毕竟他也一直是个劲头十足的猎手和渔夫，一生里杀死了许多众生。
He had, after all, also been an avid hunter and fisherman and had killed many living beings in his life.
不管怎样，这款带领我们度过青春期的游戏依然劲头十足。
In any case, the game that ushered many of us through puberty is still going strong.
除非你对你的工作有百分之百的热情，那么你不可能每天都是醒来后劲头十足。
If you're not a hundred percent passionate about your work, then it's impossible to wake up everyday feeling motivated when you wake up.
他把梳子当麦克风，劲头十足地对着想象中的听众练习自己的杰作。
A hairbrush served as his microphone as he energetically practiced speaking his masterpieces to his imaginary listeners.
千千万万老中劲头十足地工作，盼望中国很快成受人尊敬的国家。
Tens of millions of Chinese people are going at work hammer and tongs hoping that China will soon become a respected nation.
小姑娘们也用各种方式“卖弄”，男孩子“卖弄”得更是劲头十足，于是，空中满是乱飞的纸团，教室里互相扭打的声音不断。
The little girls "showed off" in various ways, and the little boys "showed off" with such diligence that the air was thick with paper wads and the murmur of scufflings.
她撮合起这种事情，只要力所能及，总是热情满怀，劲头十足，只要是她认识的青年人，从不错过一次说媒拉纤的机会。
In the promotion of this object she was zealously active, as far as her ability reached; and missed no opportunity of projecting weddings among all the young people of her acquaintance.
她撮合起这种事情，只要力所能及，总是热情满怀，劲头十足，只要是她认识的青年人，从不错过一次说媒拉纤的机会。
In the promotion of this object she was zealously active, as far as her ability reached; and missed no opportunity of projecting weddings among all the young people of her acquaintance.
应用推荐