他抚平了包装纸，把它们夹在了书页中间。
He flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
他小心翼翼地弄平包装纸，把它们夹在书页里。
He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.
从包装纸的颜色到送礼物的时间，每件事都有许多详细的规定。
There are many detailed rules for everything from the color of the wrapping paper to the time of the gift presentation.
在你纵情享受甜食后，不要扔掉包装纸，而是保存在一个广口瓶里。
Instead of throwing away a wrapper after you indulge in something sweet, keep it in a jar.
包装纸会让你的礼物看起来更漂亮。
各种糖果，包括糖果包装纸。
糖果包装纸也被文字覆盖。
该组织还号召情侣们用剩下的包装纸自制贺卡。
Couples are also being urged to make their own CARDS from left-over wrapping paper.
我撕开包装纸，里面是一个手机盒子。
My parents handed me my present, and when I unwrapped it, there was a cellphone box inside.
我们有礼品盒和包装纸。
我们把所有东西都放在盒子里，然后买包装纸把它们包起来。
We often put everything in boxes. Then we buy wrapping paper and wrap it all up.
纹理是像包在礼物外面的包装纸那样环绕在3d对象外的图像。
Textures are images wrapped around 3d objects like paper wrapped around a gift.
橙色的路灯灯光就像棒棒糖有褶皱包装纸一样粘附着。
The orange street lamps are crumpled toffee-wrappers glued to lollipop sticks.
您必须为各种情况选择恰当的包装纸，并且决定如何排列。
You have to choose the right paper for the occasion and decide how to align it.
莫莉：你会在生日宴会上吹灭蜡烛并当着客人的面打开礼物的包装纸吗？
Molly: Will you blow out the candles and then open the wrapped gifts in front of your guests?
奥尔森的其它发明创造象丢弃的糖果包装纸一样散布在农场里，有点扎眼哦。
Olson's other inventions lie scattered about the farm like discarded candy wrappers. They are, well, a bit out there.
我们翻出旧包装纸，可以撕出书页的旧书，还有其他用来美化封面的小零碎。
we pulled out old wrapping paper, books we didn’t mind ripping pages out of, and other odds and ends to make the covers pretty.
当他没空买生日礼物包装纸的时候，我会在早上到来前准备好包装纸和丝带。
When he didn't have time to buy wrapping paper for birthday gifts, I had them ready with ribbons by morning.
教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
里面是一张CD碟，当她把CD从包装纸中拿起来的时候，掉出来一张纸片。她捡起来看。
Inside, there was a CD and as she took it out of the wrapper, out fell a piece of paper. The.
Nobu餐厅的侍者们在无人光顾的晚上一一填满餐桌上的调料酱罐，折叠装筷子的包装纸。
On quiet winter nights, servers fill soy sauce POTS and fold paper wrappers for chopsticks.
这些象形文字记录了一个可能是乳腺癌的病例：“隆起的肿瘤……摸上去像是一个包装纸团”。
The hieroglyphics record a probable case of breast cancer: “a bulging tumor . . . like touching a ball of wrappings.”
然后将玩具卡车轮胎涂上红色颜料，这样当它碾过包装纸的时候就可以留下轮胎的痕迹。
Then dipping toy truck tires into red paint roll them along the paper making tire tracks.
同时，Deyette也认为：“不要把还包着花店包装纸的花直接送人—哪怕买个一般的花瓶也好。
Deyette concurs: "Don't just give the bouquet of flowers in its original wrapping—buy an inexpensive vase.
为什么用同样的旧式乏味的包装纸，用些有趣的礼物包装纸来包装，而且也为盒子的外面带来趣味。
Why just use the same old boring wrapping paper. Wrap those gifts in some funny gag gift wrap, and add the laughs to the outside of the box too!
为什么用同样的旧式乏味的包装纸，用些有趣的礼物包装纸来包装，而且也为盒子的外面带来趣味。
Why just use the same old boring wrapping paper. Wrap those gifts in some funny gag gift wrap, and add the laughs to the outside of the box too!
应用推荐