勇者不是感觉不到害怕的人,而是克服自身恐惧的人。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
另一方面,反之亦真:过去的低回报(低估价)为铁了心的股市勇者们创造了一个淘真金的良机。
On the other hand, the converse is also true: low past returns (and low valuations) create an opportunity for the stout-hearted investor.
现在,这一活动俨然已经有了周密安排,想要奔牛的勇者必须在公牛的围追堵截中,穿过设了路障的“奔牛之路”,一路狂奔到斗牛场。
Nowadays though the event is a lot more organized, in fact thousands now run through a barricaded course being chased by a thundering herd of bulls!
勇者并不是无所畏惧,而是能够战胜它。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
真正勇者敢于面对最残酷的现实。
立即表达心中的想法,勇于认错才是真正的勇者。
A real brave man is the one expresses his thought right away and dares to apologize.
这决心让我自信满满,好像自己真的是一位勇者。
The resolve 39 puffs me up, and for the moment I mistake myself for a very, very brave person indeed.
勇者不是感到不到惧怕的人,而是战胜自身胆怯的人。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者与智者懂得怜悯与宽容;懦夫与蠢人得理不饶人。
The brave and the wise can both pity and excuse; when cowards and fools shew no Mercy.
大石拦路,勇者视为前进的阶梯,弱者视为前进的障碍。
When a big stone blocks the way, the brave look on it as a stepping stone, the weak as an obstacle.
勇者不是感觉不到害怕的人,而是克服自身恐惧的人。 。
The brave man is not hewho does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者和智者均有同情谅解之心,而懦夫和愚者则毫无怜悯之。
The brave and the wise can both pity and excuse, when cowards and fools shew no mercy.
勇者并非指那些不感到害怕的人,而是那些能克服自身恐惧的人。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
懦夫视困难为压在其后背的一项重负,而勇者把困难转化为其进步的台阶。
A coward considers difficulties as a heavy burden on his back, but a valiant fighter turns difficulties into a steppingstone for his advance.
一年一度的奔牛节7日在西班牙潘普洛纳拉开序幕,引得数百勇者放胆狂奔。
Hundreds of runners braved their luck Wednesday on the first day of the annual running of the bulls in Pamplona.
相反地,敢于冒险的勇者往往会成功,因为幸运之神多降临在那些勇者的身上。
On the other hand, a brave person who dares to take risks often succeeds because luck often goes to those who are brave.
中学毕业后,我上了皮利亚的布拉德利大学,成为布拉德利勇者队的中外场队员。
After graduation from high school, I enrolled in Peoria's Bradley University and played center fields for the Bradley Braves.
如果你是懦夫,你就是自己最大的敌人;但如果你是勇者,你就是自己最得力的朋友。
You are your greatest enemy if you are a coward, but if you are brave, you are your greatest friend.
这群勇者,无论生死,曾于斯奋战到底,早已使其神圣,而远超过吾人卑微之力所能增减。
The brave men, living and dead, have consecrated it far above our power to add or detract.
每个人都有害怕的时候,但只有勇者会克服恐惧继续向前,有时候走向死亡,但永远走向胜利。
All men have fears, but the brave put down their fears and go forward, sometimes to death, but always to victory.
每个人都有害怕的时候,但只有勇者会克服恐惧继续向前—有时候走向死亡,但永远走向胜利。
All men have fears, but the brave put down their fears and go forward, sometimes to death, but always to victory.
做一个不可能实现的梦,对抗一个无法击败的敌人,忍受无法忍受的悲伤,奔向勇者不敢去的地方。
To dream the impossible dream, to fight the unbeatable foe, to bear with unbearable sorrow, to run where the brave dare not go.
做一个不可能实现的梦,对抗一个 无法击败的敌人,忍受那 无法忍受的悲伤,跑向勇者不敢去的地方。
To dream the impossible dream, To fight the unbeatable foe, To bear with unbearable sorrow, To run where the brave dare not go.
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯•凯撒》中的名句“懦夫一生死多次,勇者一生死一回”激励自己。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once."
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯·凯撒》中的名句“懦夫一生死多次,勇者一生死一回”激励自己。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once. ""
火炬游行,演讲,伶人表演,诗人吟唱,舞者起舞,勇者为他们的候选人进行殊死搏斗,大象的身上涂着那些准元老的名字。
Torchlight marches, speeches, mummers and minstrels and dancers, bravos fighting death duels for the honor of their candidates, elephants with the names of would-be triarchs painted on their sides.
火炬游行,演讲,伶人表演,诗人吟唱,舞者起舞,勇者为他们的候选人进行殊死搏斗,大象的身上涂着那些准元老的名字。
Torchlight marches, speeches, mummers and minstrels and dancers, bravos fighting death duels for the honor of their candidates, elephants with the names of would-be triarchs painted on their sides.
应用推荐