• 牙买加的雷盖音乐完全不同于北美的爵士乐或布鲁斯音乐。

    Jamaican reggae music is quite distinct from North American jazz or blues.

    《牛津词典》

  • 北美许多地区一年中最迷人的自然现象之一是秋天树叶的变色。

    One of the most captivating natural events of the year in many areas throughout North America is the turning of the leaves in the fall.

    youdao

  • 陌生人的善良和好奇带着我走遍了欧洲、北美、亚洲和非洲南部。

    The kindness or curiosity of strangers took me all over Europe, North America, Asia and southern Africa.

    youdao

  • 新英格兰清教徒发展的思想和制度对北美文化产生了强大的影响。

    The ideas and institutions developed by New England Puritans had powerful effects on North American culture.

    youdao

  • 在北美,包括旧金山、匹兹堡和多伦多在内的很多城市也都有电车网络。

    In North America, there are many cities with tram networks including San Francisco, Pittsburgh and Toronto.

    youdao

  • 最高大的树原产于北美,但大树遍布全球——从热带到高纬度的北方森林。

    The mightiest are native to North America, but big trees grow all over the globe, from the tropics to the boreal forests of the high latitudes.

    youdao

  • 在北美的聋人文化中,许多听众不是通过拍手,而是在空中挥舞双手来表示鼓掌。

    In the deaf culture of North America, many listeners show applause not by clapping their hands but by waving them in the air.

    youdao

  • 它们会飞往南美几个特定的地方,然后在第二年春天又飞回到北美院子里的同一棵树上。

    They fly to very specific places in South America and will often come back to the same trees in North American yards the following spring.

    youdao

  • 列夫·埃里克森和他的同伴是第一批踏上北美海岸的欧洲人,比哥伦布早了大约500年。

    Leif Ericson and his men were the first Europeans to walk on the shores of North America, almost 500 years earlier than Columbus.

    youdao

  • 我是英属哥伦比亚大学的心理学教授,专攻文化心理学,研究东亚人和北美人之间的异同。

    I'm a psychology professor at the University of British Columbia, I specialize in cultural psychology, examining similarities and differences between East Asians and North Americans.

    youdao

  • 在这三个世纪中,来自北欧的挪威航海者们探索了北部海域,在格陵兰岛定居,并到访北美。

    During these three centuries, Norse voyagers from Northern Europe explored northern seas, settled Greenland, and visited North America.

    youdao

  • 对于那些不熟悉可爱的草原田鼠的人来说,这是一种在北美中部草原上发现的小型啮齿动物。

    For those unfamiliar with the delightful prairie vole, it is a small rodent found in the grasslands of central North America.

    youdao

  • 重建过去的气候变化是极其困难的,因为在欧洲和北美,几个世纪前才开始系统的天气观测。

    Reconstructing the climate changes of the past is extremely difficult, because systematic weather observations began only a few centuries ago, in Europe and North America.

    youdao

  • 维勒兹和其他北美的消防员也做过类似的报告,他们永远不知道他们的演讲拯救了多少人的生命。

    Velez and other fire fighters throughout North America, who give similar presentations, will never know how many lives they save through their talks.

    youdao

  • 到二十世纪初,科学家们认为,在更新世期间,有四次不同的冰川作用对北美和欧洲产生了影响。

    By the early part of the twentieth century, scientists believed that four distinct glaciations had affected North America and Europe during the Pleistocene epoch.

    youdao

  • 在北美和欧洲,像荷兰榆树病这样的真菌疾病已经杀死了数百万棵曾给森林和城市增光添彩的高大树木。

    In both North America and Europe, fungus-causing diseases such as Dutch elm disease have killed off millions of stately trees that once gave beauty to forests and cities.

    youdao

  • 第三种类型的山可能是由于火山活动形成的,一般发生在活动性褶皱带地区,如北美西部的喀斯喀特山脉。

    A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.

    youdao

  • 北美马的进化,曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例,现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。

    The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.

    youdao

  • 在古老的北美西南部的梅萨维德地区,人们的生活方式在十三世纪发生了变化,许多人搬进了被称为普韦布洛斯的大型公共住宅。

    In the Mesa Verde area of the ancient North American Southwest, living patterns changed in the thirteenth century, with large numbers of people moving into large communal dwellings called pueblos.

    youdao

  • 令人惊讶的是,干旱地区拥有着世界上最大的一些河流系统,如澳大利亚的墨累-达令河、北美的里奥格兰德河、亚洲的印度河和非洲的尼罗河。

    Arid lands, surprisingly, contain some of the world's largest river systems, such as the Murray-Darling in Australia, the Rio Grande in North America, the Indus in Asia, and the Nile in Africa.

    youdao

  • 万圣节在北美是多么受欢迎的一个节日啊!

    What a popular festival Halloween is in North America!

    youdao

  • 世界上没有其它蝴蝶能像北美的橙黑相间的帝王蝶一样迁徙。

    No other butterfly in the world migrates like the orange and black monarch of North America.

    youdao

  • 当探险家们第一次踏上北美大陆时,天上和地上到处都是种类多得惊人的野生动物。

    When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.

    youdao

  • 芝加哥坐落在北美五大湖之一密歇根湖畔。

    Chicago sits next to Lake Michigan, one of North America's Great Lakes.

    youdao

  • 2009年是北美极具里程碑意义的一年。

    Marks a Year of Meaningful Milestones in North America.

    youdao

  • 这些树产出了比北美其他任何树都多的木材。

    More lumber is produced from these trees than from any other kind of tree in North America.

    youdao

  • 北美人对可以有效地兼顾事业和家庭感到很自豪。

    North Americans take pride in juggling busy work schedules and still finding time to spend with family and friends.

    youdao

  • 北美读者无需担心;列表下半部会出现更多你认识的名字。

    North American readers, fear not; there will be more names you recognize in the second half of this list.

    youdao

  • 每天我都要用到英语来与北美和南美的客户邮件、电话沟通。

    Every day I converse by email and phone with people in North and South America, all in English.

    youdao

  • 他记得那个早晨,他在日出前醒来,希望能够第一瞥得见北美。

    He remembers the morning he woke just before dawn, hoping to get his first glimpse of North America.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定