我对牛奶使用的包装类型的多样感到惊讶。
I was surprised about the different types of packaging used for milk.
皮重：根据数量的多少、包装类型的差异，CIQ将从每批货中随机抽取（1-5）%的包数，以加权平均确定平均皮重。
Tare Weight: in accordance with the quantity and package type, CIQ will sample(1-5)% bales from each lot of cotton and compute the average tare weight by weighted average.
事实上，包装的类型与牛奶的抗菌处理方式有关。
In fact, the type of packaging has something to do with the way milk's treated against bacteria.
通过添加包装程序类，您打破了子类型的多态性。
By adding a wrapper class, you have broken subtype polymorphism.
研究者们没有找到任何关于食品类型和包装上BPA水平的样本。
The researchers couldn't find any patterns in BPA levels by food type or brand.
产品的类型要受限制，包装和商标也要按照要求设计。
You'll likely be restricted by the type of product and the packaging and labeling that it requires.
boxingand unboxing conversions对自动装箱操作发出警告(装箱操作可能影响性能)，并且不再对类型包装对象做对象身份的假设。
Boxing and unboxing conversions Warns about automatic boxing operations, which may impact performance, and breaks assumptions about object identity for type wrapper objects.
还有一个poid类，它是poid值的简单包装器，它使API与实际的值类型相分离(在这里是最初为long)。
There is a POID class, a simple wrapper for the POID value, which insulates our APIs from the actual value type (primitive long in this case).
这些类型的字体也广泛用于标识设计和包装，因为它们很容易带来额外的乐趣和创意。
These types of fonts are also now widely used for logo designs and packaging as they easily bring added interest and creativity.
如果需要其他的数据类型，比如说整数、浮点数或者布尔值，必须使用相应的包装器类来解析字符串。
If you need another data type such as integer, floating point, or Boolean value, you will have to parse the string using the appropriate wrapper class.
每个包装器模块维护一组属于它支持的类型和版本的数据源的服务器属性。
Each wrapper module maintains a set of server attributes pertaining to the type and version of the data sources it supports.
研究者们没有找到任何关于食品类型和包装上BPA水平的样本。他们没能接触到食品公司询问关于包装原则的问题。
The researchers couldn't find any patterns in BPA levels by food type or brand. They did not contact companies to ask about their packaging methods.
为了在递归方法中传递，匿名类应该扩展方法已知的包装器类型。
To pass this to a recursive method, the anonymous class should extend a wrapper type known to the method.
与首选数据源模式一同使用的最常用的模式是包装器模式，该模式使得不同来源的信息看起来是相同的，并且它使用了相同的 WSDL端口类型。
The most common pattern used with the Preferred Data Source Pattern is a wrapper pattern that makes disparate sources of information look the same; it presents the same WSDL port type.
一种好的做法是为想要使用的上下文定义一个可以包含大量相关数据的包装器BO类型(可能存储在此模块自身内)。
A good practice is to define a wrapper BO type for context you expect to use (probably stored in the module itself) that can contain the relevant chunks of data.
图2表明了状态容器实际是非类型化文档模型的包装。
Figure 2 shows that the state holder is a wrapper enclosing the un-typed document model.
针对将要访问的每种数据源类型的 包装器定义。
wrapper definitions for each type of data source to be accessed.
选择odbc包装器类型，然后为您的包装器填入名称(DELIM)。
Choose the ODBC wrapper type, then fill in the name for your wrapper (DELIM).
当然，您仍然需要提前了解自己的需求以便能够定义correlation上下文包装器类型。
Again, you need to understand your requirements ahead of time, so that you can define the correlation context wrapper type.
包装器类型的界面示例。
它接受ClaimCheckObject类型的一个对象，该对象将附件包装为一个输入，并在ticketenvelope类型的数据对象中返回一个索取令牌。
It takes an object of type ClaimCheckObject, which wraps an attachment as input, and returns a claim token in the data object of type TicketEnvelope.
运行库将停止任何尝试保留类型构造函数的异常，并将该异常包装到一个新的TypeInitializationException对象内。
The runtime will stop any exceptions trying to leave a type constructor and wrap the exception inside of a new TypeInitializationException object.
将一个操作数包装到number 、boolean 、string或者其他新增的类型构造器函数中。
Wrap one of the comparands in number , Boolean , string , or one of the new type-constructor functions.
无论您喜欢小麦面包，白面包或另一种类型的面包，根据环境的湿度，在室温下，如果面包密封在其原来的包装里，它的保质期可长达四天。
Whether you prefer wheat, white, or another type of bread, it will stay fresh for up to 4 days at room temperature — depending on humidity — if sealed in its original wrapping.
我们真正想看到的是，基本类型可以自动进行包装（boxing）和解包装（unboxing），类似于用 C#所进行的操作（或者比后者更好）。
What we'd really like to see would be automatic boxing and unboxing of primitive types, similar to what is done in C# (except better).
使事情更糟的是，在基本float类型和包装类float之间，用于比较NaN和- 0的规则是不同的。
To make matters worse, the rules for comparing NaN and -0 are different between the primitive float type and the wrapper class float.
除了默认的数据类型映射，WebSphereInformation Integrator中的包装器库还包含一组默认的函数映射。
In addition to default data type mappings, the wrapper libraries included in WebSphere Information Integrator also contain a set of default function mappings.
由于Python 具有面向对象特性和灵活的类型，已经有了具备类似接口的 Python包装器。
There is already a Python wrapper that has a much simpler interface, due to Python's object-orientation and flexible typing.
ASN1DataTypes类将包装所有一般性的ASN.1功能，如发布像INTEGER和STRING这样的通用数据类型。
The ASN1DataTypes class will wrap all generic ASN.1 functionality, like the authoring of such universal data types as INTEGER and STRING.
请注意该方法的输入参数是jaxbelement类型，也就是说它是Player对象的JAXB包装。
Notice that the input parameter of this method is of type JAXBElement, that is, it is a JAXB wrapper around a Player object.
应用推荐