包括六节内容，即海上货物运输合同概述、班轮运输合同、航次租船合同、水路货物运输合同、多式联运合同和包运合同。
There are six section, they are the outline, the contract of liner shipping, voyage charter party, the contract of carriage of goods by water, COA, and the multimodal transport contract.
复贵公司5月15日来函，请将本公司的10包货物， 尽快用火车运来， 并请标注唛头。 1-10。
In reply to your letter of the 15th May， please send ten bales of our goods， marked 。 1-10， by rail as soon as possible to our address， and the other ninety bales afterwards by next steamer.
包蒂斯塔的保镖弗朗西斯科·加西亚·摩拉·雷斯(Francisco GarciaCorrales)，准备被运去安葬。
Bautista's bodyguard, Francisco Garcia Corrales, is prepared to be shipped for burial.
随函奉上亨利号货轮运来的150包纺织品销售清单。
Herewith hI have the pleasure to hand you an account sales of 150 bales textiles received per s. s.
土壤水分特征曲线是表征土壤中水的含量与势能之间的关系，是研究包气带土壤水分的保持和运移所用到的基本特性曲线。
Soil moisture curve is elementary curve that shows the relation between potential energy and the content of water soil and analyses retaining and transporting in soil water belt.
请您看看合同外有关包拆(拆运)的规定。
May I refer you to the contract stipulation about packing (or shipping)?
根据水动力学弥散理论建立农药在包气带中运移与转化过程的数学模型，评价农药使用对地下水环境的影响。
A mathematic equation was established to model the leaching and transformation of pesticides in root zone and assess impact of pesticide on groundwater.
不同运移时期有机包襄体的分布代表了当时油气运移的区域。
The distribution areas of organic fluid inclusions showed the areas of the hydrocarbon migration and accumulation.
包体均一温度经压力校正后，可明显看出各储层油气的运移都发生在印支运动后的侏罗纪；
The pressure-corrected inclusion homogenization temperatures evidently show that the oil-gas migration in various reservoirs took place in the Jurassic after the Indosinian movement.
结果：16例老年绞窄性肠梗阻中，血运性肠梗阻8例，肠粘连3例、肠套叠2例、嵌顿疝2例、阑尾包块1例。
Results: 16 cases of elderly strangulating intestinal obstruction included 8 vascular intestinal obstruction, 3 intestinal adhesion, 2 intussusception, 2 incarcerated hernia, 1 appendiceal mass.
包气带水分、盐份的分布和运移对地表植被生长有着重要的影响。
The plants growing on the land surface can be affected by the occurrence and movement of water and salt in the aeration zone.
卖方承担因不合格产品导致ITW产生的所有费用，包括拆包、整理、检查、重包转和重运。
Seller is responsible for all costs incurred by ITW in connection with the nonconformity, including costs associated with the unpacking, sorting, examining, repacking and reshipping.
卖方承担因不合格产品导致ITW产生的所有费用，包括拆包、整理、检查、重包转和重运。
Seller is responsible for all costs incurred by ITW in connection with the nonconformity, including costs associated with the unpacking, sorting, examining, repacking and reshipping.
应用推荐