猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
在那之后，动脑筋想出一份可能符合你的兴趣和技能的职业选择清单。
After that, brainstorm a list of career choices that might match your interests and skills.
最后，如果我们开动脑筋，给孩子们一点帮助，那些不想上学的孩子可以找到其他事情做——现在很多孩子在假期里都会做这些事情。
Last, if we stirred up our brains and gave children a little help, those who did not want to go to school could find other things to do—things many children now do during their holidays.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
在测验之前你该动动脑筋。
按照我们的方法玩是需要动脑筋的。
开动脑筋，为剧本想些点子。
他开动脑筋去想一个节省时间的办法。
他开动脑筋去想一个节省时间的办法。
你真爱动脑筋，老师就喜欢你思考的样子！
You love using your brains, teachers just like you to think !
史考特：这样的话，我最好动动脑筋，好好想想。
确定你的竞争对手。动脑筋想一想你认识的竞争对手。
Identify who your competitors are - Brainstorm your known competitors.
如果你动动脑筋，你就会猜到这个插件大概是做什么的。
If you thinkabout it for a moment, you can probably get a pretty good inkling ofwhat this addon actually does.
康德、罗素等哲人之得天寿，相信也出于不断地思索动脑筋。
And I believe that the reason why philosophers like Kant and Russell could live a long-life also because they had a active mind.
优秀的程序员动脑筋以防顾此失彼，而优秀的指南让我们不必面面俱到。
Good programmers use their brains, but good guidelines save us having to think out every case.
当然，安德森的猴子们纯粹是不动脑筋地毫无章法地敲着键盘。
Of course, Anderson's monkeys aren't exercising any discretion as they pound the keyboard.
只要动动脑筋，你会发现男人的用处真多，你怎么舍得离开他？
Use your brains , you will find men have so much usage, how can you shuffle off him?
她说：“既然这样我们为什么不动脑筋模拟与生育相似的作用力呢？
"But why aren't we thinking of mimicking the effects of childbirth?" she said.
最差的事就是你的手下对正在做的事不动脑筋想一想为什么要这样做。
And the worst thing that happens is that you get people that just stop thinking about what they're doing.
研究表明，如果你交替进行动脑筋和不动脑筋的工作，你将会工作得更有效率。
Research shows that you'll be more productive if you alternate between mindful and mindless work.
在美国，为了赚取工资，我们动脑筋的时候比我们制造和生产产品的时候多得多。
We're being paid to think now disproportionately more in the United States than we're being paid to manufacture and produce something.
如何整理数据，你必须开动脑筋，并有即时的网络…还要可以过滤掉垃圾。他说。
"You have to get really smart abouthow you do things and have real-time networks ... with the ability to filterout the garbage," he said.
他已经显示出他是一名很聪明很会动脑筋的球员，他技术很好，与球队配合的也很好。
He has shown he is an intelligent player, he has good technique and can integrate well with the team.
他们团结一致，在卫生保健、食物和场地打扫上互帮互助，开动脑筋去解决各种困难。
They have organized to provide health care for each other, to feed each other, to clean up their space together, to deal with difficult situations using creative solutions.
读者可以通过本文的代码开动脑筋，创建崭新的视觉表现，理解和研究手中的时变数据。
Use the code here and your own ideas to create new visualizations for understanding and exploring your data through time.
在我们的生活中，只要动动脑筋注意避免浪费，我们就能让本来会浪费掉的食品得到充分利用。
With a little creativity, and an eye toward vanquishing waste in our lives, we can make use of more of our food before it goes to waste.
秋天是第二个最好的季节，其次是冬天，至于夏天，它似乎是一段人们不动脑筋、长假的好时光。
Fall is the next-best season, then winter. As for summer, it seems to be a good time to take a long vacation from thinking!
秋天是第二个最好的季节，其次是冬天，至于夏天，它似乎是一段人们不动脑筋、长假的好时光。
Fall is the next-best season, then winter. As for summer, it seems to be a good time to take a long vacation from thinking!
应用推荐