在所有的光照情况和战场条件下提高士兵的行动能力和态势感知能力。
Improve soldiers' mobility and situational awareness in all lighting conditions and battlefield conditions.
这些包括意识到自己的能动性(即一个人的行动能力),以及意识到自己与他人的不同。
These included an awareness of one's own agency (i.e. one's power to act), and an awareness of one's distinctiveness from other people.
他们写道:“协作、谈判、决策、创造力、领导力和增强的运动能力只是孩子们通过玩耍获得的一些技能和好处。”
"Collaboration, negotiation, decision making, creativity, leadership, and increased physical activity are just some of the skills and benefits children gain through play," they wrote.
一次严重跌伤使这位68岁的国会议员丧失了行动能力。
当你移动时,材料中的细线将你的动能转化为电能。
As you move, the thin wires in the material turn your movement into power.
在闷热潮湿的天气里运动能力下降的一个原因是,运动中的肌肉必须与皮肤争夺血液。
One reason performance declines on sultry, humid days is that working muscles have to compete with the skin for blood.
你是个什么样的人,你想成为什么样的人:智力如何,创造力如何,社会能力如何,运动能力如何?
What kind of person are you and what kind of person do you want to be: how intellectual, how creative, how social, how athletic?
如果我来看那些氮的振动能级。
KERS是动能回收系统的缩写。
假设分子的平动动能相同,设为零。
You assume that all molecules have the same translational energy. You set that equal to zero.
物体由于运动而具有的能量叫动能。
The energy possessed by an object by virtue of its motion is called kinetic energy, or energy of motion.
我想知道地球绕太阳,公转的动能是多少?
Now I wonder, what is the kinetic energy of the Earth in orbit around the sun?
制动原理很简单:通过降低动能使物体减速。
The principle of braking is simple: slowing an object by removing kinetic energy from it.
谁认为动能保持不变?
所以动能增加,势能不变,所以总能量增加。
So the kinetic energy has increased; the potential energy is the same, so the total energy is up.
谁认为动能减小了?
基本上没有振动能。
谁认为动能增加了?
日本央行的行动能对经济有什么影响吗?
不仅体力活动能使那些脑细胞跳动起来。
It isn't just physical exercise that gets those brain cells jumping.
参与有时候参与一种活动能让你忘却烦恼。
Get involved Sometimes getting involved in an activity can take your mind off your problems.
晶格有大量的振动能级。
碰撞后的动能。
我增加了动能。
我们的电离能将等于,入射能量,减去电子的动能。
Our ionization energy is going to be equal to the incident energy coming in, minus the kinetic energy of the electron.
积极推动能源生产和利用方式变革,提高能源利用效率。
We will actively promote changes in the way energy is produced and used and raise energy efficiency.
这些群体活动能够帮人们暂时忘却平日单调的生活。
And these community events help people forget the monotony of everyday life for just a little while.
现在,我们能够尝试获得的能量,就是这些裂变产物的动能。
Now the energy that we're trying to capture is kinetic energy of these fission products.
现在,我们能够尝试获得的能量,就是这些裂变产物的动能。
Now the energy that we're trying to capture is kinetic energy of these fission products.
应用推荐