业区已发展起来。

    Along the coast, an industrial fringe had already developed.

    《牛津词典》

  • 曼哈顿分为几个区,风格各异。

    Manhattan is divided into distinct neighborhoods.

    《牛津词典》

  • 球员从休息室和练球区奔向赛场。

    Players from both dugouts and bullpens ran onto the field.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她住在伦敦一个高级住宅区。

    She lives in a very fashionable part of London.

    《牛津词典》

  • 他们在这一带突然建起了新的居住区。

    They're throwing up new housing estates all over the place.

    《牛津词典》

  • 现已有扩大无烟区的计划。

    There are plans to extend the no-smoking area.

    《牛津词典》

  • 军官们打算收回该市的一些军事管制区。

    Officers were going to retake sectors of the city.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 市长的计划是鼓励在下曼哈顿区开公司。

    The mayor's plan offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这片住宅区的风貌依旧。

    The character of the neighbourhood hasn't changed at all.

    《牛津词典》

  • 棚户区的生活水平很低。

    In the shanty towns there are very poor living standards.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定