• 强烈推荐您利用本文结束处所包含的参考资料。

    I would strongly recommend that you follow up with the resources I have included at the end of this article.

    youdao

  • 如果可以使用租金内包含的设施,为什么还要花钱出去健身呢?

    There is no need to spend money on outside facilities when you can use onsite facilities included in your rent.

    youdao

  • Flex最为强大的特性之一是其包含的极大的设计灵活性。

    One of the most powerful features of flex is the vast amount of design flexibility it contains.

    youdao

  • 服务包含的内容比API多得多,它是建立解决方案的基本成分。

    A service is significantly more than just an API - it is a building block for creating solutions.

    youdao

  • 在这些低成本战略中包含的简单行动也已证实在减少感染负担方面非常有效。

    Simple actions contained in these low-cost strategies have also proven to be very effective in reducing the burden of infection.

    youdao

  • 凡是恋爱过的人都知道这个简单的“她”字所包含的种种光明灿烂的意义。

    Whoever has loved knows all the radiant meanings contained in those three letters of that word: She.

    youdao

  • 双手合十,这种神情具有祈祷所能包含的最强烈而同时又最柔和的一切情感。

    She clasped her hands with an expression which contained all that is possible to prayer in the way of violence and tenderness.

    youdao

  • 越来越多的物品正在接入网络,这样它们便能将自身包含的信息传送给外部世界。

    More and more are getting connected so that they can communicate the information they contain to the outside world.

    youdao

  • 我希望促进的那类文化是足够广博的,它包含的东西远远超过一本书或一条定理。

    And the sort of culture I want to promote is one that is broad enough to encompass more than just a book or a theorem.

    youdao

  • 表达性更好的语言可以帮助开发人员更加轻松地发现惯用模式,因为代码中包含的无用信息更少。

    More-expressive languages make it easier to find idiomatic patterns because the code contains less noise.

    youdao

  • 当苹果于2007年推出第一款iPhone时,其中所包含的技术超越了它所有的对手。

    When Apple introduced the first iPhone in 2007, the technology inside the device was beyond any of its competitors.

    youdao

  • 我们只是希望包含的要素都正确,因此我们做了很多案头工作,但并不过分执着于某种方法。

    We just wanted to get the elements right, so we did do a lot of research on that, but not the stickler research where it had to be a certain way.

    youdao

  • 如果有人问你是什么让一枚戒指成为一个有意义的物体——是它包含的一圈金属,还是金属中间的空洞?

    If someone were to ask you what makes a ring a meaningful object — the circle of metal it consists of, or the emptiness that that metal encompasses?

    youdao

  • 故事背后所包含的,既有一个年轻人对知识的执著追求,更有学术的无穷魅力、爱才的良师以及高校开明的学风。

    Behind this story is not only a young man`s devotion to knowledge, but the endless charm of a subject, talent-cherishing scholars and an open-minded University…

    youdao

  • 我认为,我的目标能够很好的指导我的生活的原因是:它们包含的是一种“状态”,而并没有强调“行动”,所以没有给我很大压力。

    I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.

    youdao

  • 它包含的工具针对不同用户的技能和知识优化过,因此策略经理、业务分析师和开发人员都可以获得所需的支持,可以尽可能发挥BRMS的价值。

    It includes tools tailored to the skills and knowledge of individual users, so policy managers, business analysts, and developers have the right support they need to get the most out of their BRMS.

    youdao

  • 尽管瑜伽中包含身体锻炼,它更是一种生活方式,锻炼只是其中的一部分。

    Although yoga includes physical exercise, it is also a lifestyle practice for which exercise is just one component.

    youdao

  • 第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容,最后罗杰为我吹萨克斯。

    The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.

    youdao

  • 通过在价格上包含押金的方式,还可以进一步鼓励消费者归还瓶子和罐子。

    Consumers can be further encouraged to return cans or bottles by including a deposit in their price.

    youdao

  • 荨麻叶可以和菠菜一样食用。事实上,几乎所有包含菠菜的食谱都可以用荨麻叶代替。

    Nettles can be used in exactly the same way as spinach - in fact, almost any recipe containing spinach could use foraged nettles as an alternative ingredient.

    youdao

  • 是否包含你喜好的食物,你是否愿意一生食用——而不是只能吃几星期或几个月?

    Does it include foods you like and that you would enjoy eating for a lifetime - not just for several weeks or months?

    youdao

  • 在一些语言中,问候的短语包含了和平这个词。

    In some languages, the phrases for greetings contain the word for peace.

    youdao

  • 是否包含足够的营养和能量,帮助你安全有效地减肥?

    Does it include proper amounts of nutrients and calories to help you lose weight safely and effectively?

    youdao

  • 我预测,我们会看到在包含敏捷元素的软件工程工作方面有显著增长。

    I predict that we will see a significant growth in software engineering jobs that include an Agile element to them.

    youdao

  • 好消息是,弄懂如何正确地查询包含名称空间的XML数据并不需要花太多时间。

    The good news is that it won't take a large investment of time to learn how to properly query XML data that contains namespaces.

    youdao

  • 但是,我认为这句话包含了一种生活态度,这种态度足以将一种平淡的生活转变为充满优雅、爱和尊严的人生。

    But I feel it best sums up an approach that contains the power to transform an ordinary life into one filled with grace and love and dignity.

    youdao

  • 尽量包含他们会喜欢的并且富含卡路里和营养的食品。

    Try to include foods that they will enjoy and that are also high in calories and nutrition.

    youdao

  • 它包含了将您的开发精力集中在模型上而不是实现细节上所必需的元素。

    It contains the elements necessary to keep your development focus on the model and not on the implementation details.

    youdao

  • 它包含了将您的开发精力集中在模型上而不是实现细节上所必需的元素。

    It contains the elements necessary to keep your development focus on the model and not on the implementation details.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定