多代理检测系统同时在不同层次监视联网计算机的活动情况，包括用户级、系统级、进程级和数据包级。
The multi agent detection system can simultaneously monitor networked computer's activities at different levels, including the user level, system level, process level and packet level.
与包级不同，在文档级上可以创建和保存不同类型的od f文档(. odt、。odp、。ods文件)，还可以把文档嵌入另一个文档。
Unlike the package level, the document level can create and save different types of ODF documents (.odt,.odp,.ods files), and also embed a document into another document.
为了使延迟和抖动减到最小，网络设备必须能够在语音数据包一到达时就进行处理，换句话说，就是严格的优先级方式。
To minimize delay and jitter, the network devices must be able to service voice packets as soon as they arrive, or in other words, in strict priority fashion.
可以认为支持闭包就是提供将“代码块”作为第一级对象处理的能力：能够传递、调用和动态创建新的代码块。
You can think of closure support as providing the ability to treat "blocks of code" as first class objects: pass them around, invoke them, and dynamically create new ones.
当工作人员请求按照优先级或其他条件从工作列表中检索下一个工作包时，工作列表中的下一个工作包被返回。
When a worker makes a request to retrieve the next work package from a work list based on priority or other criteria, the next work package in the work list is returned.
相比之下，AIX分为四个主要的操作系统级别：版本、发行版、技术级(TL)和服务包(SP)。
In contrast, AIX is broken down into four main operating system levels: version, release, technology level (TL), and service pack (SP).
第二，AIX 把版本分为四个粒度级：版本、发布版、技术级别（以前称为维护级别）和服务包。
Second, AIX breaks down its versioning into four levels of granularity: version, release, technology level (formerly maintenance level), and service pack.
在本文中，我将继续讨论这些概念，讲解一级函数、优化和闭包。
In this article, I'll continue this tour of concepts by talking about first-class functions, optimizations, and closures.
工作台、桌面端、软件包以及很多其他概念在企业级软件里由来已久。
The idea of workbenches, desktops, suites and many others was before in enterprise software.
网络集成工具包：为GMR提供战术级作战人员信息网增量1联合网络节点系统。
Network integration kit to bring GMR to the Warfighter Information Network-Tactical Increment 1 Joint Network Node systems.
但是，在你出去买包烟的时候，你的女朋友删掉你辛苦升到80级的魔兽游戏的角色给删掉就是其中一件。
Having your girlfriend delete all your World of Warcraft level 80, geared-out characters while you run to the store for a pack of cigarettes is certainly one way to achieve this.
现在他们不再需要一年升级三次，每年最多只需要部署一个新的MR，他们可以使用补丁包解决各种普遍问题。
Instead of upgrading three times a year, they can now deploy a new MR once a year at most, and they can use Fix Packs to address the bulk of the more pervasive issues.
据报导，日本黑带级男警员为了打击夺包抢匪，穿上高跟鞋、头戴假发，手拎名牌包变装巡逻。
Patrolling in high heels, wigs and designer bags, Japanese black-belt policemen have been cross-dressing in a bid to beat off bag-snatchers, according to a report.
建立薪级表和薪酬包。
IBM提供了针对较小型或部门级部署而设计的功能全面的ECM入门包。
IBM offers full-featured ECM starter packages targeted for smaller or departmental deployments.
在使用基于OLAP的程序包时，以不同的、并非根据元数据的等级结构定义的顺序映射来自同一等级结构的级别的报表将产生以下错误。
When using OLAP based packages, reports which project levels from the same hierarchy in a different order than defined by the hierarchal structure of the metadata will produce the following error.
其他RAID级别包括RAID - 5和RAID - 6, RAID - 5跨磁盘包含分布式奇偶校验码的块级条带化，RAID - 6包含带有双重分布式奇偶校验的块级条带化。
Other RAID levels include RAID-5, which includes block-level striping with distributed parity codes across disks, and RAID-6, which includes block-level striping with double distributed parity.
由于本教程属于入门级，因此采用通用平台：任何支持Eclipse和AIDE工具包的平台。
For this introductory tutorial, the platform is generic: Any platform that supports the Eclipse and AIDE toolkit pair.
联合能力释放（Joint Capabilities Release）：一种下一代旅及旅级以下作战指挥显示软件，具备陆军和海军陆战队的互操作性以及先进的绘图工具包。
Joint Capabilities Release, a next-generation software for Force Battle Command Brigade and Below display screens that features Army/Marine Corps interoperability and advanced mapping tool kits.
插件级的依赖关系改为需要显式导出和导入包的依赖关系，当Eclipse宣布这个消息时，曾引起大量骚动。
The move away from plug-in-level dependencies to dependencies that required the explicit exporting and importing of packages generated a lot of commotion when Eclipse announced the news.
实现企业级财务软件包。
在使用基于OLAP的程序包时，具有来自同一等级结构的不相邻等级的报表会产生以下错误。
When using OLAP based packages, reports with nonadjacent levels from the same hierarchy will produce the following error.
虽然必须在文件的开头包含包，但用户可能想将com . ibm . pv c . ins . nm . server类中定义的下列静态变量之一用作优先级。
You might want to use one of the following static variables defined in class com.ibm.pvc.ins.nm.server as the priority, though you must include the package at the beginning of your file.
DKWorkListICM ——这个类代表工作包集合的一个筛选视图（基于工作节点和优先级这样的标准）。
DKWorkListICM - This class represents a filtered view (based on criteria such as worknode and priority) for a collection of workpackages.
简单介绍了嵌入式实时操作系统的板级支撑包的开发，包括概念，开发方式，开发流程，测试方式的介绍。
This article introduces, the developing method of embedded real time system's BSP (board support package), including introduction of concept, develop method, test method.
网桥内对于数据包的乱序给出了限制，参见6.3.3，优先级的映射和通信类别是静态的。
Given the constraints placed upon frame misordering in a Bridge, as expressed in 6.3.3, the mappings of priority and traffic class are static.
它拥有机电总包一级资质及建筑总包二级资质。
It possessed general contractor CQC license of Grade A for ME and Grade B for building.
实验结果表明，改进的模式匹配算法，更适合于网络级入侵检测的实现，减少了系统的丢包率。
Experimental data showed the improved pattern matching algorithm is better adapted to invasion detection on the network level, thus reducing systematical missing package rate.
相同类型应用的数据包进入同一队列，在队列内部按分组的优先级分成不同的逻辑子队列。
The packet of same application class come into the same queue, and then are divided into different logical sub-queues by packet priority in the queue.
相同类型应用的数据包进入同一队列，在队列内部按分组的优先级分成不同的逻辑子队列。
The packet of same application class come into the same queue, and then are divided into different logical sub-queues by packet priority in the queue.
应用推荐