强健的用户管理，包括邮件列表的导入和导出
Robust subscriber management, including imports and exports of mailing lists
其他改进的功能区域包括邮件、桌面和互操作性。
Other functional areas that have been enhanced include mail, desktop, and interoperability.
请您回发邮件通知发件人并在您的系统中删除本邮件(包括邮件的附件)。
Instead, please notify the sender by return email and delete this email (including any attachments) from your system.
为此，它要求登记的任何一种证券的发行几乎包括邮件或基于因特网的问题。
For this reason, it requires registration for the issuance of almost any kind of securities, including mail or internet-based issues.
一种用于邮件辐照灭菌系统的传输翻转装置，包括邮件翻转盒、水平传输机构和竖向滑动机构。
The transmission turning equipment for mail irradiation sterilizing system comprises mail turning box, horizontal transmission mechanism and vertical slide mechanisms.
文中他逐一讲述了每个类别和对应的具体信息，包括邮件列表的主题，成员，活动度以及一些他自己的观点。
He includes for each a high-level categorization and information about the group's topic, membership, and activity level, as well as his own personal take for a few.
这次升级还包括了一个通用地址薄，可以用于任一aol提供的通讯服务，包括邮件和网络电话。
The upgrade includes a universal address book that can be used through any of AOL's communication services, including email and Internet telephony.
许多组织选择在全天候的基础上利用这个功能强大的特性，并将其用户配置为使用Notes数据库(包括邮件数据库)的本地副本。
Many organizations choose to leverage this powerful feature on a full-time basis and have configured their users to work with local replicas of their Notes databases, including mail databases.
当你看到你新版的收件箱时你将注意到的第一件事情是在左边的导航栏——包括邮件标签和聊天功能——会在你滚动页面的时候保持在屏幕上。
The first thing you'll notice when you look at your updated inbox is that the navigation panels on the left side – including labels and chat – now stay with you as you scroll.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
2015年的一项调查显示，超过9.5亿份记录没有受到保护，包括地址、电子邮件、出生日期、电话号码、密码等等。
A survey in 2015 showed that more than 950 million records were not protected, including addresses, emails, birth dates, phone numbers, passwords and so on.
你写给社交 Q 专栏的邮件中应该包括什么？
What should be included in your email to the social Q's column?
这些包括更改邮件数据库的拥有者、更改密码、设置用户安全性、定制复制设置等。
These include changing the owner of a mail database, changing passwords, setting up user security, customizing replication Settings, and so on.
该服务包括期限管理，邮件邀请和提醒。
The service includes deadlines management, email invitations and reminders.
工作负载与真实的客户环境非常接近，包括复制、集群、本地邮件数据库复制、全文索引和事务日志记录等。
The workload is much closer to a true customer's environment that includes replication, clustering, local mail database replication, full text indexing, transaction logging, and so on.
对邮件的增强包括多个电子邮件地址和新的收件箱图标。
Improvements to mail include multiple email addresses and new inbox ICONS.
如果出现错误，则向构建管理程序员发送一封电子邮件，其中包括关于失败的详细信息。
If an error occurs, an email is sent to the build administrator with some details about the failure.
这些事中包括你的电话、电子邮件、小型文书工作等等。
So do all your phone calls, then all your emails, then all your little paperwork or whatever.
有效的电子邮件解决方案不仅仅涉及电子邮件，它还包括支持一个协作环境的所有解决方案。
Effective E-mail solutions involve more than simply E-mail and include all of the solutions that support a collaborative environment.
其它功能包括保存邮件和彩信中的视频。
Other new features include the ability to save videos from the Mail and MMS app.
比方说，对于手机而言，可能的主题包括：邮件、日历、语音通讯以及记事簿。
Sample themes for a mobile phone are email, calendar, voice communication, and organizer, for instance.
IBM在各种SSO解决方案中常常使用电子邮件地址，包括处理IBM目录。
IBM USES the E-mail address for various other SSO solutions in addition to dealing with the IBM directory.
生成一个文件列表文件，该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径，但不包括任何复制邮件数据库。
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
越来越多的Web操作都具有动态特性，包括阅读Web邮件或Web提要、浏览最喜欢的商店或者使用最喜爱的社会网络。
More and more of what we do on the Web is dynamic, including reading Web mail or Web feeds, browsing our favorite shops, or using our favorite social networks.
除了这些分类之外，还需要理解哪些工作量(包括本地邮件复制和目录编目的使用)可以卸载到Notes客户机。
In addition to these classifications, you also need to understand which workloads — including the use of local mail replication and directory catalog — can be offloaded to the Notes client.
“基本邮件组”包括Scrum开发、极限编程(XP)、敏捷项目管理和水晶项目管理(CrystalClear)。
The "Basics" including Scrum Development, Extreme Programming (the "XP list"), Agile Project Management, and Crystal clear.
你还需要发送各式各样的邮件，这也会花掉你的时间，这些邮件包括。
Additionally, there are many types of email message you send that can waste your time. Those that.
黑莓(r)的Internet服务允许最多支持10个人和企业电子邮件帐户，包括最流行的IS P电子邮件帐户。
BlackBerry (r) Internet Service allows access to up to 10 supported personal and corporate email accounts, including most popular ISP email accounts.
黑莓(r)的Internet服务允许最多支持10个人和企业电子邮件帐户，包括最流行的IS P电子邮件帐户。
BlackBerry (r) Internet Service allows access to up to 10 supported personal and corporate email accounts, including most popular ISP email accounts.
应用推荐