版权保护原创艺术作品或脑力劳动成果 （如歌曲或小说）的创作者。
A copyright protects the creator of an original artisitic or intellectual work, such as a song or a novel.
想到自己的劳动成果会在未来几年里都出现在那片山坡上，我就无比满足。
The satisfaction of knowing that my work will be on that mountainside for years to come is massive.
美国人相信，在当下要付出时间和精力，以后才能享受劳动成果。
Americans believe in spending their time and energy today so that the fruits of their labor may be enjoyed at a later time.
你曾经品尝过自己的劳动成果吗？
这些数据彰显了结晶于项目代码库的劳动成果。
Those Numbers reflect a labor whose fruits are evident in the project's code base.
他只想剽窃我的劳动成果。
但是，日后谁会去分辨一下你们的劳动成果呢？
But who will afterwards separate and distinguish the results of thy Labour?
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
Experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article.
实际使用同一案例研究中定义的工作流体验您的劳动成果。
Then experience the fruits of your labor by actually using the workflow defined in the same case study. The following client applications are considered in this article
我们每个人都不能离开别人的劳动成果而独自生存在文明社会。
Each of us can not leave alone other people's work and living in a civilized society.
在演唱会中，他自豪地炫耀劳动成果，炫耀好听但还未完成的作品。
He proudly flaunted the fruits of his Labour during the concert, showing off a well-toned torso.
我完全忘了！那该死的磁盘坏了。我就这样丢了一整天的劳动成果。
I totally forgot! The god damn disc was broken. I just lost the whole day's work.
在这些制度下，他们未经你的同意就拿走了你的劳动成果，是显而易见的。
It's obvious that they're stealing from you in those systems.
我们要倡导勤劳俭朴、努力奋进的社会风气，让所有人的劳动成果得到尊重。
We should foster a culture that values diligence, frugality and enterprise and respects the fruits of hard work of all.
但这也是事实：人还可以通过抢夺并消费他人的劳动成果来生存并满足其要求。
But it is also true that a man may live and satisfy his wants by seizing and consuming the products of the labor of others.
你越快的作出决定和采取措施，你就能越快的收获自己的劳动成果，实现人生的华美转变。
The faster you decide to make things better, the faster you get results that make a difference for the rest of your life.
问题是如果你只懂得工作努力，上面三方从你那儿拿走的劳动成果也就会越多。
The problem with simply working harder is that each of these three levels takes a greater share of your increased efforts.
我们要培养劳动感情，养成劳动习惯，珍惜劳动成果，积极参加社会实践活动。
The feelings of our labor to cultivate and develop work habits, Value labor, and actively take part in the activities of social practice.
这将成为一个完整全新的心态，把其他人放在首位，直到每个人公平的分享劳动成果。
There will be an entirely new mindset that puts others first, until everyone has a fair share of the benefits of all labors.
蚕虽然织得比蜘蛛慢一点，但他无私奉献，把自己的劳动成果给了别人，永远都不会自私。
Although silkworm weaving spider than a bit slower, but his selfless dedication to their fruits of their labors to the others, will never be selfish.
我们辛辛苦苦的劳动成果就这样拱手相让，搜索引擎，集成商，他们分明是数字时代的小偷。
We are surrendering our hard-earnedrightsto the search engines, and aggregators, and the out-and-outthieves ofthe digital age.
我们在花园里工作了两个小时，结果我们的全部劳动成果仅仅是在一个花坛里除了草并进行了整理。
We worked in the garden for two hours and the sum total of all our efforts was only one flower bed weeded and tidied.
我们在花园里工作了两个小时，结果我们的全部劳动成果仅仅是在一个花坛里除了草并进行了整理。
We worked in the garden for two hours and the sum total of all our efforts was only one flower bed weeded and tidied.
应用推荐