我勾出了较大型建筑的轮廓。
他把表格中各个项用记号勾出。
用清新的诗章勾出你全部的仪容。
她将龙虾的螯敲开，勾出一些虾肉来。
She cracked a lobster's claw and hooked out some of the flesh.
他在这页上勾出了重点词语。
听录音，勾出李明的困难。
画时先用粗笔淡墨，勾出心里面要吐出来的境界。
Painting with a thick pen when the first light ink, paint my heart tick to spit out the state.
一条全文只有一个段落的消息被用红铅笔勾出来了。
也勾出了阴影，和一些可以帮助我做整体描绘的细节。
I've also outlined the shadow and some details in the object that will help guide my over-sketch.
用彩色粗笔勾出纽约市的五个区，一种颜色代表一个区。
Use color markers to trace the Outlines of five boroughs of New York City, one col or for one borough.
大概女生在她的歌里可以勾出太多的心事，感到太多的共鸣。
Maybe her songs can trigger the deeper insight of females, and arouse their feeling of the same kind.
这里你不用考虑去表达好的细节，仅仅把轮廓勾出来就可以了。
Don't worry about the fine details at this point. Just get all the major shapes down first.
他讲到自己少年时代遭受的一些艰难困苦的时候，勾出她不少的眼泪。
He beguiled her of many a tear, when he spoke of some distressful stroke which his youth had suffered.
考虑到V字形法则预计的圈闭方向，通过等高线交点勾出岩层的露头线。
The outcrop of the bed is then drawn through the intersecting contour points bearing in mind the closure directions anticipated from the rule of Vs.
这些素材后来被他用作背景图，上面再用丝网版勾出一个手机触摸板的纹样来。
These materials serve as base images over which he has silk-screened the layout of a mobile phone touch pad.
你喜欢看选秀或者真人秀节目吗？请在以下选项中勾出你最喜欢的。(最多两个)。
Do you like watching Talents search Program or Reality Show? Please tick the ones you like most. (maximum two).
能在一瞬间洞察女人的心事，能把你的灵魂勾出来交流，能把你的沉睡的情感唤醒。
They have insight into women's worries in an instant, communicate with your soul and wake up your sleeping emotion.
此处倒勾出模困难，建议先不做倒勾，成型后再二次加工，但要做治具，费用要另外算。
We would recommend doing this undercut as second operation as current design have problem to build a tool. And the jig cost will be occurred.
对于车队而言，这些数据也能传送到控制中心，所以管理公司能勾出（识别出）违法行驶的司机。
For fleet cars, the data can also be relayed to a control centre, so that Big Brother can tick off transgressing drivers.
缎纹织物中的浮长线容易磨损、起毛或纤维被勾出。因此，这类织物的强度低于平纹织物和斜纹织物。
Floats in satin and sateen fabrics tend to snag and abrade easily, thus, such fabrics are not as durable as plain or twill weave fabrics.
作家汤姆·乌尔夫曾描写道：拉斯维加斯是世界上唯一一个通过众多招牌的光芒在天空勾出轮廓的城市。
Author Tom Wolfe wrote that Las Vegas is the only town in the world where the signs make up the skyline.
当我们坐在客人的位置时，此光线恰好勾出主人整个身影的轮廓，一圈淡-的金边，巧妙的加深了对主人的感受。
When we sat in the location of customers, this master of light, just tick the outline of the figure, lap short - Phnom Penh, clever deepened the feelings of the owner.
这里是花港观鱼，在那边当日落的余晖给云彩勾出金边时，您能看到大片的荷花随着微风起舞，因此我们称它为曲院风荷。
Here is Fish Wonder at Huagang Crook and over there you can see miles of lotus flowers dance in the breeze as the sunset glow fringes the clouds. So we call It Lotus in the Breeze near Quyuan GaI'den.
忘了是从什么时候起，我喜欢看天空，喜欢吹着风，也喜欢偶尔发个呆，数数天上有几朵云朵，一朵白云的变化，都足以让我的嘴角勾出一抹笑。
I forget since when I like to look at the sky while standing in the wind, losing myself in a trance and counting clouds floating above. I will be pleased even by a small change to their shapes.
忘了是从什么时候起，我喜欢看天空，喜欢吹着风，也喜欢偶尔发个呆，数数天上有几朵云朵，一朵白云的变化，都足以让我的嘴角勾出一抹笑。
I forget since when I like to look at the sky while standing in the wind, losing myself in a trance and counting clouds floating above. I will be pleased even by a small change to their shapes.
应用推荐