• 目的观察松果菊润喉片小鼠免疫功能及其化痰影响

    Objective To investigate the pharmaceutical effects of Echinacea compound lozenge on sputum-reducing and immune functions in mice.

    youdao

  • 中医以为,款冬味辛拥有润肺止咳化痰成就。

    Chinese medicine, Coltsfoot Flower of warm spicy, can be lungs through, with the lungs and under the gas, the effectiveness of cough and phlegm.

    youdao

  • 方法通过实验祛痰实验、平喘实验和抗炎实验,来筛选止咳化痰有效部位。

    Method: the effective ingredients are identified by the easing cough experiment, removing phlegm experiment, relieving asthma experiment and anti-inflammation experiment.

    youdao

  • OTC感冒止咳药物包括用于控制感冒症状血管收缩剂、化痰、抗组止咳。

    OTC cough and cold products include decongestants, expectorants, antihistamines, and antitussives (cough suppressants) for the treatment of colds.

    youdao

  • 暂时缓解感冒或是流感引起咳嗽充血有助于化痰清除支气管阻塞同时减轻咽痛。

    For the temporary relief of coughs and congestion due to cold and flu. Helps loosen mucus (expectorant) and clear bronchial congestion. Soothes sore throat.

    youdao

  • 冰糖蒸梨是清化痰止咳中国传统药膳。

    Chinese medical diet for removing heat from the lung, dissolving phlegm and arresting cough.

    youdao

  • 结论MZ具有化痰和平作用而MZCMZ中镇咳、化痰、抗炎和平喘的有效部位

    Conclusion: MZ had cough relieving, expectorant, anti-inflammatory and anti-asthma effects. MZC was MZ's effective part.

    youdao

  • 抑制炎症反应,抗生素治疗感染性疾病具有协同作用,可能清热化痰中药作用机制之一

    Having synergistic effect to antibiotic in treating infectious diseases, is one of the possible mechanism of Chinese drug in clearing away heat and dispersing phlegm.

    youdao

  • 结论:本病关键病机,清热化痰瘀通络是治疗不稳定型心绞痛的种有效治疗方法

    The method of clearing heat transforming phlegm and dispelling stasis and freeing the network vessels is a main therapeutic method with positive effect.

    youdao

  • 通过对比观察症状血脂水平改善情况反应四关化痰作用

    Through contrast the three groups at alleviating symptoms and lipidemia, to observe the curative effect of Si-guan point on phlegm.

    youdao

  • 前言目的观察高脂血症血浆黏附分子(V CAM-1)水平关系,观察宽化痰法对血管内皮损伤的治疗作用。

    Objective:To observe the expectorant enlarge chest of TCM in treating dyslipidemias and connection of dyslipidemias and VCAM-1.

    youdao

  • 观察化痰酮替芬治疗小儿咳嗽变异性哮喘临床疗效

    To observe the clinical effect of stasis-and sputum-clearing method together with Ketotifen on children cough variant asthma.

    youdao

  • 中医认为,明目化痰作用。所有人都可以吃。

    As TCM (Traditional Chinese Medicine) concerned, clam meat has the effect on improving eyesight, reducing phlegm and protecting viscera.

    youdao

  • 结论清热化痰、解毒扶正瓜蒌甘草颗粒治疗小鼠流感病毒肺炎疗效肯定

    Conclusion GLGC, which derived from the therapeutic principle of clearing away heat-evil and eliminating sputum, has an affirmative effect on influenza virus pneumonia mice.

    youdao

  • 通过给雾化吸入局部用药,以达到解痉、平喘止痰、化痰消炎的目的,更有利于痰,解除呼吸道阻塞保持呼吸道通畅

    Through partly using medicine to get spasmolysis and calm down asthma and relieve expectoration, that can be favorite in absorbing to get rid of the block of respiratory tract and keep it smooth.

    youdao

  • 目的观察祛化痰酮替芬治疗小儿咳嗽变异性哮喘临床疗效

    To observe the clinical effect of stasis-and sputum-clearing method together with Ketotifen on children cough variant asthma.

    youdao

  • 结论款冬具有一定的止咳化痰作用

    Conclusion: Tussilago moistening lung Cream has prominent effect relieving cough and reducing sputum.

    youdao

  • 排瘀化痰、清热解毒为治则治疗支气管扩张感染收到明显的效果

    State the treatment of bronchiectasis infection from lung carbuncle in ulcerative carbuncle period, which gets satisfying clinical effect.

    youdao

  • 提示升高代谢活性可能理脾化痰降脂片调脂的作用机理之一

    It is suggested that the enhancement of activity of lipid metabolic enzyme may be one of the lipid_reducing mechanisms of LHJT.

    youdao

  • 目的研究化痰益气活血治法对血管狭窄模型狭窄相关基因表达影响

    Objective:Influence of dissipate phlegm, invigorate vital energy, promoting blood flow treatment to restenosis related gene of rabbit angiostegnosis model was studied.

    youdao

  • 结论化痰瘀法具有降低肺动脉防止血管重构的作用。

    Conclusion: TCM drugs for purging the lung and removing phlegm and blood stasis could decrease pulmonary artery pressure and might prevent pulmonary vessel from reconstitution.

    youdao

  • 采用化痰为主的方法治疗白斑,疗程3个月,有显著疗效

    Phlegm resolving and blood stasis dissipating method was used to treat throat leukoplakia for 3 months, and the effects were good.

    youdao

  • 目的观察小儿支气管炎颗粒菌、抗炎止咳、化痰作用

    Objective: to study the effect of the Child Bronchitis Grains on bacteriostasis, anti-inflammation, cough-stopping and phlegm-dissipating.

    youdao

  • 结论:泻热化痰急性梗塞患者具有良好的治疗效果

    Conclusions: Xie re Hua Tan Fang is obviously effective on the treatment of cerebral ischemic stroke with phlegm-heat syndrome.

    youdao

  • 目的观察祛风化痰针法对风痰假性球麻痹患者TCD影响

    Objective To investigate the influence of wind and phlegm-removing acupuncture on TCD in pseudobulbar paralysis patients of wind-phlegm type.

    youdao

  • 目的观察降气化痰治疗非糜烂性食管临床疗效

    Objective To observe the therapeutic efficacy of qi-descending and phlegm-resolving therapy for non-erosive gastroesophageal reflux disease.

    youdao

  • 目的研究抗痨颗粒气管纤毛运动影响,探讨“敛止咳,清热化痰”的作用机理

    Objective: To study the effect of this granula on trachea cilia movement and its mechanism on relieving cough with drugs of astringent effect to the lung, and clearing away heat and dispersing phlegm.

    youdao

  • 目的研究抗痨颗粒气管纤毛运动影响,探讨“敛止咳,清热化痰”的作用机理

    Objective: To study the effect of this granula on trachea cilia movement and its mechanism on relieving cough with drugs of astringent effect to the lung, and clearing away heat and dispersing phlegm.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定