他只在想写作的时候才动笔写。
动笔前，先仔细计划要写什么。
没坐下来动笔之前我并不知道要写些什么。
I never know what I'm going to write until I actually sit down to write it.
在动笔之前，我得多花些时间整理一下我的思路。
It takes me a long time to sort over my thoughts before I can start writing.
我随手拿起了纸，开始动笔记录。
为了有效写作脚本，你必须在动笔前知道你的故事何去何从。
In order to write any script effectively, you must know your story in and out before you begin writing anything in a script form.
小说家把他想写的那部小说思考了好几个月才动笔写。
The novelist had pondered over the contemplated novel for months before he put pen to paper.
等到我坐下来面对一张白纸，我已经迫不及待地想要动笔了。
By the time I sit down and face the blank page I am raring to go.
有时候人们会问，我是几岁开始写作的，是什么促使我动笔的。
Sometimes I'm asked how old I was when I started to write, and what made me want to write.
作者和画家不可能在查阅了相关法律后，再来决定动不动笔。
Authors and artists do not generally consult the statute books before deciding whether or not to pick up pen or paintbrush.
可是我唯一找到的东西，是一份打算写却还没动笔的一页纸的电影大纲。
The only thing I found? A one-page outline for an intended screenplay she never began.
这个故事是为你写的，但是动笔之初我并没意识到女孩子比书本成长得快。
I wrote this story for you, but when I began it I had not realized that girls grow quicker than books.
我孩子的作业都用电脑完成几乎不需要动笔，手写给我的便条上的字体也再潦草不过。
My boys rarely trouble a ballpoint pen and homework is always produced on the computer; handwritten notes left for me are therefore no more than a scribble.
但他们的反馈不会改变我的创作，因为在动笔之前，我已经规划好了要写的内容。
Their feedback doesn't change my content because I plan my novels before I write them.
但他们的反馈不会改变我的创作，因为在动笔之前，我已经规划好了要写的内容。
Their feedback doesn't change my content because Iplan my novels before I write them.
亲手动笔写会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里，更长久地储存在你的记忆里。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
摘要写作并不容易，一开始动笔的时候，很容易把信息写的太多或干脆写不出什么信息。
A summary can be tricky to write at first because it's tempting to include too much or too little information.
有些人非常希望她能够出第二本书。卡巴尼说，她要等自己拥有真正有价值的理念时再动笔。
Some are eager for her to write a second book; Kabani says she will wait until she actually has something important to say.
你是在确定了角色，明确了要让他们做什么之后才动笔，还是在写的时候拼凑那些琐碎的细节？
Did you make up the plot in every aspect first by charting the characters and knowing exactly what you would do with them, or did you just piece a lot of it together as you wrote?
做这个大纲的目的是帮助你从头到尾仔细思考一遍你的话题，在你开始动笔之前有逻辑地将他们组织在一起。
The purpose of an outline is to help you think through your topic carefully and organize it logically before you start writing.
就好像女性写作不足以呈现思想的伟大、人情的冷暖、诙谐睿智的生动笔墨以及酣畅到位的语言表达？
Jane Austen: As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?
“还有一件事，”艾米说，“阿列克斯·埃里森有历史作业明天要交，但是他晚饭时还告诉别人说，他还没动笔呢。”
“Here’s another thing, ” Amy said. “Alex Ellison has a history paper due tomorrow, but he told people at dinner that he hadn’t even started it.”
“还有一件事，”艾米说，“阿列克斯·埃里森有历史作业明天要交，但是他晚饭时还告诉别人说，他还没动笔呢。”
“Here’s another thing, ” Amy said. “Alex Ellison has a history paper due tomorrow, but he told people at dinner that he hadn’t even started it.”
应用推荐