你可以在裙子、裤子、鞋子、包上看到拉链。
去掉多余的肥脂,例如面包上的黄油或人造黄油,烤土豆里的酸奶油,还有沙拉酱。
Cut back on extra fat, such as butter or margarine on bread, sour cream on baked potatoes, and salad dressings.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面,但是你的面包上却加了一点橄榄油,这对你的心脏没有什么好处。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
在煎锅中加热黄油,然后放入面包薄片模子。将一个鸡蛋打到心形状的洞里,将其煎熟,再放在烤面包上上菜。
Heat butter in a frying pan and put in the bread slice template. Crack an egg into the heart-shaped hole, fry up and serve on the toast.
个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动,一些人开发循环动力飞行器,另一些人则往喷气背包上大量投入资金。
The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.
我把贴纸贴在书包上。
克莱拉喜欢把蛋花汤倒在烤面包上吃。
Clara enjoys her egg drop soup served over some toasted bread.
脚本包上也没有人为限制。
There are no artificial restrictions placed on script packages.
电线不能相互接触,必须包上橡胶层绝缘。
The wires must be insulated from touching each other with a rubber covering.
又用香柏木作坛,包上精金。
He overlaid the inside with pure gold, and he also overlaid the altar of cedar.
Ireland背着装满样品的包上了路。
里面的照相机通过包上的一个小洞不断地拍摄。
It contains a camera with which he films continuously through a tiny hole in the bag.
他的艺术家雕刻了巨大的大理石雕像,外面还包上黄金和宝石。
His artists created huge statues of marble and covered them with gold and jewels.
这孩子多乖!她只吃面包上的那层果酱,简直就象个大人!
How well bred! It eats the top of the slice of bread and butter just like a person!
在创建属性集概要文件之后,应该将其应用到一个模型或者包上。
After creating the property set profile, it is to be applied to a model or package.
它笨手笨脚地摸索仁背包上的带子,然后开始翻找里面的东西。
It fumbled with the straps on Hitoshi's pack and started rummaging through the contents.
静态SQL语句是在执行之前预编译并绑定到一个包上的。
The static SQL statement is pre-compiled and bound to a package before execution.
他把车停在动物诊所外面,兽医用绒衣包上斯努皮,把它送上车。
When he pulled up outside the clinic, the vet bundled Snoopy in a sweater and carried her to the car.
那里有近30人看我们划着船,放掉皮筏的气,将其捆在背包上。
Around 30 people watched us paddle in, deflate our rafts, and strap them back on our packs.
确保孩子的背包上没有他的名字等等,避免拐骗者能喊出他的名字。
Insure your child does not have their name on their backpack, etc., as this would enable a potential abductor to call out to the child by name.
从上述表中,我们能发现服务策略只能应用在三层队列的数据包上。
From the above table, we can see that a service-policy applies only to packets in the Layer 3 queue.
SQL存储过程是预编译的,并且是在创建时绑定到一个包上的。
SQL stored procedure is pre-compiled and bound to a package at creation time.
爱沙尼亚早餐---小麦面包上涂凝乳,就是当地的“奶酪吐司”。
An Estonian breakfast – curd cheese on a wheat bloomer – known locally as ‘cheese on toast’.
克莱拉建议在面包上洒几滴水,然后抹上橄榄油,再撒上一小撮盐。
Clara advises to sprinkle a couple of drops of water over the bread. Then add some olive oil and a pinch of salt.
然后,必须将PEAR包上传到OmniFind控制器节点。
Then the PEAR package must be uploaded onto the OmniFind controller node.
人体模型是我上学的时候用的,我给它包上了好看的白色粉色相间的布料。
The mannequin was from when I was at art school and I had it recovered in a lovely woven pink and white fabric.
黄色的沙发是旧货,我包上了自己设计的布料,很适合在上面喝茶看杂志。
The yellow chair is an antique one I covered in one of my own designs, great for sitting in with a cup of tea and a magazine.
每位宇航员的食物储存在航天飞机上,由系在每个包上的有色圆点作为标识。
Each astronaut's food is stored aboard the Shuttle and is identified by a colored dot affixed to each package.
每位宇航员的食物储存在航天飞机上,由系在每个包上的有色圆点作为标识。
Each astronaut's food is stored aboard the Shuttle and is identified by a colored dot affixed to each package.
应用推荐