是西北航空公司的104号班机。
是西北航空公司的104号班机。
10月30日这天，北航校方取消了军训活动。
Meanwhile, Beihang officials canceled military training activities on October 30.
在北极，曾经的西北航道有可能展现在世人眼前。
The ever elusive Northwest Passage may be revealing itself in the Arctic.
达美航空公司于2008年获准接管西北航空公司。
Delta was cleared to take over Northwest Airlines in October 2008.
我们向北航行。
他们在东海岸内陆航道上有过反复多次的南北航行。
They have made many trips traveling both north and south on the eastern intercoastal waterway.
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
I'd like two seats on today's Northwest Flight 7 to Detroit, please.
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
I'd like two seats on today's Northwest Flight 7 to Detroit.
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律的机票。
到了早上天气恶劣还是无法上岸，佩尔就继续向北航行。
By morning it was still too rough to attempt a landing and so Per continued north.
北航新生及家长们的反应是可以理解的——甚至是合乎常理的。
This reaction among Beihang freshmen and their parents is understandable -even inevitable.
北航新生及家长们的反应是可以理解的——甚至是合乎常理的。
This reaction among Beihang freshmen and their parents is understandable - even inevitable.
请稍候，我查查看……，是的，先生，西北航空公司901班次有空位。
Just a second. I'll check…Yes, sir, we do have an available seat on Northwest Flight 901.
而加拿大和美国的争议在于连接大西洋和太平洋的“西北航道”的主权归属。
Canada and the United States are at odds over the sovereignty of the Northwest Passage that links the Atlantic to the Pacific oceans.
1845年5月19日，2艘探险船从英国出发，探索通过北极的西北航道。
On May 19, 1845, two ships set out from England in search of the Northwest Passage through the Arctic.
西北航空公司的母公司代尔它航空说，飞机上有144名乘客和5名机组人员。
Northwest's parent, Delta Airlines Inc., said the jet had been carrying 144 passengers and five crew members.
卡蒂埃是一位受人尊敬的海员，他提出了向北航行的计划来看其是否能到达亚洲。
Jacques Cartier was a respected mariner, he proposed a trip to the north to investigate whether Asian lands could be reached from the north.
去年，西北航道首次出现融冰现象，自那以后，这条传说中的航道就频上报刊头条。
The fabled Northwest Passage has made headlines ever since it thawed last year for the first time.
位于大铲岛西面，大铲岛与？洲岛之间的水域，水道北接矾石水道南端，南接北航道。
Lies to the west of dachan island between dachan island and mazhou island northward to the south end of fanshi fairway and southward to the north channel.
位于大铲岛西面，大铲岛与？洲岛之间的水域，水道北接矾石水道南端，南接北航道。
Lies to the west of dacha n island between dacha n island and mazhou island northward to the south end of fanshi fairway and southward to the north channel.
美国也和许多国家一样，认为西北航线应当作为一条国际航线，而不该作为加拿大的主权水域。
The United States is one of many countries that reckon the Northwest Passage is an international waterway, rather than Canada's sovereign waters.
美国也和许多国家一样，认为西北航线应当作为一条国际航线，而不该作为加拿大的主权水域。
The United States is one of many countries that reckon the Northwest Passage is an international waterway, rather than Canada’s sovereign waters.
最近，三角洲航空与美国西北航空合并，而德国汉莎则正在与奥地利航空和BMI航空进行谈判。
Recently Delta Airlines has merged with Northwest in the us and Germany's Lufthansa is in talks to absorb Austrian Airlines and BMI.
最近，三角洲航空与美国西北航空合并，而德国汉莎则正在与奥地利航空和BMI航空进行谈判。
Recently Delta Airlines has merged with Northwest in the us and Germany's Lufthansa is in talks to absorb Austrian Airlines and BMI.
应用推荐