包房要贵一点，但我们住学生宿舍就可以了，不是吗？
Private rooms cost a bit more, but we'll be OK in dormitories, won't we?
这家小店被一个咖啡店和一个面包房夹在中间。
It was a small shop sandwiched between a coffee shop on one side and a bakery on the other.
他的雇主西尔万·拜伊在面包房橱窗里展示了这些通常有4英尺高的华丽作品。
Sylvain Bailly, his master, displayed these luxuriant creations—often as large as 4 feet tall—in his bakery windows.
到了1814年，人们都挤在面包房外面，争先恐后地想一睹在店里工作的年轻厨师最新推出的甜食。
By 1814, people crowded outside the bakery, straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
铺位有上铺、中铺和下铺，但是没有包房。
There are upper berths, middle berths and lower berths but no compartments.
海森堡面包房的舒马赫太太——你记得她？
Heisenberg Frau Schumacher in the bakery - you remember her?
他在一家面包房工作。
在面包房旁的29号，意大利似乎在这里消失了。
canela面包房以优选的甜美有机面包而小有名气。
Canela Bakery is known for its fine selection of sweet and organic breads.
预订。接受粉丝的餐位预订、包房预订以及送餐服务预订。
Reservation. Fans of seats accepting reservations, booking rooms and room service reservation.
吃饭都是在私人包房里进行的，每个包房配有相应的服务人员。
Dining takes place in private rooms, each with its own servers.
商店全部打烊，只有几个面包房仍然营业，人们排队购买面包。
Shops are closed, and few bakeries are open where people lined up to get their bread.
最近的降雨淤积在院子里，泥泞的地上铺着的木板一直通到面包房。
The recent rains have made the garden water- logged. There are wooden planks set above the squashy mud for access to the bakery.
这个荒废的面包房的租金是每月20美元（2000斯里兰卡卢比）。
The rent for the dilapidated bakery is US$20 [LKR 2000] a month.
营业面积950平米，大厅餐位138个，包房14间，总餐位244个。
It has a business area of 950 square meters, with a total of 244 seats, 138 seats and 14 private dinning rooms.
此案设计是由门厅、走廊、过厅、餐厅包房、接待室等部分空间组合而成。
This design consists of the hall, corridors, lobby, dining rooms, reception room part of the space combination and into.
按照上述的观点，我们在这里尝试对作坊规模面包房的制面包方法作一些说明。
It is in view of the foregoing that an account bas been attempted here of the plan for a cottage scale bakery.
以前的肉铺和面包房现在都被一家超市取代了。 昔日的橄榄园也成了高尔夫球场。
Now Opio boasts a Club Med with a spa, and a supermarket has displaced the butcher and the baker; a golf course has replaced the olive groves.
我们进了一个包房，金色的餐巾十分华贵，台布也是配套的，一扇大窗开向一汪池塘。
We went for the one with ornate gold napkins and a matching tablecloth, with huge Windows overlooking a pond.
当我在一个面包房工作的时候，他们经常把桃馅饼放在一个大盘子里让它看起来很美味。
When I was at one bakery restaurant, they used to make this really yummy peach cobbler in a big tray.
他很担心失去顾客，担心不能在圣诞节的假日中盈利。圣诞节是面包房赚钱的最好时机。
He is worried about losing his customers and not being able to capitalize on the festive season of Christmas — the best for making money from baking.
做好的猪肉要塞到粗小麦粉面包里去，面包是从伊丽莎白街的Parisi面包房买的。
The meat is tucked into semolina rolls from Parisi bakery on Elizabeth Street.
假如到电影院看一部俄文字幕的昆汀·塔伦蒂诺新电影，一定要请女领位员将你带到包房。
If you go to the cinema to watch a dubbed Russian version of the new Quentin Tarantino film, do make sure that the usherette directs you to the right room.
在这座岛上，道路依此穿过600个油井、住宅区、电影院、面包房、学校和直升机停机坪。
Roads loop through 600 oil Wells, blocks of apartments, a movie theater, a bakery, a school and a helipad.
那个女工有个相好的在面包房，他把钻戒做到一块面包里，藏在里面，无人怀疑，直至搜查结束。
The chambermaid had a lover in the bakery, and he had baked the ring into a roll, where it lay unsuspected until the search was over.
只有在夜晚，落日淹没天际，面包房里传来烤骆驼的香味，遍布大街小巷，这座城市才显露出活力。
Only at night, after the sun has set below the desert horizon and the smell of grilled camel drifts out of the sandwich shops that dot the broad boulevards, does the city come to life.
只有在夜晚，落日淹没天际，面包房里传来烤骆驼的香味，遍布大街小巷，这座城市才显露出活力。
Only at night, after the sun has set below the desert horizon and the smell of grilled camel drifts out of the sandwich shops that dot the broad boulevards, does the city come to life.
应用推荐